Tην Παρασκευή το κοινοβούλιο έθεσε σε ψηφοφορία την πρόταση μομφής κατά της κυβέρνησης.  Η πρόταση είχε υπογραφεί από τους βουλευτές του Σοσιαλιστικού κόμματος, του Κινήματος Δικαιωμάτων και Ελευθεριών και δύο ανεξάρτητους βουλευτές. Στις 69 αυτές ψήφους, προστέθηκαν ακόμα 11- των 9 βουλευτών του κόμματος ΑΤΑΚΑ και δύο ανεξάρτητων. Ο Συνασπισμός Πατριωτικό Μέτωπο και το αριστερό κόμμα ABV, δεν συμμετέχουν, τυπικά, στον κυβερνητικό συνασπισμό (αν και εκπροσωπούνται σ' αυτήν ή την υποστηρίζουν, σ.μ.) και, άρα, θα πρέπει να τα θεωρούμε, αντιπολίτευση, ψήφισαν κατά της πρότασης μομφής. Το Βουλγαρικό Δημοκρατικό Κέντρο, το οποίο θα πρέπει επίσης να θεωρούμε αντιπολιτευόμενο, απείχε της ψηφοφορίας. Διχασμένοι ήταν και οι ανεξάρτητοι, από τους οποίους τρεις υπερψήφισαν και τρεις καταψήφισαν την πρόταση.

Ακόμα και η πιο απλή κοινοβουλευτική αριθμητική δείχνει ότι σήμερα η αντιπολίτευση στη Βουλγαρία είναι χαμηλή. Τυπικά μπορεί να κινητοποιήσει μια απλή πλειοψηφία, αλλά, ουσιαστικά, δεν μπορεί να συγκεντρώσει τις απαραίτητες 121 ψήφους. Το κυβερνητικό κόμμα GERB και το Μεταρρυθμιστικό μπλοκ δεν έχουν, τυπικά, την δυνατότητα να κινητοποιήσουν μια απλή πλειοψηφία, μια και δεν συμπληρώνουν 121 ψήφους, αλλά τα καταφέρνουν με την βοήθεια άλλων πολιτικών δυνάμεων (συνήθως από το Πατριωτικό μέτωπο και το ABV. σ.μ), οι οποίες τους βοήθησαν και στην συγκεκριμένη περίπτωση, καταψηφίζοντας την ψήφο μομφής.

Το αποτέλεσμα της ψηφοφορίας δείχνει, ότι η αντιπολίτευση είναι αδύναμη λόγω της διάσπασής της, αλλά όχι μόνο γι αυτό. Τα αντιπολιτευόμενα κόμματα, τα οποία κατέθεσαν την πρόταση μομφής, δεν κατάφεραν να προκαλέσουν μια ουσιαστική συζήτηση στα θέματα της πολιτικής στον τομέα της υγείας, ούτε και κάποιες, πιθανές, αλλαγές της. Ο υπουργός υγεία Πέταρ Μόσκοφ δήλωσε, ότι δεν πρόκειται να κάνει κανένα συμβιβασμό σε ότι αφορά στην αλλαγή της δομής του δικτύου περίθαλψης, του τρόπου χρηματοδότησης, κλπ, κλπ. Η συζήτηση δεν θα μείνει στην μνήμη μας με κάποιες ιδιαίτερα έξυπνες ιδέες, αλλά με την οξεία αντιπαράθεση και τις προσβολές που εκστομίστηκαν απ’ όλες τις πλευρές. Π.χ. ο υπουργός Υγείας συμβούλευσε τους σοσιαλιστές «να πίνουν λιγότερο, όπως συμβούλευε ο Βλαντιμίρ Λένιν» και σαν απάντηση δέχτηκε την ερώτηση «αν ήπιε σήμερα τα χάπια του», μια και είναι παράφρονας. Παρόμοιες κουβέντες μπορεί να θεωρηθούν χαριτωμένες από ορισμένους, αλλά δείχνουν την κατάσταση της πολιτικής ελίτ της Βουλγαρίας. Κατάσταση για την οποία φέρνουν ευθύνη και οι ψηφοφόροι, μια και αυτοί αποφασίζουν το ποιοι είναι ελίτ και ποιοι όχι.

Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης