Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Είναι ζωντανή η τέχνη των οργανοποιών στη Βουλγαρία;

Φωτογραφία: Архив
Τα πρώτα όργανα, από την οικογένεια των βιολιών, κατασκευασμένα από Βούλγαρους τεχνίτες, εμφανίζονται στα μέσα του 19ου αιώνα, αλλά οι βάσεις της παράδοσης της κατασκευής οργάνων, τίθενται με τα εγκαίνια του εργοστασίου για έγχορδα μουσικά όργανα "Κρεμόνα" του Ντιμίταρ Γκεοργκίεφ στο Καζανλάκ το 1924. Στις μέρες μας αυτό το εργοστάσιο είναι από τις λίγες επιχειρήσεις που έχουν επιβιώσει και εξελίσσονται στην Ευρώπη, εξάγοντας κατά βάση για την αμερικάνικη αγορά, την Γερμανία, την Ιαπωνία και την Ρωσία.

Σε κιθάρες κατασκευασμένες στο εργοστάσιο "Κρεμόνα" παίζουν παγκοσμίως γνωστοί μουσικοί, μεταξύ των οποίων και ο μπασίστας των Gipsy Kings, Ξαβιέ Παντίλια. Δίκαια το Καζανλάκ έχει τη φήμη του κέντρου της οργανοποιίας στη Βουλγαρία. Εκτός από το εργοστάσιο, στην πόλη υπάρχουν και πολλά εργαστήρια για χειροποίητα έγχορδα μουσικά όργανα.

Επιδέξιοι τεχνίτες εργάζονται και σε άλλες πόλεις της χώρας σαν τη Σόφια, το Πλόβντιφ και το Γιάμπολ. Με την τέχνη που ανθεί σχεδόν έναν αιώνα ασχολείται μια κοινωνία μαστόρων με ξεχωριστούς, διάσημους και στο εξωτερικό, εκπροσώπους όπως ο Αντριάν Αντρέεφ, ο Ντίνκο Ντίνεφ, ο Στόικο Τσομπάνοφ, η οικογένεια Καλόφεροβι, ο Στέπαν Ντεμιρτζιάν και άλλοι.

Στα όργανά του εμφυσά όλη του την ψυχή και ο Ίβο Βόικοφ, διευθυντής του μοναδικού στα Βαλκάνια Κέντρου Οργανοποιίας στο Ρούσε. Οι δουλειά απαιτεί γνώσεις φυσικής, χημείας, μαθηματικών και ικανότητα να επεξεργάζεται κανείς το ξύλο. "Βοηθά και το να είναι ο τεχνίτης μουσικός", εξηγεί ο κ. Βόικοφ που μας διηγείται για τα πρώτα του βήματα στην οργανοποιία.

"Άρχισα να παίζω πιάνο στα τρεισήμισι μου χρόνια. Μετά στράφηκα στο βιολί και δεν σταμάτησα να παίζω μέχρι το τέλος του λυκείου. Όταν ήμουν μαθητής εμφανίστηκαν οι Beatles και μέσα μου γεννήθηκε πάθος για την ποπ μουσική. Θέλαμε να είμαστε σαν τους διάσημους μουσικούς και φτιάχναμε συγκροτήματα στις γειτονιές. Δεν είχαμε μουσικά όργανα και το 1964 αναγκάστηκα να φτιάξω την πρώτη μου κιθάρα. Μετά από αυτό ότι και να συνέβη στη ζωή μου δεν σταμάτησα να ενδιαφέρομαι για την οργανοποιία και τώρα έπειτα από 50 χρόνια δουλειά, μπορώ να πω πως συνεχίζω να μαθαίνω κάθε μέρα", λέει ο Ίβο Βόικοφ. 

Ο Ίβο Βοίκοφ ήταν έφηβος όταν κατασκεύασε το πρώτο του μουσικό όργανο υπό τις οδηγίες του καλύτερου, εκείνη την εποχή, κιθαρίστα Κριστιάν Πλάτοφ, ενώ αργότερα τις ιδιαιτερότητες της τέχνης μαθαίνει από ιταλούς και Γάλλους μάστορες.

"Ποτέ δεν σταματώ να συγκεντρώνω γνώσεις, να διαβάζω εξειδικευμένες εκδόσεις, που τότε δεν υπήρχαν στην Βουλγαρία", ο Ίβο Βόικοφ που έχει την φιλοδοξία να μεταφράσει στα Βουλγάρικα μια από τις "βίβλους" της οργανοποιίας.

