Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Άσχημη η κατάσταση στους περισσότερους προσφυγικούς καταυλισμούς και κέντρα υποδοχής

Φωτογραφία: Μαρία Ντιμιτρόβα-Πισό
Το αυξανόμενο προσφυγικό κύμα από την Συρία βρήκε τη Βουλγαρία απροετοίμαστη. Οι συνθήκες διαβίωσης για τους περίπου 11 χιλ. μετανάστες που έχουν περάσει παράνομα τα σύνορα της χώρας μας είναι πολύ μακριά από τις επιθυμητές. Ορισμένοι ήδη το μετάνιωσαν ότι εγκατέλειψαν την πατρίδα τους, άλλοι περιμένουν με ανυπομονησία να λάβουν το καθεστώς πρόσφυγα για να συνεχίσουν προς τις πιο πλούσιες χώρες της ΕΕ.

Οι εγκατεστημένοι στα πρώην φοιτητικά κοινόβια στη συνοικία της Σόφιας Όβτσα κούπελ μπορούν να θεωρούνται τυχεροί. Επειδή κάθε οικογένεια έχει το δικό της δωμάτιο. Αυτό συμμερίζεται η κα Λάμα, μητέρα τεσσάρων παιδιών, και ευχαριστεί στη βουλγαρική κυβέρνηση ότι τους δέχτηκε.

Άλλη είναι η διάθεση μιας ομάδας εντελώς νέων Παλαιστίνιων, που έχουν σχεδόν χάσει την ελπίδα πως κάποτε θα λάβουν καθεστώς πρόσφυγα. Ήδη τρις φορές προσπάθησαν ανεπιτυχώς να περάσουν στη Ρουμανία. Το όνειρό τους είναι να φτάσουν στη Σουηδία, ή τουλάχιστον στη Γερμανία.
"Δεν έχουμε χρήματα, δεν έχουμε δουλειά, δεν έχει ζεστό νερό, ενώ κάνει κρύο. Τελειώσαμε τα χρήματα και όλα πια είναι πρόβλημα".


Φωτογραφία: Μαρία Ντιμιτρόβα-Πισό

Από ένα από τα πιο τακτοποιημένα προσφυγικά κέντρα στη Σόφια περνάμε προς ένα από τα πιο προβληματικά - κοντά στην πόλη Χάρμανλι, κοντά στα σύνορα με την Τουρκία. Προς το παρόν στο κέντρο είναι εγκατεστημένα περίπου 1.300 άτομα, τα περισσότερα σε σκηνές, χωρίς νερό, ρεύμα και θέρμανση.

Μπροστά σε μία σκηνή η κα Νεριμά μας διηγείται: "Όλοι εμείς φύγαμε από τον εφιάλτη του πολέμου. Αλλά εδώ στο κέντρο οι συνθήκες είναι πολύ άσχημες, δεν έχουμε νερό, αποχέτευση, χρήματα, τρόφιμα, φάρμακα, αλλά και τα παιδιά άρχισαν να αρρωσταίνουν από το κρύο. Ελπίζουμε πολύ να πάμε στη Δυτική Ευρώπη. Έχω αδερφό και αδερφή στη Γερμανία, ξαδέρφια στη Γαλλία. Εάν είχαμε καλές συνθήκες διαβίωσης στη Βουλγαρία δε θα θέλαμε να πάμε κάπου αλλού."
Φωτογραφία: Μαρία Ντιμιτρόβα-Πισό

Τυχαίνουμε στο κέντρο προσφύγων όταν το επισκέπτονται αντιπρόσωποι φιλανθρωπικών οργανώσεων. Η προτεσταντική εκκλησία και ο σύλλογος "Σαμαρείτες" από την Στάρα Ζαγκόρα φέρνουν υποδήματα και ρουχισμό. Έχουν έρθει και με δύο παιδίατρους για να εξετάσουν τα παιδιά.

Η κα Ντιάνα Ντίμοβα (στη φωτογραφία) από το σύλλογο "Σαμαρείτες" που για τρίτη φορά έρχεται στο κέντρο λέει: "Οι συνθήκες είναι άθλιες, τη νύχτα οι θερμοκρασίες πέφτουν κάτω από το μηδέν. Είναι κατανοητό ότι δε πρόκειται να αντιμετωπίσουμε εύκολα την υφισταμένη κατάσταση με τόσους πολλούς πρόσφυγες. Αλλά δε βλέπω να υπάρχει σαφές σχέδιο δράσης".

Ρωτάμε τον διευθυντή του κέντρου τον κ. Ζέλιο Ζέλεφ δε νιώθει εγκαταλειμμένος από την κυβέρνηση;
"Νομίζω ότι η Ευρώπη μας εγκατέλειψε, και όχι η κυβέρνηση. Η κυβέρνηση κάνει τη δουλειά της, αλλά απλώς οι δυνατότητες της Βουλγαρίας είναι μικρές. Έχουμε ανάγκη από χρήματα, για να μπορούμε να διατηρούμε κάποιο επίπεδο διαβίωσης των προσφύγων στη χώρα μας".

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα
По публикацията работи: Μαρία Ντιμιτρόβα-Πισό


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Σε τι οφείλεται ο θαυμασμός μας προς τους εθνεγέρτες

Την 1η Νοεμβρίου όλοι οι Βούλγαροι σημειώνουν την Ημέρα των Βούλγαρων Εθνεγερτών. Οι εθνεγέρτες είναι έντονες προσωπικότητες με ξεκάθαρη κοσμοθεωρία και κατανόηση για τα πράγματα που είναι καλά για το σύνολο. Ταυτόχρονα πρόκειται για προσωπικότητες..

δημοσίευση: 11/1/24 6:00 AM

Διεθνής Ημέρα της Μαύρης Θάλασσας

Στις 31 Οκτωβρίου σημειώνουμε την Διεθνή Ημέρα Μαύρης Θάλασσας. Σαν σήμερα το 1996 η Βουλγαρία, η Γεωργία, η Ρουμανία, η Ουκρανία, η Ρωσία και η Τουρκία υπέγραψαν Στρατηγικό Σχέδιο Δράσης για την Ανάκαμψη και την Διαφύλαξη της Μαύρης Θάλασσας...

δημοσίευση: 10/31/24 9:23 AM

Μέλη των βουλγαρικών και των γαλλικών αποστολών στην Ανταρκτική διηγούνται για τις προκλήσεις στην Παγωμένη Ήπειρο

Η Πρεσβεία της Γαλλίας και το Γαλλικό Ινστιτούτο στη Βουλγαρία σε συνεργασία με το Γαλλικό Πολικό Ινστιτούτο «Πολ-Εμίλ Βίκτορ», το Βουλγαρικό Πολικό Ινστιτούτο, το Πανεπιστήμιο της Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας» και τη Βουλγαρική Εθνική..

δημοσίευση: 10/30/24 12:00 PM