Η επίσκεψη του Προέδρου της Δημοκρατίας της Μακεδονίας Γκεόργκι Ιβάνοφ στη Βουλγαρία θύμισε αυτές τις ημέρες τις στενές σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών, αλλά και τα προβλήματά τους. Η Ακαδημία Επιστημών της Βουλγαρίας τίμησε τον Πρόεδρο της Μακεδονίας με τον τίτλο του Επίτιμου Διδάκτορα για τη συμβολή του στη νομική επιστήμη, την εκπαίδευση, τον πολιτισμό και τη δημόσια ζωή. Ο τίτλος αυτός μπορεί να θεωρηθεί και ως στοιχείο της συνοχής μεταξύ των ακαδημιών των δύο χωρών, οι οποίες από τρία χρόνια τιμούν μαζί τη γιορτή των σλάβων Ισαποστόλων Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου – 24^η Μαΐου. Μια έκφραση της σύγκλισης αυτής φέτος ήταν και η έκθεση στη Σόφια για το κίνημα των Βογομίλων και τη λογοτεχνία που δημιούργησε, και την παρουσίαση επιστημονικής ανθολογίας του μοντερνισμού στη βουλγαρική και τη μακεδονική λογοτεχνία του ΧΧ αιώνα. Αυτά και άλλα παρόμοια γεγονότα που γιορτάζονται από τους Βούλγαρους και τους Μακεδόνες, δεν επαρκούν, ωστόσο, για την υπογραφή της τόσο επιθυμητής, εδώ και χρόνια, Συμφωνίας Καλής Γειτονίας και Συνεργασίας.

Σε συνομιλία του με τον μακεδόνα ομόλογό του, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας, Ρόσεν Πλέβνελιεφ, επεσήμανε ότι, στο όνομα της φιλίας και συνεργασίας, πρέπει να ολοκληρωθεί η πορεία για την υπογραφή της συμφωνίας. Παρόμοια είναι και η άποψη του Πρόεδρου της Δημοκρατίας της Μακεδονίας Γκεόργκι Ιβάνοφ, ο οποίος, σε συνέντευξή του για βουλγαρικό μέσο ενημέρωσης, σχολίασε ότι έχει ήδη χαθεί πολύς χρόνος και δεν μπορεί ένα κείμενο, το οποίο θα πρέπει να δημιουργηθεί από τα δυο κράτη, να αποτελεί εμπόδιο στην ανάπτυξη των διμερών τους σχέσεων. Για την υπογραφή της συμφωνίας επέμεινε, πριν από μία εβδομάδα, και ο νεοεκλεγείς ΠτΔ της Βουλγαρίας Ρούμεν Ράντεφ. Κατά την συζήτησή του, στη Σόφια, με τον Γκεόργκι Ιβανόφ, ο Ρούμεν Ράντεφ διαβεβαίωσε ότι θα εργαστεί για τη συνέχεια της βουλγαρικής πολιτικής για την Μακεδονία.

Η διαδοχικότητα στην πολιτική απέναντι στη Μακεδονία συνεπάγεται, μεταξύ άλλων, και την απαίτηση η Συμφωνία Καλής Γειτονίας να αποτελέσει προϋπόθεση για την υποστήριξη της ένταξης της Μακεδονίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση και το ΝΑΤΟ. Παραμένει η αίσθηση διαδοχής στην μακεδονική πολιτική απέναντι στη Βουλγαρία, ιδιαίτερα μετά την δήλωση του Γκεόργκι Ιβάνοφ ότι, όπως με την Κροατία και την Σλοβενία, η Βουλγαρία θα πρέπει να είναι περισσότερο δραστήρια απέναντι στις χώρες της περιοχής, οι οποίες δεν είναι ακόμη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Τελικά, όμως, η υπογραφή της συμφωνίας δεν είναι αρμοδιότητα των προέδρων της Δημοκρατίας αλλά των κυβερνήσεων των δύο χωρών, οι οποίες σύντομα θα αλλάξουν. Στην Μακεδονία θα σχηματιστεί νέα κυβέρνηση μετά τις πρόωρες εκλογές το Δεκέμβριο. Νέα κυβέρνηση θα έχει σύντομα και η Βουλγαρία, πιθανώς πρώτα υπηρεσιακή, με περιορισμένες αρμοδιότητες στη διεθνή πολιτική, και την άνοιξη, μετά από επίσης πρόωρες εκλογές, κανονική. Σ’ αυτήν την κατάσταση, παρά τις καλές προθέσεις που εκφράστηκαν στη Σόφια αυτή την εβδομάδα από τους πρόεδρους των δυο χωρών, η Συμφωνία Καλής Γειτονίας παραμένει ευσεβής πόθος.

Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης