Ο Σβετοσλάβ Νικόλοφ-Τσάπι είναι πρώην χορευτής μπαλέτου, που αργότερα αφιερώθηκε στη φωτογραφία. "Το μπαλέτο από μέσα" ονομάζεται η έκθεσή του στην γκαλερί της Σόφιας Art Place Interpred. Τρυφερότητα και πάθος, λαχτάρα και λεπτότητα, ενθουσιασμένη "πτήση" στη σκηνή, αλλά και κούραση – όλα αυτά μπορούμε να δούμε στα έργα του, που αναπλάθουν τον κόσμο του χορού από μέσα. Κατά πόσο η τέχνη του μπαλέτου είναι ευεργετικό θέμα για την φωτογραφία;

"Είναι χάρη και πνευματικότητα, που μεταδίδεται από τον χορευτή μπαλέτου, ο οποίος γνωρίζει ποιο ακριβώς σημείο να πιάσει. Τα όσα βλέπουμε στις φωτογραφίες του είναι γιορτή για το μάτι", λέει για την Βουλγαρική Ραδιοφωνία η γκαλερίστας, Βαλεντίνα Ντιμιτρόβα. "Η απόλαυση του θεατή βλέπω πώς είναι μεγάλη. Ένα από τα σημαντικότερα σημεία, που παρουσιάζει στα έργα του, δεν είναι από την σκηνή, αλλά από τα παρασκήνια – ακριβώς αυτό είναι το μπαλέτο από μέσα. Στα έργα του βλέπουμε μια απίθανη αγάπη προς το μπαλέτο".

Ακόμη στα παιδικά του χρόνια ο Τσάπι αρχίζει να κάνει φωτογραφίες με την συσκευή του πατέρα του και με την πάροδο του χρόνου συσσωρεύει αρκετή πείρα. Ενώ το μπαλέτο τον μαθαίνει σε καθαρές γραμμές και μορφές. Τώρα ο Σβετοσλάβ Νικόλοφ ταξιδεύει με τους καλλιτέχνες από την Εθνική Όπερα και Μπαλέτου στην περιοδεία, που άρχισε από την Σλοβενία και συνεχίζεται στην Γερμανία και την Ιαπωνία.

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
Φωτογραφίες: Art Place Interpred