Η μεγάλη τζαζ και ποπ τραγουδίστρια Καμέλια Τόντοροβα θα χαροποιήσει τους λάτρεις της μουσικής και το βουλγαρικό κοινό με τη συναυλία της «Νύχτες σε λευκό σατέν», που θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα 1 του Εθνικού Μεγάρου Πολιτισμού στη Σόφια στις 18 Μαΐου. Μαζί με την τραγουδίστρια στη σκηνή θα βγουν η Φιλαρμονική Ορχήστρα Σόφιας, η Εθνική Φιλαρμονική Χορωδία «Σβετοσλάβ Ομπρέτενοφ» υπό τη διεύθυνση του Σλαβίλ Ντιμιτρόφ, το συγκρότημα Brazz Association Combo, καθώς και το φωνητικό σύνολο New Camellettes.

«Αυτό που προκαλεί ενδιαφέρον είναι ότι θα συμμετάσχω μαζί με έναν μεγάλο αριθμό μουσικών, κάτι που είναι διαφορετικό, και η συναυλία θα προσελκύσει με έναν ρομαντικό και συγκινητικό ήχο παρόμοιο με την ατμόσφαιρα, που δημιουργεί το ρεπερτόριο μου με κομμάτια από τη δεκαετία του ‘80 και ‘90 και λίγα ξένα, τα οποία δε συνδέονται ειδικά με την τζαζ, αλλά με Old Blues και Rock, έτσι ώστε θα υπάρχει μια αρκετά μεγάλη ποικιλία στιλ και καλή διάθεση. Ορισμένες από τις ενορχηστρώσεις είναι του Μίσο Γιόσιφοφ, αλλά οι περισσότερες είναι του Σλαβίλ Ντιμιτρόφ. Φοιτητές μου είναι μέλη του χορωδιακού συνόλου New Camellettes. Εδώ και καιρό δεν έχω εμφανιστεί στη σκηνή του Εθνικού Μεγάρου Πολιτισμού και συγκινούμαι πολύ. Οι τελευταία μου συναυλία εκεί ήταν το 2002 και από τότε πέρασαν πολλά χρόνια».

Πώς αισθάνεται η Καμέλια Τόντοροβα ως καθηγήτρια και τι διδάσκει στους μαθητές της στο Νέο Βουλγαρικό Πανεπιστήμιο;

«Λατρεύω αυτό το επάγγελμα και χαίρομαι που ο Θεός μου έδωσε τη δυνατότητα, ακούγοντας να βρίσκω και να εκτιμώ τις καλές φωνές. Συμβουλεύω τους μαθητές μου κυρίως να έχουν υπομονή, γιατί αυτό το επάγγελμα την απαιτεί. Δε μαθαίνεται για δύο-τρεις ημέρες ή έναν χρόνο, είναι μια μακρά διαδικασία. Πρέπει να αφοσιωθεί κανείς. Και αν δεν έχει υπομονή και επίμονη, καλύτερο είναι νωρίς να παραιτηθεί, επειδή το τραγούδι είναι δύσκολο και απαιτεί καθημερινή δουλειά. Θα τραγουδήσω μερικά τραγούδια της κόρης μου. Το νέο τραγούδι μου τιτλοφορείται «Όμορφες αναμνήσεις» και αφηγείται για μια στιγμή της ζωής μου. Στη σκηνή θα μιλήσω για τον εαυτό μου. Τι νιώθω, πώς αγαπώ, πώς είμαι ευγενής και απαλή, πώς δεν είμαι, κλπ. Μια σύντομη αναδρομή στη ζωή μου, γεμάτη συναισθήματα.»

Για τον βούλγαρο συνθέτη Αλεξάνταρ Μπραζίτσοφ, ο οποίος έγραψε εμβληματικά τραγούδια από την αρχή της μουσικής καριέρας της Καμέλια και μέχρι τον θάνατό του, καθώς και για τη σκληρή δουλειά της ανά τα χρόνια, για τις εκπλήξεις της για το κοινό στη συναυλία, μαθαίνουμε περισσότερα και πάλι από τη διάσημη τραγουδίστρια:

«Μου λείπει ο Μπραζίτσοφ και θα αφιερώσω τη συναυλία μου σ’ εκείνον, επειδή θα ερμηνεύσω σχεδόν όλα τα τραγούδια του στο ρεπερτόριό μου. Ο θάνατός του είναι μεγάλη απώλεια για μένα. Σαν να έφυγε ο πατέρας μου...»

Πώς η Καμέλια Τόντοροβα αντιμετωπίζει τις δυσκολίες στη ζωή;

«Δεν έχουμε βγει από αυτά τα δύσκολα χρόνια. Μόνο με πολλή δουλειά και ψηλά το κεφάλι. Αλλιώς, δεν υπάρχει σωτηρία. Επειδή με τη δουλειά έρχεται η ικανοποίηση, αν και δεν έχω πραγματοποιήσει πολλά από τα σχέδια μου. Ωστόσο, υπάρχει ακόμη χρόνος. Είμαι ένας ονειροπόλος και ελπίζω ότι τα πράγματα θα πάνε μπροστά. Στη συναυλία θα ερμηνεύσω το τραγούδι «Νύχτες σε λευκό σατέν» των Moody Blues, αλλά θα υπάρξει άλλη μια έκπληξη που δε θα αποκαλύψω γιατί τότε δε θα είναι έκπληξη.»

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα