Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Πανηγύρι των κουκλών μας θυμίζει τον άνθρωπο μέσα μας

Κείμενο:
БНР Новини
Φωτογραφία: BGNES

Από τις 16 μέχρι τις 22 Σεπτεμβρίου τα πάρκα, οι δρόμοι, οι θεατρικές αίθουσες και οι δημόσιοι χώροι στη Σόφια θα γίνουν σημεία συνάντησης με μαριονέτες, κλόουν και φανταστικά πλάσματα.

Ο λόγος να γίνουν μέρος του πολιτιστικού τοπίου της πρωτεύουσας είναι η ένατη έκδοση του Διεθνούς Φεστιβάλ Κουκλοθέατρου και Θεάτρου Δρόμου «Πανηγύρι των κουκλών». Φέτος συμπίπτει με την 70η επέτειο του Κουκλοθέατρου της Σόφιας. Περισσότερα για την γιορτή και την ιδέα του πανηγυριού μαθαίνουμε από τον διευθυντή του Κουκλοθέατρου, τον κ Κυριάκο Αργυρόπουλο:

«Το Πανηγύρι του κουκλοθέατρου γεννήθηκε το 2002 ως εθνικό φεστιβάλ. Το επόμενο έτος άρχισαν να εκδηλώνουν ενδιαφέρον και οι γειτονικές χώρες - Ελλάδα, Τουρκία, Σερβία, Κροατία, Δημοκρατία της Μακεδονίας. Έτσι, σιγά σιγά έγινε γνωστό και εκτός της χώρας και αναπτύχθηκε ως διεθνές φεστιβάλ. Το 2006, συμπεριλάβαμε στο πρόγραμμά μας και το θέατρο δρόμου. Και σταδιακά η εκδήλωση έγινε Διεθνές Φεστιβάλ Κουκλοθέατρου και Θεάτρου Δρόμου. Φέτος είναι η ένατη έκδοση. Θα συμμετάσχουν θίασοι από τη Γαλλία, το Βέλγιο, την Πολωνία, την Τσεχία, τη Γεωργία, τις ΗΠΑ, την Ισπανία, την Κροατία, τη Σερβία, την Ελλάδα με πάνω από 40 παραστάσεις. Ετοιμάζουμε και έκπληξη - για πρώτη φορά στο φεστιβάλ μας θα λάβει μέρος και τσίρκο – το «Circo Panico» από την Ιταλία. Θα έχει επτά παραστάσεις, που θα λάβουν χώρα στο νέο πάρκο Βαζράζντανε /Αναγέννηση/. Οι κάτοικοι και οι επισκέπτες της Σόφιας θα έχουν τη δυνατότητα να παρακολουθήσουν παραστάσεις του δρόμου, και όσοι αγαπούν το θέατρο - να έρθουν στις αίθουσες του Κουκλοθέατρου, στην αίθουσα 4 του Εθνικό Μεγάρου Πολιτισμού και στο Θέατρο Νεολαίας, οι οποίοι είναι εταίροι μας. Ελπίζω στην επόμενη δέκατη έκδοση του φεστιβάλ να παρουσιαστούν και μουσικοί του δρόμου.»

Η τέχνη του κουκλοθέατρου εμφανίζεται στη Βουλγαρία στις αρχές του 20ου αιώνα. Αρχικά, ευρωπαϊκό κουκλοθέατρο παρουσιάζεται στο οικογενειακό θέατρο του Πρόσεκ, καθώς και στο κουκλοθέατρο του συνδέσμου «Τσεχ» .Από εκεί αντλούν ιδέες οι εύθυμοι άνθρωποι του θιάσου «Ο σωρός των Μπραμπαζάτσιτε.» Η πρώτη τους εμφάνιση, το 1924, σηματοδοτεί την αρχή του κουκλοθέατρου στον πολιτιστικό σύλλογο «Σλαβιάνσκα μπεσέντα». Το 1945, η ηθοποιός από το Εθνικό Θέατρο Μάρα Πενκόβα ιδρύει στη Σόφια νέο Παιδικό Κουκλοθέατρο, του οποίου διάδοχος είναι το νυν Κουκλοθέατρο της Σόφιας. Για την ιστορία και τη θέση του κουκλοθέατρου στη σύγχρονη εποχή μας, συνεχίζουμε τη συζήτηση με τον κ Αργυρόπουλο:

