Τα αποτελέσματα από το δημοψήφισμα της Κυριακής είναι ήδη γεγονός. Μετά την ενθουσιασμένη αντίδραση των νικητών σ' όλη την Ελλάδα τη νύχτα της Κυριακής, έρχεται ο χρόνος για συλλογισμό, ενώ κάθε συλλογισμός για το ελληνικό "όχι" στους πιστωτές προκαλεί στην Ευρώπη και την περιοχή πολλά ερωτηματικά. Επίκειται να δούμε πώς θα συνεχιστούν και σε πια βάση οι διαπραγματεύσεις της Αθήνας με τους πιστωτές, εάν η Ελλάδα θα μείνει στην Ευρωζώνη και πώς η ζώνη θα αντιμετωπίσει το γεγονός.

Ανεξάρτητα από τις ενδεχόμενες απαντήσεις, η Ελλάδα έχει μπροστά της δύσκολη περίοδο, ενώ δύσκολη περίοδος σε μία χώρα μέλος της ΕΕ προϋποθέτει δυσκολίες και στις υπόλοιπες. Μόλις ώρες μετά το δημοψήφισμα η ισοτιμία του ευρώ έπεσε κατά 1,5%, που αυτομάτως υποτίμησε και το δεσμευμένο με το ευρώ βουλγαρικό λεβ. Έως πότε θα συνεχιστεί η διαδικασία αυτή και μέχρι που θα οδηγήσει;

Η Ελλάδα είναι μία από τις πρωτοπόρες χώρες της ΝΑ Ευρώπης και δύσκολη περίοδος σ' αυτήν προμηνύει δυσκολίες και στις υπόλοιπες χώρες της περιοχής. Τα προβλήματα όμως είναι όχι μόνο οικονομικά, αλλά και πολιτικά. Πώς αυτό που έγινε στην Ελλάδα θα επηρεάσει την ιδέα για διεύρυνση της Ευρωζώνης; Ιδιαίτερα επίκαιρο είναι το ζήτημα αυτό για τη Βουλγαρία, η κυβέρνηση της οποίας μόλις πριν μέρες ίδρυσε συντονιστική επιτροπή για την προσχώρηση της χώρας στη ζώνη.

Δε θα ενισχύσει η νίκη του ΣΥΡΙΖΑ τις θέσεις τον ομοϊδεατών του στην Ευρώπη και την περιοχή, και δε θα αποδειχθεί προηγούμενο, ελκυστικό και για άλλες χώρες; Κόμματα με αξιώσεις για ιδέες παρόμοιες σ' αυτές του ΣΥΡΙΖΑ υπάρχουν και στη Βουλγαρία, ενώ ορισμένοι ειδικοί αποκάλεσαν το φαινόμενο ΣΥΡΙΖΑ "ιό" που εμφανίζεται ήδη και στη βουλγαρική πολιτική ζωή, έχοντας υπόψη τις εκκλήσεις για μη εκπλήρωση των υποχρεώσεων στον τομέα της ενέργειας και στον χρηματοοικονομικό τομέα.

Και όχι σε τελευταία θέση, η μεγάλη δέσμευση της ΕΕ με τα προβλήματα της Ελλάδας δε θα αποσπάσει την προσοχή και την ενέργεια της Ένωσης από την επίλυση βασικών προβλημάτων άλλων χωρών μελών, γεγονός για το οποίο οι Βούλγαροι πολιτικοί ήδη προειδοποίησαν.

Στην πρώτη τηλεοπτική εμφάνιση του μετά το δημοψήφισμα ο Έλληνας πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας δήλωσε την επιθυμία οι διαπραγματεύσεις με τους πιστωτές να ανανεωθούν αμέσως και επί τάπητος να τεθεί πρόταση για άφεση του χρέους. Εμφανίστηκαν και οι πρώτες επιβεβαιώσεις των προβλέψεων για κυβερνητικές αλλαγές στην Αθήνα. Παραίτηση υπέβαλε ο υπουργός Οικονομικών, Γιάνης Βαρουφάκης, γεγονός που αποτελεί ένδειξη για σοβαρές αλλαγές στα θέσεις της Ελλάδας στις διαπραγματεύσεις.

Η κατάσταση είναι εξαιρετικά σοβαρή και απαιτεί την υπεύθυνη συμπεριφορά των κυβερνώντων στα ζητήματα που υπαγορεύει. Στην περίπτωση της Βουλγαρίας παρόμοια υπεύθυνη συμπεριφορά είναι αναπόφευκτη το λιγότερο λόγω του γεγονότος ότι στην πλειοψηφία τους οι πιστωτές της Ελλάδας είναι πιστωτές και της Βουλγαρίας. Ταυτόχρονα οι θέσεις της Σόφιας πρέπει να είναι συντονισμένες με τις θέσεις της ΕΕ.

Οι βαριές διαπραγματεύσεις πιθανόν θα είναι κύριο θέμα όχι μόνο τις επόμενες μέρες, αλλά και τις επόμενες εβδομάδες.

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα