Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Για τον προφήτη Ηλία, το χαλάζι και τις βροντές

БНР Новини
Φωτογραφία: wikipedia.org

Η λαϊκή γιορτή Ηλίντεν είναι στις 20 Ιουλίου (με το νέο ημερολόγιο) – η ημέρα του προφήτη Ηλία από την Παλαιά Διαθήκη.



Όταν ο Θεός αποφάσισε να τον πάρει κοντά Του, τον απήγαγε σε φλεγόμενο άρμα και τον ανέβασε ζωντανό στον ουρανό. Λόγω των προφητειών, της εξαιρετικής αγιοσύνης και αγνότητας στην επίγεια ζωή του, στα εκκλησιαστικά κείμενα ο προφήτης Ηλίας τραγουδήθηκε σαν "ουράνιος άνθρωπος" και "επίγειος άγγελος". Η μορφή του αγίου στην λαϊκή παράδοση είναι πολύ διαφορετική – τον χαρακτηρίζει δύναμη, εξουσία και οργή, εξουσιάζει τα στοιχεία της φύσης – σύννεφα, βροχές, βροντές, χαλάζι. Είναι προφανές πως κληρονομεί τις ειδωλολατρικές θεότητες που κυβερνούν τις αστραπές όπως ο Περούν και ο Τάνγκρα.

Κατά το θρύλο, όταν ο Θεός μοίραζε τη τον κόσμο, στον προφήτη Ηλία έλαχαν οι καλοκαιρινές βροντές. Για να προστατεύσει την σοδειά, ο άγιος φυλάει σκοπιά στα χωράφια και καραδοκεί για τον Δράκο, ο οποίος καταβροχθίζει τα σιτηρά. Οι αστραπές είναι οι σπίθες που βγαίνουν από τις οπλές και οι φλόγες που βγαίνουν από τα ρουθούνια των αλόγων του ή τα βέλη με τα οποία σκοτώνει το τέρας. Όταν θυμώνει ή χαίρεται, μπορεί να κάνει θαύματα. Σαν αδερφή του παρουσιάζεται η αγία Μαρία Μαγδαληνή που γιορτάζει δυο μέρες αργότερα και την οποία αποκαλούν Φλογερή. Αντιθέτως, ο αδερφός της κουβαλάει στις τσέπες του παγωμένους σπόρους και όταν δει άπιστους τους τιμωρεί με χαλάζι.

Снимка

Αποκαλούν την γιορτή του προφήτη και "κατακαλόκαιρο" λόγω της αντίληψης πως η 20η Ιουλίου είναι σημείο καμπής για τον καιρό. Στην περιοχή της Μαύρης θάλασσας λένε πως η θάλασσα "γυρίζει", δηλαδή γίνεται θυελλώδης, κρύα και παίρνει θύματα. Γι’ αυτό οι ψαράδες δεν βγαίνουν αυτή τη μέρα στ’ ανοιχτά και οι άνθρωποι δεν κάνουν μπάνιο.

Στο παρελθόν την ημέρα αυτή δεν δούλευε κανείς. Ως και τις μέρες μας στους οικισμούς μαζεύονται όλοι μαζί και κάνουν κουρμπάνι. Το ζώο που θυσιάζεται είναι κόκορας ή ταύρος και οι γυναίκες φτιάχνουν ειδικά ψωμιά. Το τραπέζι τοποθετείται κοντά σε αιωνόβιο δέντρο και οι άνθρωποι εύχονται ο προφήτης Ηλίας να τους προστατέψει από το χαλάζι.

Το χαλάζι, κατά τις λαϊκές δοξασίες, βρίσκεται σε ουράνια σπηλιά, ενώ ο προφήτης Ηλίας δεν είναι ο μόνος που το ελέγχει, μαζί του είναι οι άγιοι Γερμανός, Βαρθολομαίος, Θεόδωρος και Ελισσαίος οι οποίοι με αυτόν τον τρόπο τιμωρούν τους βλάσφημους.

Στην γιορτή του προφήτη Ηλία γιορτάζουν όλοι με αυτό το όνομα όπως και ο Ηλιάν και η Ηλιάνα.

Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Στο παραδοσιακό Φεστιβάλ του Δαμάσκηνου το Τρογιάν προσελκύει τουρίστες και εκτιμητές

«Ημέρες ανοιχτών μπουκαλιών» διεξάγει το Οινοποιείο Τρογιάν από τις 21 μέχρι τις 23 Σεπτεμβρίου. Η πρωτοβουλία είναι με αφορμή το Βουλγαρικό Φεστιβάλ του Δαμάσκηνου 2024, του οποίου η επιχείρηση κατά παράδοση είναι εταίρος. Το οινοποιείο θα ανοίξει..

δημοσίευση: 9/21/24 6:05 AM

Διεθνές Φολκλορικό Φεστιβάλ «Θάλασσα από ρυθμούς» στο Μπαλτσίκ

Το Διεθνές Φολκλορικό Φεστιβάλ «Θάλασσα από ρυθμούς» θα διεξαχθεί από σήμερα μέχρι τις 23 Σεπτεμβρίου στην παραθαλάσσια πόλη Μπαλτσίκ. Συμμετοχή στο φεστιβάλ, που είναι με διαγωνιστικό χαρακτήρα, δήλωσαν περισσότεροι από 1200 ερμηνευτές. Θα..

δημοσίευση: 9/20/24 12:05 PM

Περισσότεροι από 80 τεχνίτες παρουσιάζονται σε φεστιβάλ χειροτεχνίας στο Βελίκο Τάρνοβο

Με ένα εξαήμερο φεστιβάλ χειροτεχνίας στο Βελίκο Τάρνοβο, ξεκινούν οι εορτασμοί της 116ης επετείου από την ανακήρυξη της ανεξαρτησίας της Βουλγαρίας, την οποία γιορτάζουμε στις 22 Σεπτεμβρίου, ανέφερε η ανταποκρίτρια της ΒΕΡ Ζντράβκα Μασλιάνκοβα...

ανανέωση: 9/19/24 8:56 AM