Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Διαδικτυακή πλατφόρμα παρουσιάζει την άγνωστη ιστορία της Βουλγαρίας

БНР Новини
Ο βασιλιάς Φερδινάνδος δίνει τροφή στο πρώτο ζευγάρι ελεφάντων για το Ζωολογικό κήπο Σόφιας, Ναλ και Νταμαγιάντι, στο πάρκο της βασιλικής κατοικίας «Βράνα», στις αρχές του 20ου αιώνα
Φωτογραφία: www.lostbulgaria.com

Το παρελθόν αποτελείται όχι μόνο από τα επίσημα ιστορικά στοιχεία, είναι και το προσωπικό βίωμα των γεγονότων του καθένα από μας. Αυτό αποσκοπεί να μας δείξει το σχέδιο "Η δική μου βουλγαρική ιστορία". Οι λίγο γνωστές περιπτώσεις που έχουν μείνει εκτός των σχολικών βιβλίων ή μεταδίδονται μοναδικά από γενιά σε γενιά στις οικογένειες, είναι συγκεντρωμένες σε εικονικό χάρτη, στον οποίο ο καθένας μπορεί να προσθέσει και τη δική του ιστορία.

Σε διάφορες πόλεις της Βουλγαρίας διοργανώνονται τα έτσι ονομαζόμενα νυχτέρια της πλατφόρμας "Η δική μου βουλγαρική ιστορία". Σ' αυτά συγκεντρώνεται η ντόπια κοινότητα και διηγούνται ιστορίες που ανεβάζονται online στο χάρτη της πλατφόρμας. Ο κ. Μποζιντάρ Ιβανόφ, μέλος της ομάδας, που εκπόνησε το σχέδιο, διηγείται για τα μελλοντικά σχέδια της πρωτοβουλίας.

"Προγραμματίζουμε οι εκδηλώσεις να συνεχιστούν, επειδή αποδείχθηκαν αποτελεσματικές και με τον τρόπο αυτό κατορθώνουμε να φτάσουμε στους ανθρώπους που ξέρουν πολλές ιστορίες, αλλά δεν έχουν πρόσβαση στο Ιντερνέτ για να τις ανεβάσουν", αναφέρει ο Μποζιντάρ Ιβανόφ. "Μετά τα νυχτέρια στις πόλεις Μπάνσκο και Ραζλόγκ τον Σεπτέμβριο, θα έχουμε συγκέντρωση και στο Μπλαγκόεβγκραντ, ενώ τους επόμενους μήνες και στις πόλεις Πλέβεν και Βελίκο Τίρνοβο. Εξετάζουμε επίσης την δυνατότητα χρησιμοποίησης της πλατφόρμας σαν εργαλείο για εκπαίδευση. Θα συμβουλευτούμε με τα σχολεία εάν μπορεί ο χάρτης της πλατφόρμας να ενταχτεί στην σχολική διαδικασία, αρκεί φυσικά να θεωρηθεί χρήσιμο. Σκοπεύουμε μέσω του διαδραστικού περιβάλλοντος της πλατφόρμας τα μαθήματα να γίνουν πιο ενδιαφέροντα".

Υπάρχουν ιστορίες που σας έχουν εκπλήξει;
«Οι πιο ενδιαφέρουσες ιστορίες είναι ακριβώς οι προσωπικές, συνδεδεμένες με το σόι ή συγγενή ανθρώπου που συμμετείχε σε κάποια από τις συγκεντρώσεις μας ή μόνος έχει ανεβάσει την ιστορία του στην πλατφόρμα. Από την περιοχή των πόλεων Μπάνσκο, Ραζλόγκ και Μπλαγκόεβγραντ έχουμε τέτοιες ιστορίες , συμπεριλαμβανομένων και για προπάππους που έλαβαν μέρος στην επανάσταση του Ιλίντεν, για ολόκληρο σόι που συμμετείχε στην υπεράσπιση του Μπάνσκο. Στην πόλη Μπλαγκόεβγραντ επίσης υπάρχει σειρά ενδιαφερόντων ιστορικών προσωπικοτήτων, άγνωστων για μένα, με τις οποίες όμως η πόλη μπορεί να είναι περήφανη. Υπάρχουν προσωπικότητες που για κάποιον λόγο δεν αναφέρονται στην επίσημη ιστορία, αλλά αναφέρονται στην πλατφόρμα".

Προς το παρόν οι ιστορίες που συγκεντρώθηκαν ξεπερνούν τις 300. Οι περισσότερες είναι από τη Βουλγαρία, αλλά υπάρχουν και από άλλες χώρες. Το σχέδιο στρέφεται και προς τους Βουλγάρους της αλλοδαπής, επειδή επίσης αποτελούν πηγή γνώσεων που μπορούν να γνωστοποιηθούν στο κοινό ιστορικό χάρτη. Ήδη ανεβάστηκαν διηγήματα από τις ΗΠΑ, τον Καναδά και τη Νότια Αμερική, καθώς και τέτοια για διάσημους Βουλγάρους που μετοίκησαν σε διάφορες χώρες του κόσμου.

Επειδή προς το παρόν ο χώρος του χάρτη είναι αρκετός οι προσδοκίες είναι για όλο και περισσότερες ιστορίες.

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Νεκρόπολη και μοναστήρι ανακαλύφθηκαν σε οικόπεδο νέου σταθμού υπεραστικών λεωφορείων στη Σωζόπολη

Εξαιρετικά ευρήματα ανακάλυψαν οι αρχαιολόγοι σε ανασκαφές για νέο σταθμού υπεραστικών λεωφορείων στην παραθαλάσσια πόλη Σωζόπολη. Ανακαλύφθηκε μοναστήρι, το οποίο χρονολογείται στα τέλη του 11 ου αιώνα. Στα σύνορά του υπήρχε και εκκλησία του δεύτερου..

δημοσίευση: 5/20/24 6:32 PM

Η αγορά «Χάλιτε» στην Σόφια ανοίγει ξανά για το κοινό

Το κτήριο της σκεπαστής αγοράς «Χάλιτε» στο κέντρο της Σόφιας χτίστηκε το 1908 από τον αρχιτέκτονα Ναούμ Τόρμποβ. Το κτήριο τα τελευταία χρόνια είχε ανάγκη από ανακαίνιση και τώρα μετά από εργασίες συντήρησης ανοίγει ξανά για το κοινό στις 23 Μαΐου...

δημοσίευση: 5/19/24 7:00 AM
Μονή Ζωγράφου, Άθως

Βουλγαρόπουλα του Εξωτερικού μελετούν ντοκουμέντα στην Μονή Ζωγράφου

Στην Θεσσαλονίκη λειτουργεί βουλγάρικο σχολείο προς την Μονή Ζωγράφου στον Άθω. Οι μαθητές του σχολείου συμμετέχουν σε εθνικό πρόγραμμα του υπουργείου Παιδείας της Βουλγαρίας με τον τίτλο «Οι ανέκδοτες ιστορίες των Βουλγάρων». Στο πλαίσιο αυτής..

δημοσίευση: 5/13/24 12:00 PM