Η γιορτή της καλοσύνης, της ζεστασιάς και της αγάπης - το Πάσχα πάντα αναμένεται από όλον τον χριστιανικό κόσμο με χαρούμενη ελπίδα. Πάνω από 2.000 χρόνια γεμίζει τις καρδιές των πιστών με το φως της αφύπνισης για νέα ζωή. Το Πάσχα είναι η υπόσχεση για την σωτηρία της ανθρώπινης ψυχής. Οι χριστιανοί βασίζονται και παίρνουν δύναμη από αυτήν την υπόσχεση για να ανταπεξέλθουν σε όλα τα χτυπήματα της μοίρας χωρίς να απελπίζονται. Γιατί μετά από κάθε χειμώνα έρχεται η άνοιξη και η χαρά σβήνει τον πόνο. Η ζωή νικά το θάνατο και η Ανάσταση του Χριστού είναι η βάση της χριστιανικής θρησκείας.
"Η Ανάσταση του Χριστού δίνει νόημα στον φωτεινό δρόμο που μας δείχνει ο Σωτήρας", λέει ο Αντώνιος, Μητροπολίτης Κεντρικής και Δυτικής Ευρώπης. "Ο Ιησούς στάλθηκε στη γη ως ένδειξη της αγάπης του Θεού προς τον άνθρωπο, για να μας οδηγήσει στο δρόμο της τελειότητας. Η αποστολή Του ήταν να πάρει στους ώμους Του τις αμαρτίες μας και να εξαγοράσει την ανθρωπότητα της Παλαιάς Διαθήκης, δίνοντας σε όλες τις γενιές αιώνια ζωή. Η Ορθόδοξη Εκκλησία τιμά την Ανάσταση του Ιησού Χριστού σαν την εορτή των εορτών, την περιμένει με κατάνυξη και την γιορτάζει κατά τη διάρκεια τριών ημερών. Ανήμερα της γιορτής, το Σάββατο το βράδυ, όλοι λένε το χαιρετισμό "Χριστός Ανέστη!" ή απαντάνε με πίστη "Αληθώς ο Κύριος!" και αυτά τα λόγια επαναλαμβάνονται με χαρά 40 μέρες, ως την Ανάληψη του Ιησού, μεταφέροντας το μήνυμα της Θείας χάριτος σε όλη τη γη".
Για τους πιστούς η Ανάσταση είναι βραβείο για τα βάσανά τους που φυσικά δεν μπορούν να συγκριθούν με τα Πάθη του Χριστού.
"Αυτό είναι έτσι γιατί η Ανάσταση δεν είναι δυνατή χωρίς το Γολγοθά", υπογραμμίζει ο Μητροπολίτης Αντώνιος. "Ο σταυρός του ανθρώπου είναι η καθημερινότητά του και ο καθένας μας βαδίζει το δικό του Γολγοθά. Σημαντικό είναι να τον διαβούμε με υπομονή και αγάπη και να πλησιάσουμε τον Θεό. Σταυρώνοντας τις αμαρτίες μας, σε πνευματικό επίπεδο, μέσω της εξομολόγησης και της μετάνοιας, μπορούμε να δεχτούμε το Ιησού στις καρδιές μας, να περάσουμε από κάθαρση και ανανέωση ώστε να λάβουμε το δώρο της αιώνια ζωής".
Κατά τα λεγόμενα του Μμητροπολίτη Αντώνιου η ορθόδοξη πίστη είναι πνευματική ανάγκη που κοιμάται στις καρδιές των συμπατριωτών μας ανά τον κόσμο. Γι’ αυτό οι πρωτοβουλίες των βουλγάρικων κοινοτήτων και ειδικά αυτών στην Ισπανία και το Παρίσι για την κατασκευή ανεξάρτητων ναών είναι έκφραση της δίψας τους για την θρησκευτική τους παράδοση.
"Οι άνθρωποι αυτοί αν και ζουν μακριά από τα σπίτια τους θέλουν να έχουν οίκο του Θεού στον οποίο να κατοικούν όλοι τους", συνεχίζει ο μητροπολίτης. "Η καθημερινότητα των μεταναστών μας δεν είναι εύκολη και η εκκλησία είναι η πνευματική τους γέφυρα με την πατρίδα χάρη στα έθιμα και την τίμηση των ιστορικών γεγονότων. Μακάρι οι μέρες του Πάσχα να είναι φωτεινές και χαρούμενες και να φέρουν ελπίδα, αγάπη και εμπιστοσύνη".
Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου
Στις 22 Σεπτεμβρίου 1908 ανακηρύχθηκε η Ανεξαρτησία της Βουλγαρίας. Μετά την πιο τολμηρή ανεξάρτητη πράξη στη βουλγαρική ιστορία – την ένωση της Ανατολικής Ρωμυλίας και του Πριγκιπάτου της Βουλγαρίας, οι Βούλγαροι δείχνουν και πάλι τη δύναμη της..
Οι κάτοικοι και οι επισκέπτες της πρωτεύουσας θα μπορούν να βυθιστούν στην περίοδο της Ύστερης Αρχαιότητας και του αυτοκράτορα Κωνστάντιου Β΄ - ενός από τους γιους του Μεγάλου Κωνσταντίνου. Η αναπαράσταση διοργανώνεται στις 21 και 22 Σεπτεμβρίου..
Βούλγαροι αρχαιολόγοι ανακάλυψαν ένα δεύτερο άγαλμα στο μεγάλο κανάλι αποχέτευσης της αρχαίας πόλης Ηράκλεια Σίντικα. Στις 11 π.μ. στις 20 Σεπτεμβρίου, οι αρχαιολόγοι από την ομάδα του καθηγητή Λιουντμίλ Βαγκαλίνσκι βρήκαν ένα άλλο μαρμάρινο γλυπτό..