Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

"Πάτημα της Παναγιάς" - ένατο εθνικό θρακικό λαϊκό πανηγύρι

БНР Новини
Φωτογραφία: BGNES

Κοντά στην πόλη Στάρα Ζαγκόρα, στα περίχωρα των Ιαματικών Λουτρών, βρίσκεται όμορφο φυσικό φαινόμενο που ονομάζεται "Το πάτημα της Παναγίας". Σύμφωνα με το μύθο, αυτό το ιερό μέρος συνδέεται με διάφορες παγανιστικές θρησκευτικές τελετές από πριν χιλιάδες χρόνια. Λένε ότι εδώ η Θεοτόκος εμφανίστηκε από τον ουρανό για να βοηθήσει έναν χριστιανό που βασανίστηκε από τους Ρωμαίους. Ως ένδειξη αυτού του θαύματος στο βράχο παρέμεινε κοίλο σχήμα ανθρώπινου ποδιού, στο οποίο έχει πάντα νερό. Ο τόπος θεωρείται ιερός και εδώ χτίστηκε πρόσφατα ένα μικρό παρεκκλήσι της Гγεννήσεως της Θεοτόκου. Κοντά στο φυσικό φαινόμενο λαμβάνει χώρα και το φολκλορικό φεστιβάλ "Το πάτημα της Παναγίας".







ατμόσφαιρα είναι πραγματικά μοναδική και το πανηγύρι γρήγορα πήρε μια σημαντική θέση στην πλούσια πολιτιστική παλέτα της Στάρα Ζαγκόρα και έγινε πόλος έλξης για τα φολκλορικά συγκροτήματα απ' όλη τη χώρα", αναφέρει η κα Ντιάνα Ατάνασοβα, επικεφαλής του τμήματος "Πολιτισμός, τουρισμός και θρησκεία" στο Δήμο Στάρα Ζαγόρα, που είναι ένας από τους κύριους οργανωτές. "Το λέω αυτό με υπερηφάνεια γιατί εκεί συμμετέχουν πάνω από 3500 άτομα. Οι περισσότεροι από αυτούς επιστρέφουν και το επόμενο έτος, χάρη στις υπέροχες εντυπώσεις από την τοποθεσία, την μοναδική φύση, καθώς και από την οργάνωση. Για μας αυτή είναι η μεγαλύτερη αναγνώριση. Το φόρουμ έχει γίνει μια μοναδική γιορτή του βουλγαρικού πνεύματος, της ομορφιάς και της ανθρώπινης επικοινωνίας. Μαζί με την επιθυμία να διατηρήσουμε και να προωθήσουμε την πλούσια λαϊκή παράδοση και τα έθιμα, έχουμε και το καθήκον να κάνουμε τα Ιαματικά Λουτρά της Στάρα Ζαγκόρα κέντρο του πολιτιστικού τουρισμού. Πιστεύουμε ότι θα τα καταφέρουμε, γιατί αυτό το γραφικό μέρος έχει μια πλούσια ιστορία, στην οποία προστίθενται τα θαυματουργά ιαματικά νερά και την ομορφιά της οροσειράς Σαρνένα Σρέντνα γκορά".

Снимка

Μεταξύ τους εμπνευστές και οργανωτές του Εθνικού θρακικού πανηγυριού "Το πάτημα της Παναγιάς" είναι και ο Κρουμ Γκεοργκίεφ, γνωστός Βούλγαρος λαογράφος, κάτοχος του λεγόμενου Oscar για φολκλόρ το οποίο απονέμεται από το Διεθνή επιτροπή φολκλορικών συγκροτημάτων IGF. Από τον ίδιο μάθαμε περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τους διοργανωτές και το πρόγραμμα φέτος: "Η ιδέα για το φεστιβάλ ήρθε από το θρακικό σύνδεσμο "Εποποιία της Αδριανούπολης" που ο Δήμος Στάρα Ζαγκόρα δέχθηκε ευχαρίστως. Διοργανωτές είναι, επίσης, το δημαρχείο και το πολιτιστικό κέντρο στα Ιαματικά Λουτρά της Στάρα Ζαγκόρα, και το Περιφερειακό Ιστορικό μουσείο και το Περιφερειακό επιμελητήριο λαϊκών τεχνών και επαγγελμάτων της πόλης. Οι σκηνές, που θα ανέβουν τα συγκροτήματα χορευτών και τραγουδιστών είναι δύο. Για πρώτη φορά συμμετέχουν και δυο ξένα συγκροτήματα - από τη Ρωσία και την Ινδονησία".



