Πάνω από 12 χιλιάδες άτομα υπέγραψαν για 24 ώρες αίτηση για την επιβολή ισόβιας κάθειρξης για δύο αδερφούς, που έδειραν μέχρι θανάτου 18 χρονών αγόρι στην πόλη Βράτσα. Η τραγωδία την περασμένη Τρίτη, στην οποία πέθανε ο Τόντορ, συγκλόνισε όλη τη χώρα. Ο μαθητής έχασε την ζωή του, επειδή κόρναρε, ενώ οι δύο αδερφοί προσπαθούσαν να διασχίσουν τον δρόμο σε λάθος σημείο. Μετά από σκληρό ξυλοδαρμό την ημέρα στο κέντρο της Βράτσας μπροστά στα βλέμματα τουλάχιστον 12 μαρτύρων ο Τόντορ πέθανε πριν έρθει το ασθενοφόρο.
Το κύμα δυσαρέσκειας ξεκίνησε από τα κοινωνικά δίκτυα – πρώτα λόγω της απίθανης επιθετικότητας και μετά λόγω της παθητικότητας των μαρτύρων, οι οποίοι αντί να επέμβουν ή να φωνάξουν βοήθεια, προτίμησαν να κάνουν βίντεο με τα κινητά τους. Η δυσαρέσκεια ξέσπασε και στους δρόμους της πόλης, όταν η εισαγγελία απήγγειλε κατηγορία εναντίων των δύο αδερφών για ανθρωποκτονία από αμέλεια μετά από ελαφρά σωματική βλάβη. Αυτό ήταν αφορμή για εκατοντάδες κατοίκους της Βράτσας και άλλων πόλεων στη Βουλγαρία να βγουν στον δρόμο και τιμώντας την μνήμη του 18 χρονών Τόντορ, να διαμαρτυρηθούν εναντίων της ολιγωρίας της εξουσίας. Μετά από επείγουσα επέμβαση του γενικού εισαγγελέα η απόφαση αναθεωρήθηκε. Η κατηγορία είναι πλέον για φόνο εκ προμελέτης, για τον οποίο ο Ποινικός κώδικας προβλέπει φυλάκιση 15 έως 20 χρονών, ισόβια κάθειρξη ή ισόβια κάθειρξη χωρίς το δικαίωμα έφεσης.
Αυτό το τραγικό επεισόδιο από την περασμένη εβδομάδα, δυστυχώς, δεν είναι η μόνη απόδειξη για την αναποτελεσματικότητα του συστήματος απονομής δικαιοσύνης. Δεν είναι τυχαίο το γεγονός, ότι το θέμα για την δικαστική μεταρρύθμιση είναι τόσο πολυσυζητημένο. Τόσο συχνά μιλάμε γι' αυτήν, χωρίς συγκεκριμένο αποτέλεσμα, που ο κόσμος δεν θέλει να ακούσει πια για δικαστική μεταρρύθμιση. Ο λαός δεν έχει πλέον καμία εμπιστοσύνη στην δικαιοσύνη. Όλοι εμείς πιστεύουμε αφελώς, ότι τα χρόνια της αρχής της μετάβασης, όταν τα εγκλήματα δεν τιμωρούνταν, έχουν περάσει. Η τραγωδία στη Βράτσα αποδείχνει, όμως, πώς δεν είναι έτσι. Και μάλιστα ο δήμαρχος της πόλης δημοσίως αναγνώρισε, ότι εκεί δραστηριοποιούνται κάποιοι τοπικοί παράγοντες, για τους οποίους ο νόμος δεν ισχύει. Έτσι είναι εδώ και χρόνια και η κοινωνία μας λες και έχει συνηθίσει μ αυτές τις ιδιαιτερότητες της απέραντης "μετάβασης", που ζούμε.
Μια δραστήρια κοινωνία των πολιτών δεν θα σιωπούσε. Μακάρι οι τελευταίες διαδηλώσεις διαμαρτυρίας στην Βράτσα και μπροστά στο Δικαστικό μέγαρο στη Σόφια να μην μείνουν απομονωμένες κινητοποιήσεις, επειδή δεν γίνεται λόγος μόνο για τον σκληρό θάνατο 18 χρονών αγοριού. Γίνεται λόγος για την δικαιοσύνη, που μας λείπει τόσο πολύ εδώ και χρόνια. Τόσο πολύ μας λείπει, που δεν πιστεύουμε, ότι είναι δυνατή.
Κείμενο: Βέσελα Βλάντκοβα
Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
Τα μέλη της 33 ης Εθνικής Αποστολής στην Ανταρκτική συγκεντρώθηκαν στην παραθαλάσσια πόλη Αχελόι (κοντά στο Μπουργκάς). Η αποστολή θα ξεκινήσει τον Δεκέμβριο και θα συμπεριλαμβάνει επιστήμονες όχι μόνο από την Βουλγαρία αλλά και από την Ελλάδα, το..
Σύμφωνα με στοιχεία του Εθνικού Οργανισμού Μικρών Ατόμων Βουλγαρίας, στη χώρα ζουν 450 άτομα περίπου με χαμηλό ανάστημα, ενήλικοι και παιδιά. Σύμφωνα με τα λόγια του προέδρου του οργανισμού Σβετοσλάβ Τσέρνεφ, η πρόσβαση στο αστικό περιβάλλον και..
Από τις 15 Οκτωβρίου από τον Εθνικό Σιδηρόδρομο αποφάσισαν να σταματήσουν κάποιες από τις μέχρι τώρα διαδρομές. Σταματά η μοναδική γραμμή μεταξύ Ντόμπριτς και Καρντάμ. Σταματούν και 2 από τα 4 τραίνα μεταξύ του Σαμουήλ και της Σιλίστρα...
Η «Δύναμη για τη νέα γενιά» είναι μια νέα εκστρατεία κατά του εκφοβισμού και της βίας στο σχολείο που θα βοηθάει στην αντιμετώπιση της επιθετικότητας με..
Όλοι οι κάτοικοι της Στάρα Ζαγκόρα – τόσο οι μικροί, όσο οι μεγάλοι, μπορούν ήδη να στείλουν τα γράμματά τους στον Αϊ Βασίλη. Στο φουαγιέ του..