Ο Μπογιάν Ικονόμοφ καταλαμβάνει σημαντική θέση στην ανάπτυξη της βουλγαρικής μουσικής δημιουργίας και στην προβολή της μέσω της ραδιοφωνίας. Το 1938 ο ίδιος διορίστηκε διευθυντής του τμήματος μουσικής του Ράδιο Σόφιας.
Από το βιβλίο της προαναφερόμενης μουσικής επιμελήτριας μαθαίνουμε, ότι ο ίδιος υλοποίησε τεράστιες μουσικές πρωτοβουλίες, ανάμεσα στις οποίες ήταν επτά κύκλοι, που παρουσίασαν την δημιουργία του Μπετόβεν, η ιστορία του τραγουδιού, συμφωνίες και 10 συναυλίες, αφιερωμένες στην βουλγαρική μουσική δωματίου. Παρουσιάστηκαν από μουσικολόγους, οι διαλέξεις των οποίων συνοδεύτηκαν από συναυλίες – σε δίσκους ή ζωντανές.
Αυτήν την περίοδο οι απ ευθείας μεταδόσεις από την μουσική αίθουσα "Βουλγαρία" της Βασιλικής Στρατιωτικής Συμφωνικής Ορχήστρας γίνονται όλο και συχνότερες στον αέρα της Ραδιοφωνίας.
Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
Η άλλη Βουλγαρία – γίνεται λόγος για τους χιλιάδες βούλγαρους, που διώχτηκαν στην αλλοδαπή μετά το φιλοσοβιετικό πραξικόπημα στις 9 Σεπτεμβρίου 1944. Ένα από τα λαμπρότερα ονόματα στην "άλλη Βουλγαρία" είναι ο Στέφαν Γκρούεφ, γιός του προϊστάμενου του..
Σε ένα γράμμα του ο Τζουζέπε Βέρντι γράφει: "Μη μάθετε τόσο πολύ τον τραγουδιστή να τραγουδά. Αν έχει τον διάβολο στην πλάτη του, ξέρει πώς". Σαν να το είπε για τη Βουλγάρα Γκένα Ντιμιτρόβα – το μεγάλο αστέρι της όπερας, που κατακτά τις παγκόσμιες..
"Όλο είχα κακούς βαθμούς στο σχολείο, όλο "βάση" είχα στα μαθήματα βουλγαρικής γλώσσας και λογοτεχνίας, γιατί δεν μπορούσα ποτέ να γράψω ούτε πρόλογο, ούτε κυρίως θέμα, ούτε επίλογο. Αρχίζω όπως θέλω, κι όπως θέλω τελειώνω", είπε πριν από χρόνια ο..