Η Ζβέζντανα Νοβάκοβιτς είναι τραγουδίστρια και αρπίστρια. Όπως της αρέσει να λέει, είναι στη Βουλγαρία "από δύο πολύ ωραία χρόνια". Στη χώρα μας έκανε ειδίκευση δημοτικού τραγουδιού κοντά στην καθηγήτρια διδάκτορα Σβέτλα Στανίλοβα. Ιδού τι λέει η Ζβέζντανα για το πρότζεκτ "Ethno Ευρώπη", στο οποίο συμμετέχει μαζί με τη Γκεργκάνα Παβλόβα, τη Νεβιάνα Γκάνεβα και τη Ντιλιάνα Βασίλεβα – σολίστες του συγκροτήματος "Θράκη".

"Η ιδέα για την ίδρυση του κουαρτέτου γεννήθηκε από την αγάπη μου για τη δημοτική μουσική. Μ’ αρέσει πολύ να ακούω τις βουλγαρικές φωνές. Νιώθω ευτυχισμένη να τραγουδάω μαζί με τις θαυμάσιες ερμηνεύτριες του κουαρτέτου. Εσείς έχετε σλαβικές ρίζες, κι εγώ είμαι από την Σλοβενία και βλέπω πολλές όμοιες παραδόσεις στους δύο πολιτισμούς, για παράδειγμα τους μπαμπόγερους. Προσελκυσμένη από τα βουλγαρικά δημοτικά τραγούδια, άρχισα να κάνω ενορχηστρώσεις παλαιών βουλγαρικών σλοβενικών, λευκορωσικών, σερβικών και κροατικών τραγουδιών. Θα προσπαθήσω να "πάω" με τη μουσική μου παντού, όπου υπάρχουν Σλάβοι".

Στη συναυλία στο πλαίσιο του φεστιβάλ "AmBul", το κουαρτέτο "Σλοβένα" ερμήνευσε πρόγραμμα με δικές του συνθέσεις, βασιζόμενες σε βουλγαρικά δημοτικά τραγούδια, αμερικάνικο και σλοβενικό φολκλόρ. Λίγα είναι τα φωνητικά συγκροτήματα στη χώρα μας, που ερμηνεύουν τόσο δύσκολο ρεπερτόριο, και το ερμηνεύουν υπέροχα, με εξαιρετικό αίσθημα για τα φολκλορικά είδη και για τις σύγχρονες μουσικές λύσεις.

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα