Τα on-line ψώνια στη Βουλγαρία αναπτύσσονται όλο και περισσότερο τα τελευταία χρόνια. Για ανθρώπους, που περνούν όλη την ημέρα στη δουλειά ή δεν έχουν τη δυνατότητα να βγουν έξω, οι διαδικτυακές αγορές είναι κάτι απαραίτητο, που βολεύει – έτσι εξοικονομείται χρόνος, υπάρχει δυνατότητα να δεις ένα προϊόν σε μερικές ιστοσελίδες και να συγκρίνεις τις τιμές. Πιο συχνά ο κόσμος αναζητεί στο Ίντερνετ ταξίδια και αεροπορικά εισιτήρια. Άλλοι προτιμούν να αγοράζουν on-line ρούχα, αθλητικό εξοπλισμό, μουσική. Μάνατζερ γνωστών βουλγαρικών ιστοσελίδων για on-line εμπόριο σημειώνουν αύξηση στις πωλήσεις κάθε χρόνο και περιμένουν αυτή η τάση να διατηρηθεί. Και να αγαπάει κανείς τις βόλτες, νωρίς η αργά χρειάζεται να αγοράσει εμπόρευμα, που δύσκολα μπορεί να βρεθεί σε κανονικό κατάστημα, π.χ. βιβλίο, παλιό δίσκο, κάποιο ειδικό ρούχο κλπ.
Αλλά όσο και βολικά να είναι τα διαδικτυακά ψώνια, ωστόσο υπάρχουν μερικά πράγματα, που μας ενοχλούν. Οι φόβοι έρχονται πρώτα απ’ όλα από την πληρωμή και από το γεγονός, ότι πρέπει να γράψουμε τα προσωπικά μας στοιχεία και τον αριθμό του τραπεζικού μας λογαριασμού. Πάντα υπάρχει κίνδυνος, αλλά εάν διαλέξουμε αξιόπιστη ιστοσελίδα, είναι μηδαμινός. Η αγορά υποδημάτων και ενδυμάτων επίσης είναι κάτι ιδιαίτερο – επειδή εάν υπάρχει πρόβλημα με το νούμερο, μετά δύσκολα μπορούμε να τα επιστρέψουμε. Πρόβλημα έχει και με τα φθηνά εμπορεύματα – τα τέλη ταχυμεταφοράς συχνά είναι υψηλότερα από την τιμή του προϊόντος.
Σε τελική ανάλυση, εάν ο μοντέρνος κόσμος μας προσφέρει δυνατότητα για γρηγορότερα και φθηνότερα ψώνια, γιατί να μην επωφεληθούμε; Προτιμήσεις για το ένα ή το άλλο είδος αγορών πάντα θα υπάρχουν, αλλά ο συνδυασμός των δύο θα ήταν μια καλή ιδέα.
Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
48 δημιουργοί, καλλιτέχνες, πολιτιστικοί παράγοντες και επιστήμονες έλαβαν τα παραδοσιακά βραβεία του υπουργείου Πολιτισμού με αφορμή την Ημέρα των Βούλγαρων Εθνεγερτών. Τα βραβεία απένειμε ο υπουργός Πολιτισμού, Νάιντεν Τόντοροβ. Το βραβείο..
Την 1η Νοεμβρίου όλοι οι Βούλγαροι σημειώνουν την Ημέρα των Βούλγαρων Εθνεγερτών. Οι εθνεγέρτες είναι έντονες προσωπικότητες με ξεκάθαρη κοσμοθεωρία και κατανόηση για τα πράγματα που είναι καλά για το σύνολο. Ταυτόχρονα πρόκειται για προσωπικότητες..
Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Ρούμεν Ράντεβ και από το υπουργείο Εξωτερικών εξέφρασαν συλληπητήρια στον λαό της Ισπανίας με αφορμή τις πλημμύρες που πήραν δεκάδες θύματα. Μόνο στην αυτόνομη περιοχή της Βαλένσια την ζωή τους έχασαν 92 άτομα. 1 άτομο..
Η Περιφερειακή Βιβλιοθήκη «Πέντσο Σλαβέικοβ» της Βάρνα απέκτησε ανθρωποειδές με το όνομα Έμμα που είναι μέρος του πρότζεκτ „STEAM επαγγελματικός..