Σ' όλη την Ευρώπη οι καταγεγραμμένοι οργανοποιοί είναι γύρω στους 500 ενώ, στο Καζανλάκ εργάζονται 70 Βούλγαροι τεχνίτες. Κατά τον Ίβο Βόικοβ όμως η τέχνη δεν έχει μέλλον γιατί οι μάστορες δεν έχουν μαθητές και το κράτος δεν χρηματοδοτεί την διαφύλαξη της παράδοσης.

"Αναγκαζόμαστε με προσωπικές δυνάμεις και χρήματα να εκπαιδεύουμε νέους ανθρώπους που όμως, όπως είναι κατανοητό, δεν έχουν διάθεση να ασχοληθούν με κάτι τέτοιο, αλλά προτιμούν τα επαγγέλματα που σχετίζονται με τους υπολογιστές και με ό,τι μπορεί να τους εξασφαλίσει περισσότερα χρήματα", εξηγεί ο κ. Βόικοφ. "Σήμερα οι άνθρωποι είναι ανυπόμονοι και ψάχνουν το γρήγορο κέρδος, δεν έχει αξία πλέον να χτίζεις καριέρα με τις δεκαετίες... Αλλά τα πράγματα θα ήταν διαφορετικά αν είχαμε κρατική υποστήριξη όπως γίνεται σ' όλο τον κόσμο. Στο εργοστάσιο "Κρεμόνα" έχουν εκπαιδευτικά τμήματα μα κανένας δεν μένει μετά να εργαστεί στην επιχείρηση. Εγώ ο ίδιος έχω κάνει δωρεάν σεμινάρια, έχω αναζητήσει βοήθεια από το υπουργείο Πολιτισμού, από το δήμο, μα δεν υπάρχει ανταπόκριση. Και το επάγγελμά μας αργοπεθαίνει".

Άλλο σημαντικό πρόβλημα με το οποίο έρχονται αντιμέτωποι όχι μόνο οι ντόπιοι τεχνίτες αλλά και οι συνάδελφοί τους από την Ευρώπη, είναι η μεγάλη κινέζικη επιδρομή που πλημμυρίζει την αγορά με φτηνά όργανα χαμηλής ποιότητας.

"Βάση ανεπίσημων στοιχείων περίπου 80% της παγκόσμιας αγοράς εγχόρδων μουσικών οργάνων έχει κατακτηθεί από τους Κινέζους και η μόνη μας επιλογή είναι να φτιάχνουμε πολύ καλά μουσικά όργανα", συμπεραίνει ο διευθυντής του Κέντρου οργανοποιίας του Ρούσε του οποίου ο σκοπός είναι η διατήρηση και η προώθηση της τέχνης της οργανοποιίας. Το Κέντρο εγκαινιάστηκε το 2010 και ήταν μέρος του πρότζεκτ "Εufonia", που συνχρηματοδοτήθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου

По публикацията работи: Ρουμιάνα Τσβετκόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η πόλη Ελένα φιλοξενεί την Γιορτή του Χοιρινού Μπουτιού

Η πόλη Ελένα, της περιοχής του Βελίκο Τάρνοβο, υποδέχεται χιλιάδες επισκέπτες για την Γιορτή του Χοιρινού Μπουτιού. Οι μάστορες της περιοχής του Αίμου θα επιδείξουν το Σάββατο και την Κυριακή τη μαγειρική τέχνη τους, μετέδωσε η ανταποκρίτρια της..

δημοσίευση: 11/9/24 12:00 PM

Οι Άγγλοι καλλιτέχνες από το STOMP επισκέπτονται τη Σόφια

Για πρώτη φορά στη Σόφια από 8 έως 10 Νοεμβρίου 2024 η Άγγλοι καλλιτέχνες από το STOMP επισκέπτονται την Αίθουσα 1 του Εθνικού Μεγάρου Πολιτισμού. Θα παρουσιάσουν ένα μείγμα της τέχνης του ρυθμού, του χορού, του θεάτρου και της κωμωδίας με ένα..

δημοσίευση: 11/9/24 6:30 AM

Αναχωρεί για την Ανταρκτική η 33η Βουλγάρικη Πολική Αποστολή

Σήμερα από την Βάρνα ξεκινά η 33 η Βουλγάρικη Πολική Αποστολή προς την Ανταρκτική. Για τρίτη χρονιά οι επιστήμονες ταξιδεύουν με το βουλγάρικο ερευνητικό πλοίο «Άγ.Άγ. Κύριλλος και Μεθόδιος» στο οποίο υπηρετούν και 2 δόκιμοι από την Ρουμανία. Το..

δημοσίευση: 11/7/24 10:21 AM