Το ζήτημα για τις σχέσεις με την Ρωσία θα καταλάβει κεντρική θέση στην ημερήσια διάταξη της Συνόδου κορυφής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις Βρυξέλλες στις 19 και τις 20 Μαρτίου. Στην ανεπίσημη συνάντηση Gymnich που πραγματοποιήθηκε πρόσφατα στη Ρήγα, ο Βούλγαρος υπουργός Εξωτερικών Ντανιέλ Μίτοφ δήλωσε, ότι η Σόφια θα υποστηρίξει νέο κύκλο κυρώσεων εναντίων της Μόσχας, εάν διαπιστωθεί πως η Ρωσία παραβιάζει την ειρηνική συμφωνία για την Ανατολική Ουκρανία. Μέχρι ποιο βαθμό τα περιοριστικά μέτρα επηρεάζουν την βουλγαρική οικονομία; Σύμφωνα με τον Κάντσο Στόιτσεφ, έναν από τους ιδρυτές της Ένωσης "Παράγεται στη Βουλγαρία" οι απώλειες στον χώρο της βιομηχανίας τροφίμων και των εξαγωγών φρούτων και λαχανικών δεν είναι τόσο μεγάλες.
"Το βασικό πλήγμα, που δέχονται οι Βούλγαροι παραγωγοί, αφορά τις εισαγωγές από άλλες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που προορίζονταν για την ρωσική αγορά, αλλά τελικά ανεξέλεγκτα βρέθηκαν στη χώρα μας. Πρόκειται π.χ. για γαλακτοκομικά και φρούτα", είπε ο ίδιος. "Υποστηρίζουμε τις κυρώσεις, αλλά στις διαπραγματεύσεις με την Ευρωπαϊκή Ένωση έπρεπε να δηλώσουμε, ότι στη Βουλγαρία δεν πρέπει να εισάγονται συμπληρωματικά επιχορηγημένα προϊόντα. Πολωνέζοι, Ολλανδοί κατόρθωσαν να λάβουν ευρωπαϊκές αποζημιώσεις. Τα καταστήματά μας πλημμυρίστηκαν από φθηνά προϊόντα τους. Εκπληκτικά η Επιτροπή προστασίας του ανταγωνισμού δεν αντέδρασε, επειδή βάσει του νόμου στη χώρα μας απαγορεύεται να πωλούνται εμπορεύματα σε τιμή κάτω από το κόστος τους. Στα καταστήματα πωλούνται τυριά πολυτέλειας σε τιμή 2,5- 3 ευρώ, δηλαδή δύο φορές φθηνότερα από τα δικά μας. Αυτό οδηγεί την βουλγαρική γαλακτοκομία σε πλήρη κατάρρευση και την κτηνοτροφία σε τεράστια προβλήματα".
Ο Γκεόργκι Μίντσεφ, αντιπρόεδρος του Βούλγαρο-ρωσικού Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου, διευκρινίζει τις ζημιές σε άλλους τομείς: "Στον χώρο των πωλήσεων ακινήτων σε Ρώσους πολίτες στα θέρετρα έχουμε 100% απώλειες. Μετά έρχονται οι απώλειες στις μηχανοκατασκευές. Οι χαμένες άμεσες συμφωνίες σε ενεργειακά σχέδια και στην μηχανοκατασκευή μεταφορών δεν είναι πολύ μεγάλες".
Σύμφωνα με τον Μαρτίν Βλαντιμίροφ, αναλυτή από το Κέντρο Έρευνας της Δημοκρατίας, οι κυρώσεις φέρουν και οφέλη. Έτσι οι καταναλωτές στην χώρα μας κερδίζουν περισσότερο, απ ότι χάνουν οι παραγωγοί.
Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
Έρχεται ένα ακόμη πιο κατακερματισμένο κοινοβούλιο μετά τις εκλογές της 27ης Οκτωβρίου. Οι αρχικές προβλέψεις ήταν για 9 κόμματα στην νέα Εθνοσυνέλευση, αλλά τα οριστικά αποτελέσματα που ανακοίνωσε η ΚΕΕ απέκλεισαν το κόμμα Βελίτσιε. Με αποτέλεσμα..
Οι νέες εκλογές είναι πίσω μας, αλλά πέρα από την ελαφρώς αυξημένη προσέλευση των ψηφοφόρων, σε σύγκριση με τις εκλογές του Ιουνίου φέτος, είναι ακόμα δύσκολο να προβλεφθούν οι πολιτικές διατάξεις που θα συμμετάσχουν στον σχηματισμό μιας τακτικής..
Οι Βούλγαροι εκλέγουν σήμερα 240 βουλευτές για την 51 η Εθνοσυνέλευση. Για συμμετοχή στις εκλογές εγγράφηκαν 19 κόμματα και 9 συνασπισμοί. 4858 υποψήφιοι – 3480 άνδρες και 1378 γυναίκες, θα ανταγωνίζονται για θέση στο κοινοβούλιο...