«Το θέατρο έχει πολλές ένδοξες στιγμές. Αναγνωρίστηκε επίσημα ως κρατικό το 1945. 7 δεκαετίες τώρα χαροποιεί το παιδικό κοινό και τους ενήλικους. Περήφανοι είμαστε για τις πολλές διεθνείς διακρίσεις, η πρώτη εκ των οποίων στο Βουκουρέστι το 1960. Από εκεί και πέρα, η τέχνη των μαριονέτων και των κουκλών αποκτά νέα μορφή με τους σκηνοθέτες Νικολίνα Γκεοργκίεβα και Ατανάς Ίλκοφ, οι οποίοι δημιουργούν ένα σύγχρονο κουκλοθέατρο. Αυτό το είδος παραστάσεων είναι ιδιαίτερης σημασίας για τη νεότερη γενιά. Με τα μέσα του κουκλοθέατρου θίγουμε τα θέματα για την ομορφιά και την αγάπη. Εδώ και μερικά χρόνια δουλεύουμε πάνω σε θέατρο για τους μικρότερους - το λεγόμενο «θέατρο για βρέφη». Ετοιμάζουμε και νέα παράσταση για το φεστιβάλ. Πολλά είναι τα θέατρα στο εξωτερικό , που δίνουν προσοχή στα έργα για τους μικρότερους, για να τους αποκαλύψουν με τον τρόπο αυτό τον γύρω κόσμο μας.»

Οι ενήλικοι έχουμε το καθήκον να διατηρήσουμε τις μαγικές ιδέες των παιδιών μας για τον κόσμο, επειδή είναι τα πιο καθαρά και ειλικρινή. Για τον άδικο και άγριο κόσμο που μας περιβάλλει, τα παιδία θα μάθουν αργά ή γρήγορα. Η ευγένεια, ο αλτρουισμός, η αγάπη και η καλοσύνη συναντιούνται όλο και πιο σπάνια γύρω μας. Γι’ αυτό οι παραστάσεις που αφηγούνται ενδιαφέρουσες ιστορίες είναι τόσο αγαπημένες και μας θυμίζουν αυτό που έχουμε χάσει. Σ’ αυτές το δίδαγμα είναι σημαντικό, αλλά εξίσου σημαντικό είναι πώς παρουσιάζεται και από ποιον. Και τι καλύτερο από έναν σοφό δάσκαλο – στην περίπτωσή μας μια κούκλα;

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα

Οι φωτογραφίες είναι από προηγούμενες εκδόσεις του φεστιβάλ «Πανηγύρι των κουκλών». Φωτογραφίες: BGNES



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Δύο εκθέσεις αφιερωμένες στη Βουλγαρία άνοιξαν στο Βουκουρέστι

Οι υπηρεσιακοί υπουργοί τουρισμού Εβτίμ Μιλόσεφ και πολιτισμού Νάιντεν Τοντορόφ, μαζί με τον πρέσβη Ράντκο Βλάικοφ εγκαινίασαν 2 εκθέσεις με πολιτιστικά και φυσικά αξιοθέατα στη βουλγαρική πρεσβεία στο Βουκουρέστι. «Ο κόσμος γνωρίζει τη Βουλγαρία..

δημοσίευση: 10/9/24 11:59 AM

Ψηφίστε τον «Διαφωτιστή της Χρονιάς» 2024

Κριτική επιτροπή όρισε τα 10 ονόματα και τους σκοπούς που σημάδεψαν το 2024 με την διαφωτιστική τους δραστηριότητα. Μπορείτε να δώσετε την ψήφο σας για ένα από αυτά μέχρι τις 12:00 το μεσημέρι στις 20 Οκτωβρίου.Ο διαγωνισμός διοργανώνεται από την ΒΕΡ...

δημοσίευση: 10/7/24 10:56 AM

Πρώτο διεθνές Φεστιβάλ Sofia DocuMental

Ως τις 6 Οκτωβρίου συνεχίζεται το διεθνές Φεστιβάλ Sofia DocuMental που είναι το μοναδικό στην χώρα μας για καλλιτεχνικά ντοκιμαντέρ με επίκεντρο τα ανθρώπινα δικαιώματα. Συμμετέχουν 30 ταινίες με έγκυρα διεθνή βραβεία, που βλέπουμε για πρώτη φορά στην..

δημοσίευση: 10/3/24 9:28 AM