Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η έκθεση "Like. Βουλγαρία" - με αγάπη για τη χώρα μας

Φωτογραφία: Βενέτα Παβλόβα
Μέχρι τα τέλη Αυγούστου στον εκθεσιακό χώρο VIVACOM Art Hall παρουσιάζεται η έκθεση "Like. Bulgaria". Η έκθεση είναι έργο του στούντιο σχεδίασης γραφικών Formschlag, με παραρτήματα στη Σόφια και το Βερολίνο. Ο δημιουργικός διευθυντής του είναι ο Νικολάι Τόνκοφ, ο οποίος μένει εδώ και χρόνια στη Γερμανία. Και, όπως συχνά συμβαίνει τελευταία, η αρχή του σχεδίου δόθηκε στο Facebook.


Φωτογραφία: Βενέτα Παβλόβα

"Όλα άρχισαν εκεί ως κοινωνικό σχέδιο. Μέχρι τώρα έχουμε πάνω από 11 χιλιάδες φαν και πάνω από 2 εκατομμύρια επισκέψεις", λέει ο γραφίστας σε συνέντευξη για τη Βουλγαρική Ραδιοφωνία. Οι επισκέπτες μας είναι διάφορης ηλικίας, οι περισσότεροι είναι νέοι. Είναι από όλο τον κόσμο – από τη Νέα Ζηλανδία ως την Αμερική. Ανάμεσά τους είναι πολλοί ξένοι και πολλοί άνθρωποι από τις βουλγαρικές κοινότητες στο εξωτερικό, οι οποίοι, πιθανόν, νιώθοντας νοσταλγία, θέλουν να δουν τη Βουλγαρία να παρουσιαστεί με έναν νέο τρόπο".

Στην έκθεση μπορείτε να δείτε θέες της βουλγαρικής φύσης που κόβουν την ανάσα – μεγαλοπρεπείς οροσειρές και καταγάλανες λίμνες, βράχους με περίεργα σχήματα όπως τα Βράχια του Μπελογκραντσίκ στη Βορειοδυτική Βουλγαρία, γραφικά παραθαλάσσια τοπία…


Ο Νικολάι Τόνκοφ. Φωτογραφία: Βενέτα Παβλόβα
 
Ο αρχαίος ιστορικός και πολιτιστικός πλούτος της χώρας μας επίσης παρουσιάζεται: με τον χρυσό θησαυρό των Θρακών του Παναγκιούριστε, με το επιβλητικό ανάγλυφο στους βράχους του Ιππέα της Μάνταρα του 8ου αιώνα, με φρέσκα του 13ου αιώνα στην Εκκλησία της Μπογιάνα στα περίχωρα της Σόφιας. Τα τελευταία δύο μνημεία συμπεριλαμβάνονται στον Κατάλογο της Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO. Τα παλιά σπίτια του Πλόβντιφ σαγηνεύουν με τη γλαφυρότητα και το πνεύμα τους. Προσωπογραφίες δύο ξακουστών δημιουργών από την Αναγέννηση – του ζωγράφου Ζαχάρι Ζογκράφ και του αρχιτέκτονα Κόλιου Φίτσετο, επίσης βρίσκουν τη θέση τους στην έκθεση.


Φωτογραφία: Βενέτα Παβλόβα

Προφανές είναι το ενδιαφέρον των διοργανωτών της έκθεσης και για τον σύγχρονο πολιτισμό, που παρουσιάζεται με φωτογραφίες καλλιτεχνών όπως οι τραγουδιστές όπερας Νικόλα Γκιουζέλεφ και Αλεξαντρίνα Πεντατσάνσκα και ο ηθοποιός Κωνσταντίν Κότσεφ.

Γνωστοί Βούλγαροι αθλητές επίσης είναι ανάμεσα στους ήρωες του σχεδίου: η Ηλιάνα Ράεβα – αθλήτρια ρυθμικής γυμναστικής και προπονητής, ο αθλητής καράτε Βαλέρι Ντιμιτρόφ… Μια από τις αφίσες λέει ότι μόνο μια αθλήτρια στο άλμα εις ύψος στον κόσμο μέχρι τώρα πήδηξε 209 εκατοστά. Πρόκειται για τη Βουλγάρα Στέφκα Κωσταντίνοβα.

Σε άλλη αφίσα βλέπουμε κρίκους με τον τίτλο "Ο αληθινός άρχοντας των δαχτυλιδιών". Αμέσως καταλαβαίνουμε ότι πρόκειται για τον Γιορντάν Γιόβτσεφ – ο πρώτος αθλητής ενόργανης γυμναστικής στον κόσμο που έχει συμμετάσχει σε 6 ολυμπιάδες.


Φωτογραφία: Βενέτα Παβλόβα

Κάποιες από τις φωτογραφίες είναι από οικογενειακά αρχεία, άλλα έβγαλε ο αριστοτέχνης της φωτογραφικής μηχανής Συμών Βαρσάνο.

"Μισώ την απαισιοδοξία", λέει ο Νικολάι Τόνκοφ. "Ο στόχος μας ήταν να δείξουμε μια θετική εικόνα της Βουλγαρίας".

Μετά την έκθεση ο νέος γραφίστας θα γυρίσει στη Γερμανία. Μήπως από το εξωτερικό η χώρα μας φαίνεται πιο όμορφη και ενδιαφέρουσα; "Μάλλον, ναι. Εγώ όμως είμαι τόσο εδώ, όσο εκεί. Οι επαφές μου με τη Βουλγαρία είναι πολύ στενές παντού, ανεξάρτητα από το πού βρίσκομαι", συνοψίζει ο ίδιος.


Φωτογραφία: Βενέτα Παβλόβα

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
По публикацията работи: Βενέτα Παβλόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Περίεργες συναντήσεις με ταλαντούχους συμπατριώτες περιμένουν τους Βουλγάρους στο Βερολίνο τον Οκτώβριο

Η βασική λειτουργία και ρόλος των βουλγαρικών πολιτιστικών ινστιτούτων στο εξωτερικό είναι να παρουσιάζουν τα επιτεύγματα του βουλγαρικού πολιτισμού σε όλη την πολυμορφία του στο ξένο κοινό. «Το πρόγραμμά μας πρέπει να είναι ποικίλο και ο καθένας..

δημοσίευση: 9/29/24 6:15 AM

Ο μορφωτικός σύλλογος στο Ραζλόγκ γιορτάζει 115 χρόνια με «Βόλτα στο παρελθόν»

Ο βουλγαρικός μορφωτικός σύλλογος είναι μοναδικός θεσμός, που διατηρεί την πνευματικότητα και τις παραδόσεις του λαού μας επί αιώνες. «Μόλις» 115 χρόνια γιορτάζει ο Λαϊκός Μορφωτικός Σύλλογος «15 η Σεπτεμβρίου 1909» στο Ραζλόγκ. Μ’ αυτή την αφορμή..

δημοσίευση: 9/29/24 6:05 AM

Το «Χρονοκαταφύγειο» του Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ είναι υποψήφιο για το Σουηδικό Διεθνές Λογοτεχνικό Βραβείο

Το μυθιστόρημα «Χρονοκαταφύγειο» του Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ, σε μετάφραση στα σουηδικά από τη Χάνα Σάντμποργκ, είναι ανάμεσα στα πέντε βιβλία, που συμπεριλήφθηκαν στον σύντομο κατάλογο του Σουηδικού Διεθνούς Λογοτεχνικού Βραβείου.  Πρόκειται για..

δημοσίευση: 9/28/24 6:10 AM