Είναι πάντα ευχάριστο να διαβάσεις για την παρουσίαση νέου βιβλίου, για λογοτεχνική ανάγνωση, ακαδημία για δημιουργική γραφή ή για συνάντηση με κάποιον νέο ή γνωστό συγγραφέα. Για τους ανθρώπους που αγαπούν να διαβάζουν η 11η Μαΐου θα μετατραπεί σε πραγματική γιορτή με τη Νύχτα της λογοτεχνίας που διοργανώνεται στη χώρα. Περισσότερα για την εκδήλωση μαθαίνουμε από την κα Κατερίνα Χουρτάεβα, διευθύντρια του Τσέχικου Πολιτιστικού Κέντρου στη Σόφια:
«Η νύχτα της λογοτεχνίας διοργανώνεται στην Ευρώπη για δέκατη φορά, ενώ στη Βουλγαρία θα είναι η πέμπτη έκδοση της. Κάθε χρόνο επιδιώκουμε να παρουσιάζουμε βασικά τη σύγχρονη λογοτεχνία μεταφρασμένη στα βουλγαρικά, καθώς και πολλά άλλα βιβλία και συγγραφείς. Φέτος εκτός από τη Σόφια, στην πρωτοβουλία συμμετέχουν και οι πόλεις Μπουργκάς, Βάρνα, Βελίκο Τίρνοβο, Γκάμπροβο, Ντόμπριτς, Πέρνικ, Πλόβντιφ, Ρούσε, Στάρα Ζαγκόρα και Σούμεν.»
Μεταξύ των καταξιωμένων συγγραφέων που θα παρουσιαστούν στο πλαίσιο της εκδήλωσης όπως οι Τέρι Πράτσετ και Ουμπέρτο Έκο, θα παρουσιαστούν και συγγραφείς που θα κάνουν το ντεμπούτο τους και για τους οποίους η Νύχτα της λογοτεχνίας θα είναι θαυμάσια δυνατότητα να συναντηθούν για πρώτη φορά με το κοινό.
«Η νύχτα θα γίνει με έναν αρκετά ιδιόμορφο τρόπο. Σε κάθε πόλη διοργανώσαμε τις λεγόμενες «φωλιές αναγνωστών». Σε κάθε φωλιά θα διαβάζουν όλο το βράδυ το ίδιο βιβλίο και η ανάγνωση θα επαναλαμβάνεται κάθε μισάωρο. Όταν αρχίσαμε τη διοργάνωση της Νύχτας της λογοτεχνίας υπήρχαν αμφιβολίες ότι οι άνθρωποι δε διαβάζουν, αλλά δεν είναι έτσι. Ίσως έρχονται πολλοί άνθρωποι επειδή η μορφή είναι ελκυστική. Ο συνδυασμός άγνωστων χώρων, καλών παρουσιαστών και εξαιρετικών βιβλίων δίνει δυνατότητα για ένα άλλο είδος συναντήσεων με τα βιβλία.», επισημαίνει η κα Χουρτάεβα.
Για τους διοργανωτές είναι σημαντικό κάθε έτος οι παρουσιάσεις να γίνονται σε διάφορα μέρη, και όχι μόνο σε μουσεία, γκαλερί και βιβλιοθήκες, που είναι οι παραδοσιακοί χώροι για παρόμοιες εκδηλώσεις. Ο στόχος τους είναι οι άνθρωποι να νιώσουν την ατμόσφαιρα της πόλης και να αντιληφθούν την ίδια τη λογοτεχνία με έναν διαφορετικό τρόπο. Για τον λόγο αυτό για σκηνές της εκδήλωσης επιλέχθηκαν κλαμπ γιόγκα, σούπα μπαρ, τσαγερί και πολλά ιστορικά κτίρια στις διάφορες πόλεις.
Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα
Οι φωτογραφίες παραχωρήθηκαν από τους διοργανωτές της πρωτοβουλίας
Ο βουλγαρικός μορφωτικός σύλλογος είναι μοναδικός θεσμός, που διατηρεί την πνευματικότητα και τις παραδόσεις του λαού μας επί αιώνες. «Μόλις» 115 χρόνια γιορτάζει ο Λαϊκός Μορφωτικός Σύλλογος «15 η Σεπτεμβρίου 1909» στο Ραζλόγκ. Μ’ αυτή την αφορμή..
Το μυθιστόρημα «Χρονοκαταφύγειο» του Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ, σε μετάφραση στα σουηδικά από τη Χάνα Σάντμποργκ, είναι ανάμεσα στα πέντε βιβλία, που συμπεριλήφθηκαν στον σύντομο κατάλογο του Σουηδικού Διεθνούς Λογοτεχνικού Βραβείου. Πρόκειται για..
Στη Βάρνα η ταινία «Θρίαμβος» των σκηνοθετών Πέταρ Βαλτσάνοφ και Κριστίνα Γκρόζεβα κέρδισε το Μεγάλο Βραβείο για ταινία μεγάλου μήκους στο 42 ο Φεστιβάλ Βουλγαρικού Κινηματογράφου «Χρυσό ρόδο». Η ταινία έλαβε και το βραβείο για σενάριο, το οποίο..
Σποραδικές βροχές
Νεφελώδης
Βροχές και χιονοπτώσεις