"Η τέχνη είναι ένας από τους καλύτερους μεσάζοντες μέσω του οποίου οι άνθρωποι μαθαίνουν περισσότερα για τους πολιτισμούς του κόσμου. Χάρη στη μουσική, τις ταινίες και τους πίνακες που δημιουργούνται χιλιάδες χιλιόμετρα μακριά, η τέχνη καθιστά πιο κατανοητή τη ζωή στον πλανήτη και γεφυρώνει τις διαφορετικές παραδόσεις. Η τέχνη διηγείται ιστορίες σχετικές με τις θρησκείες του κόσμου και μικραίνει τις αποστάσεις μεταξύ τους". Τα λόγια αυτά είναι του κ. Ρατζές Κουμάρ Σατσντέβα, πρέσβη της Δημοκρατίας της Ινδίας στη χώρα και η αφορμή ήταν τα εγκαίνια της έκθεσης "Στοχασμός", ή αλλιώς στα ινδικά "Καλπάνα", στη Σόφια.

Το γεγονός είναι υπό την αιγίδα του υπουργού Πολιτισμού Βεζντί Ρασίντοφ, ενώ επιμελητής της έκθεσης είναι η επιφανής ζωγράφος Ανζολί Ίλα Μενόν που έχει επιλέξει ψηφιακά αποτυπώματα σε ύφασμα 14 δεξιοτεχνών της παραστατικής τέχνης του 20ού και του 21^ου αιώνα. Η έκθεση ταξιδεύει ανά τον κόσμο από το 2008 και συναντά το κοινό με την ιδιαιτερότητα της σύγχρονης ινδικής ζωγραφικής.

Οι ζωγράφοι που παρουσιάζονται είναι αναγνωρισμένοι στην χώρα τους και διεθνώς. Τα αυθεντικά έργα κοσμούν τις πινακοθήκες και τα μουσεία της Ινδίας, της Μεγάλης Βρετανίας, της Γαλλίας, της Ιαπωνίας και άλλων χωρών. Μαζί με την πρεσβεία της Ινδίας στην Βουλγαρία, την εκδήλωση συνδιοργανώνουν το Ινδικό Συμβούλιο για πολιτιστική ανταλλαγή και το ινδολογικό ίδρυμα "Ανατολή - Δύση".

"Πιστεύω πως μέσω της τέχνης μπορούμε να δούμε πως οι ζωγράφοι της Ινδίας αντικατοπτρίζουν τις διαθέσεις και τα αισθήματα των κατοίκων της", λέει ο Ρατζές Κουμάρ Σατσντέβα για τους ακροατές της Βουλγαρικής Ραδιοφωνίας. "Οι χώρες μας είναι διαφορετικές, αλλά έχουμε και πολλά κοινά. Ελπίζω οι Βούλγαροι να απολαύσουν την έκθεση. Εγώ είμαι στην Βουλγαρία εδώ και κάμποσους μήνες. Η φύση είναι όμορφη, οι άνθρωποι – φιλικοί και αγαπούν την Ινδία. Όπου κι αν έχω πάει, στην Σόφια αλλά και στην επαρχία, υποδέχεστε πολύ καλά τους ξένους. Πέρσι εδώ γυρίστηκαν τρεις ινδικές ταινίες – στο Μπάνσκο, στη Βάρνα και σε άλλες πόλεις. Επισκέφτηκα τα πλατό πολλές φορές και είδα πολλούς ταλαντούχους Βουλγάρους επαγγελματίες που με εντυπωσίασαν".

Η ημερομηνία των εγκαινίων της έκθεσης δεν ήταν τυχαία επιλεγμένη. Η 26η Ιανουαρίου είναι εθνική εορτή για την Ινδία, η ημέρα της Δημοκρατίας. Συμπίπτει όμως και με μια άλλη επέτειο.

"Πρόσφατα έκλεισαν 60 χρόνια από την καθιέρωση των διπλωματικών σχέσεων μεταξύ της Βουλγαρίας και της Ινδίας και με αυτή την αφορμή οργανώθηκαν πολλές εκδηλώσεις στην περιοχή του πολιτισμού, της οικονομίας και συναντήσεις υψηλού επιπέδου", είπε ακόμα ο κύριος Σατσντέβα. "Λαμβάνουμε μεγάλη υποστήριξη εδώ και συνεργαζόμαστε με πολλές μη κυβερνητικές οργανώσεις – το ινδολογικό ίδρυμα "Ανατολή - Δύση", την λέσχη "Φίλοι της Ινδίας", ο σύλλογος "Νάμαστε" και η Ένωση των Ινδών Βουλγαρίας που δημοσιοποιεί τις παραδοσιακές μας γιορτές".

Η έκθεση φιλοξενείται στην αίθουσα "Σρεντέτς" του υπουργείου Πολιτισμού από τις 27 Ιανουαρίου ως τις 3 Φεβρουαρίου, μετακομίζει στο Εθνικό θέατρο "Ιβάν Βάζοφ" ως τις 15 Φεβρουαρίου, έπειτα αναχωρεί για την Βάρνα όπου θα μείνει από τις 17 Φεβρουαρίου ως τις 4 Μαρτίου και συνεχίζει το τουρνέ της σε άλλες τρεις βουλγάρικες πόλεις – στο Ρούσε από τις 6 ως τις 27 Μαρτίου, στο Μπουργκάς από τις 30 Μαρτίου ως τις 15 Απριλίου και στο Πλόβντιφ από τις 17 ως τις 30 Απριλίου.

Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου
Πηγή των φωτογραφιών των πινάκων είναι ο κατάλογος της έκθεσης