120 χρόνια από τη γέννηση της αξέχαστης Γκιούργκα Πιντζούροβα

δημοσίευση: 9/15/15 11:42 AM

Φωτογραφία: αρχείο

Η Γκιούργκα Πιντζούροβα γεννήθηκε στην πόλη Τραν στη δυτική Βουλγαρία και στα παιδικά της χρόνια έμαθε τα τραγούδια της γενέτειράς της από τη μητέρα της. Τέτοια είναι και η ανάμνηση της ξακουστής τραγουδίστριας: "Τα καλοκαίρια η μάνα μου με πήγαινε στο θέρισμα. Από τότε θυμάμαι τα όμορφα τραγούδια των θεριστών".

play

pause

stop

mute

unmute

max volume

/

''Ταμπουρίτσε'' (Ταμπουρά μου)

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Το μουσικό ταλέντο της παρατηρήθηκε ήδη στο γυμνάσιο από τους δασκάλους που την ενθάρρυναν. Η τυχαία συνάντηση της κοπέλας από το Τραν με την διακεκριμένη τραγουδίστρια όπερας Χριστίνα Μόρφοβα αποδείχθηκε μοιραία. Με τη βοήθειά της η Γκιούργκα Πιντζούροβα εγγράφηκε στο Κρατικό Μουσικό Σχολείο στη Σόφια και στη συνέχεια τελείωσε τη Μουσική Ακαδημία στην Πράγα με την ειδικότητα "Τραγούδι όπερας".

Η τραγουδίστρια γύρισε στη Βουλγαρία παρά τις ευκαιρίες που είχε για σταδιοδρομία στη σκηνή όπερας και τις προσκλήσεις για παραστάσεις στην Τσεχία και την Αυστρία. Αρχικά ήταν δασκάλα στα χωριά στα περίχωρα του Τραν. Μετά τον ερχομό της στη Σόφια, η Γκιούργκα Πιντζούροβα αφοσιώθηκε στη συναυλιακή δραστηριότητα και συχνά συνδύαζε την ερμηνεία αριών όπερας με δημοτικά τραγούδια.

Την εξαιρετική δημοτικότητά της η Γκιούργκα Πιντζούροβα οφείλει στην Εθνική Ραδιοφωνία. Ήδη στην αυγή της, το 1935 η τραγουδίστρια συμμετείχε τακτικά στα προγράμματα της Ραδιοφωνίας, κυρίως με το ρεπερτόριό της από τραγούδια της περιοχής του Τραν. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στο κοινό προκαλούσαν οι ζωντανές συναυλίες της στο ραδιόφωνο μαζί με το φολκλορικό συγκρότημα "Τρόικα της Θράκης", καμιά φορά τραγουδούσε και σε συνοδεία πιάνου.

''Ζάβαρτι όρο'' (Γίνεται χορός)

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Η παρουσία της Γκιούργκα Πιντζούροβα στον ραδιοφωνικό αέρα συνδέεται και με τη συμμετοχή της στην Παιδική Ώρα – κάθε Κυριακή ακούγονταν ερμηνείες της τραγουδιών για τους μικρούς ακροατές. Έτσι η ονομαστή τραγουδίστρια έγινε αγαπημένη στους ακροατές της Ραδιοφωνίας και ήταν η πρώτη που προώθησε τα αυθεντικά τραγούδια της περιοχής του Τραν. Κατά τις δεκαετίες του ’50 και ’60 του 20^ου αιώνα ακούγονταν οι ηχογραφήσεις της που φυλάσσονται στο Χρυσό Αρχείο της Βουλγαρικής Εθνικής Ραδιοφωνίας. Η Γκιούργκα Πιντζούροβα γύριζε τη χώρα και μαζί με το συγκρότημα "Το τραγούδι μας", δίνοντας χαρά στους λάτρεις της δημοτικής μουσικής σε χωριά και πόλεις της Βουλγαρίας.

Με την όμορφη ζεστή φωνή της και το γλωσσικό ιδίωμα του Τραν, η τραγουδίστρια έμπνευσε ζωή σε χιουμοριστικά και καθημερινά τραγούδια της γενέτειράς της, που όμως ερμήνευε με την λεπτότητα του κλασσικού τραγουδιού. Περισσότερες από 80 είναι οι ηχογραφήσεις της στην Εθνική Ραδιοφωνία, πολλές από τις οποίες μαθαίνονται στα μαθήματα μουσικής στα βουλγαρικά σχολεία.

''Αζ τι ποστίλαμ σάρενι τσέργκι'' (Σου στρώνω πολύχρωμα χαλιά)

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Ο μορφωτικός σύλλογος στην πόλη Τραν φέρει το όνομα της ξακουστής ερμηνεύτριας. Εκεί το 1994 διεξάχθηκε διαγωνισμός ταλέντων με το όνομά της. Φέτος η πόλη διοργανώνει συναυλίες με αφορμή τα 120 χρόνια από τη γέννηση της μεγάλης τραγουδίστριας Γκιούργκα Πιντζούροβα, στην οποία είναι αφιερωμένη και η δεύτερη έκδοση της κατάταξης στο Διαδίκτυο "Ετήσια φολκλορικά βραβεία" το 2015.

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Διαδώστε

120 χρόνια από τη γέννηση της αξέχαστης Γκιούργκα Πιντζούροβα

Περισσότερα στην κατηγορία

"Πόσο όμορφη είσαι" από τους D2 και τον Γκράφα

Οι Μολέτς τελειώνουν την περιοδεία τους με συναυλία στην Σόφια

Οι B.T.R. παραμένουν ερωτευμένοι με το ροκ

"Πόσο όμορφη είσαι" από τους D2 και τον Γκράφα