Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Συγκέντρωση του βουλγαρικού δημοτικού τραγουδιού στην πόλη Απρίλτσι

БНР Новини
Φωτογραφία: προσωπικό αρχείο

Στην καρδιά του Αίμου, στους πρόποδες του βουνού βρίσκεται η θαυμάσια κωμόπολη Απρίλτσι. Στη συνοικία Οστρέτς είναι ο πολιτιστικός σύλλογος «Μέλλον - 1894» που πριν λίγες μέρες φιλοξένησε τη Συγκέντρωση του βουλγαρικού δημοτικού τραγουδιού από την περιοχή του Αίμου. Για 16η φορά στη φολκλορική γιορτή παρουσιάστηκαν ερασιτεχνικά συγκροτήματα και σολίστες από τις δύο πλευρές του Αίμου. Η ημερομηνία της εκδήλωσης είναι πάντα γύρω στις 24 Ιουνίου (την Ημέρα του Ένιου, όταν μαζεύονται τα βότανα) σαν μία ιδιόμορφη έκφραση της χαράς από την απίθανη ποικιλία βοτάνων και τις κρυστάλλινες δροσερές πηγές, με τις οποίες η φύση έχει προικίσει τους ντόπιους ανθρώπους.

Από δύο χρόνια η συγκέντρωση έχει τον χαρακτήρα διαγωνισμού. Η κα Βελιάνα Άνγκελοβα – γραμματέας και βιβλιοθηκάριος του πολιτιστικού συλλόγου του Οστρέτς μας διηγείται πώς πραγματοποιήθηκε και εμπλουτίζεται η πρωταρχική ιδέα της συγκέντρωσης. Στην αρχή ανακοίνωσε τα βραβεία του διαγωνισμού:

«Το μεγάλο βραβείο φέτος είναι για τον πολιτιστικό σύλλογο του χωριού Τουρκίντσα για την υπέροχη ερμηνεία της ορχήστρας «Αρχοντική διάθεση», του τρίο «Αρχόντισσες», του απίθανου λυράρη Ντανιέλ Γιορντανόφ. Κατά τη γνώμη μου αυτή η συγκέντρωση ήταν στο υψηλότερο επίπεδο απ’ όλες και για την κριτική επιτροπή ήταν εξαιρετικά δύσκολο να καθορίσει ποιόν να βραβεύσει, επειδή όλοι ήταν θαυμάσιοι. Η εκδήλωσή μας εξελίσσεται - αρχίσαμε σαν περιφερειακή συγκέντρωση, ενώ τώρα πια είμαστε εθνική. Με τη γιορτή θέτουμε και την αρχή της θερινής τουριστικής σεζόν, επειδή την πόλη μας επισκέπτονται πολλοί Βούλγαροι και ξένοι τουρίστες. Τραγουδούμε, χορεύουμε, διασκεδάζουμε και προσπαθούμε να διατηρήσουμε τις παραδόσεις - τέτοιοι είμαστε εμείς οι άνθρωποι της περιοχής.»

Φέτος στη Βουλγαρία τιμάται και η 160η επέτειος από την ίδρυση του πρώτου βουλγαρικού πολιτιστικού συλλόγου στην πόλη Σβιστόβ. Χάρη στο ευρύ δίκτυο πολιτιστικών συλλόγων σ’ όλη τη χώρα στην περίοδο της Αναγέννησης στη Βουλγαρία ακμάζουνη παιδεία και ο πολιτισμός. Οι βουλγάρικοι πολιτιστικοί σύλλογοι είναι ένας απίθανος πολιτιστικός θεσμός προσιτός για γενιές Βουλγάρων, που ανοίγει την πόρτα προς την παγκόσμια γνώση και τα πολιτιστικά δείγματα σ’ όλους τους τομείς της τέχνης. Η κα Άνγκελοβα μας εξηγεί τα εξής:




«Ο πολιτιστικός μας σύλλογος στο Απρίλτσι ιδρύθηκε το μακρινό 1894 και έχει βιβλιοθήκη, παραχωρεί διάφορες δραστηριότητες. Έχουμε και τρεις μόνιμες εκθέσεις. Η λαογραφική παρουσιάζει τους ντόπιους μαστόρους παραδοσιακών τεχνών επειδή η περιοχή μας φημίζεται με την κεραμική και την ξυλογλυπτική της. Έχουμε και μόνιμη πινακοθήκη. Ο πολιτιστικός σύλλογος έχει και φωνητικό σύνολο, που παρουσιάζει το αυθεντικό ντόπιο φολκλόρ. Έχουμε και γκρουπ για ποπ μουσική, χορευτικό συγκρότημα, θεατρικό όμιλο κ.α. Προσπαθούμε να διατηρούμε και τις ντόπιες παραδοσιακές τέχνες. Ο πολιτιστικός σύλλογος είναι πόλος έλξης για ανθρώπους απ’ όλες τις ηλικίες. Φέτος οι συμμέτοχοι στη συγκέντρωση ήταν ηλικίας από 4 έως 86 ετών. Είναι εξαιρετικά ευχάριστο ότι κατορθώσαμε να μεταδώσουμε και στα μικρά παιδιά την αγάπη προς τα βουλγαρικά δημοτικά τραγούδια και χορούς.»

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Πολιτιστικό φεστιβάλ στο χωριό Χούχλα συγκεντρώνει Έλληνες, Τούρκους και Βουλγάρους

Στο χωριό Χούχλα, της περιοχής του Ιβάιλοβγκραντ, για 26 η συνεχόμενη φορά διεξάγεται το πολιτιστικό φεστιβάλ «Τα μυστήρια της Χούχλα 2024». Μέχρι τις 23 Σεπτεμβρίου τρία έθνη – Βούλγαροι, Έλληνες και Τούρκοι, συγκεντρώνονται στην πλατεία του..

δημοσίευση: 9/21/24 12:00 PM

Στο παραδοσιακό Φεστιβάλ του Δαμάσκηνου το Τρογιάν προσελκύει τουρίστες και εκτιμητές

«Ημέρες ανοιχτών μπουκαλιών» διεξάγει το Οινοποιείο Τρογιάν από τις 21 μέχρι τις 23 Σεπτεμβρίου. Η πρωτοβουλία είναι με αφορμή το Βουλγαρικό Φεστιβάλ του Δαμάσκηνου 2024, του οποίου η επιχείρηση κατά παράδοση είναι εταίρος. Το οινοποιείο θα ανοίξει..

δημοσίευση: 9/21/24 6:05 AM

Διεθνές Φολκλορικό Φεστιβάλ «Θάλασσα από ρυθμούς» στο Μπαλτσίκ

Το Διεθνές Φολκλορικό Φεστιβάλ «Θάλασσα από ρυθμούς» θα διεξαχθεί από σήμερα μέχρι τις 23 Σεπτεμβρίου στην παραθαλάσσια πόλη Μπαλτσίκ. Συμμετοχή στο φεστιβάλ, που είναι με διαγωνιστικό χαρακτήρα, δήλωσαν περισσότεροι από 1200 ερμηνευτές. Θα..

δημοσίευση: 9/20/24 12:05 PM