Από την Βουλγαρία συμμετέχουν φολκλορικά σύνολα από Μπλαγκόεβγκραντ, Πέρνικ, Πλόβντιφ, Βελίκο Τίρνοβο και από όλες τις περιοχές που ζουν απόγονοι οικογενειών που μετοίκησαν από την Ανατολική και τη Δυτική Θράκη. Το Σάββατο, στις 9 Αυγούστου, θα παρουσιαστούν χοροί των αναστενάριων, που θα προσελκύσει το ενδιαφέρον του κοινού. Εκείνο το βράδυ, στις 6 και 30 το βράδυ είναι η συναυλία, αφιερωμένη στα 160 χρόνια από τη γέννηση του Καπετάν Πέτκο Βοεβόδα με την ειδική συμμετοχή της τραγουδίστριας Βάλια Μπαλκάνσκα και του ηθοποιού Βασίλ Μιχάιλοφ, ο οποίος ήταν πρωταγωνιστής στον ρόλο του βοεβόδα στη γνωστή ομώνυμη κινηματογραφική ταινία.

Снимка


Ο κ. Γκεοργκίεφ λέει ακόμα ότι στο συνοδευτικό
πρόγραμμα προβλέπονται ακόμα επίδειξη και μαθήματα λαϊκών χωρών, εργαστήρι τέχνης για παιδιά, έκθεση-αγορά προϊόντων βουλγαρικής βιοτεχνίας και κ.λ. Και σε μια αυλή, αναδημιουργώντας την ατμόσφαιρα της παλιά ζωής θα παρουσιαστούν βουλγαρικά έθιμα και τελετουργικά ψωμιά, η ποικιλομορφία των οποίων και τον πλούτο εντυπωσιάσει μικρούς και μεγάλους.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

«Ξύπνα με τον Μάιο»

Στην αρχή του χειμώνα, οι Mary Boys Band, πιστοί στους εαυτούς τους, μας βυθίζουν σε ζεστά καλοκαιρινά συναισθήματα, χαρακτηριστικά για όλα τα τραγούδια τους. Η σολίστ Μαρία Μουταφτσίεβα παραδέχεται ότι κρατούν το καλοκαίρι μέσα στην ψυχή τους όλο το..

δημοσίευση: 11/29/24 12:15 PM

Το ντουέτο Ντιμίταρ και Χρίστο τραγουδάνε το "Ανίκητος"

Το ντουέτο Ντιμίταρ Ατανάσοβ και Χρίστο Μλαντένοβ μας έχουν συνηθίσει σε ακουστικό ποπ με ρίζες στο βουλγάρικο φολκλόρ.  Τώρα οι δυό τους παρουσιάζουν τα νέα τραγούδια από το άλμπουμ τους "Νεσλομέν" (Ανίκητος). Πρόκειται για 8 κομμάτια μερικά από τα..

δημοσίευση: 11/27/24 9:30 AM

Τεοντόρα Μάρτσεβα – «Κόλαση»

Η 25 η Νοεμβρίου καθιερώθηκε ως Παγκόσμια Ημέρα για την Εξάλειψη της Βίας κατά των Γυναικών με πρωτοβουλία του ΟΗΕ ήδη το 1999. Η ιδέα είναι κυβερνήσεις, διεθνείς οργανισμοί και μη κυβερνητικοί οργανισμοί να επιστήσουν την κοινωνική προσοχή στο..

δημοσίευση: 11/25/24 12:00 PM