Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο ΠτΔ: Πέρα από την κρίση, παραμένει η φιλία μεταξύ της Βουλγαρίας και της Ελλάδας

Από την τελετή υποδοχής του Βούλγαρου προέδρου, κ. Ρόσεν Πλέβνελιεφ
Φωτογραφία: EPA/BGNES
Πρόσφατα ο Βούλγαρος пρόεδρος, Ρόσεν Πλέβνελιεφ, ανακοίνωσε την πρόθεσή του η πρώτη του επίσημη επίσκεψη σε βαλκανική χώρα να είναι στην Ελλάδα. Στις 4 και 5 Ιουλίου ο ίδιος πραγματοποιεί την επίσκεψη αυτή, κατόπιν πρόσκλησης του Έλληνα ομολόγου του, κ. Κάρολου Παπούλια.

Η επίσκεψη έρχεται αμέσως μετά την επίσημη επίσκεψη του Βουλγάρου προέδρου στην Γερμανία, οπού ο ίδιος ζήτησε βοήθεια ειδικών στη ανάπτυξη του σχεδίου για το βουλγαρικό σχέδιο Sofia Tech Park. Με την υλοποίηση της ιδέας αυτής η Βουλγαρία θα γίνει κέντρο για καινοτόμες τεχνολογίες στα Βαλκάνια.

Ένας από τους στόχους της επίσκεψης του κ. Πλέβνελιεφ στην Ελλάδα ήταν η ίδρυση παράρτηματος του Ελληνοβουλγαρικού Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου, που εδρεύει στην Αθήνα. Αυτό θα ενίσχυσει την συνεργασία και θα διευκολύνει την ίδρυση νέων επιχειρήσεων στην Ελλάδα και τη Βουλγαρία.

Θα υπενθυμίσουμε, ότι ο τρίτος μεγαλύτερος ξένος επενδυτής στη Βουλγαρία με συνολικές επενδύσεις οι οποίες προσεγγίζουν τα 3 δισ. ευρώ είναι η Ελλάδα. Όχι τυχαία, με πρωτοβουλία του Προέδρου του ΕλληνοΒουλγαρικού Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου Βορείου Ελλάδος και μετά από συντονισμένες ενέργειες με την Πρυτανεία του Πανεπιστημίου Μακεδονίας, ο Βούλγαρος Πρόεδρος τιμήθηκε με τον τίτλο του Επίτιμου διδάκτορα του Πανεπιστημίου.

Κατά την διάρκεια της επίσκεψης ο Βούλγαρος κρατικός ηγέτης πραγματοποίησε πολλές συναντήσεις, στις οποίες εξετάστηκαν ζητήματα διμερούς ενδιαφέροντος, περιλαμβανομένης και της δυνατότητας να ενισχυθεί η εργασία κατασκευής της διασυνοριακής σύνδεσης φυσικού αερίου μεταξύ Βουλγαρίας και Ελλάδας, της συνεργασίας στον ενεργειακό τομέα. Τα κοινά έργα υποδομής και τουριστικά πακέτα τέθηκε επίσης επί τάπητος στις επαφές του.

"Συνεχίζεται η παράδοση της ελληνοβουλγαρικής φιλίας η οποία είναι πολύ σημαντική όχι μόνο για την περιοχή αλλά και για την Ευρώπη”, συνόψισε ο Έλληνας πρόεδρος, Κάρολος Παπούλιας. Ενώ ο κ Ρόσεν Πλέβνελιεφ εξέφρασε την υποστήριξη της Βουλγαρίας στις προσπάθειες της γειτονικής χώρας για νέα οικονομική άνοδο.

Το πρόγραμμα του Βούλγαρου προέδρου περιέλαβε και συναντήσεις με τον Έλληνα πρωθυπουργό, Αντώνη Σαμαρά, τον πρόεδρο του Ελληνικού Κοινοβουλίου, Ευάγγελο Μεϊμαράκη, το δήμαρχο της Αθήνας, Γεώργιο Καμίνη, καθώς και με τον Μακαριώτατο Αρχιεπίσκοπο Αθηνών και πάσης Ελλάδος, κ. Ιερώνυμο.

Ο κ. Πλέβνελιεφ συναντήθηκε επίσης με την Βουλγαρική κοινότητα στην Ελλάδα, στο πλαίσιο του σχεδίου για νέα στρατηγικής για τους Βούλγαρους στο εξωτερικό. Εξάλλου σε φόρουμ τον Νοέμβριο φέτος στις Βρυξέλλες θα παρουσιασθούν οι βουλγαρικές κοινότητες στον κόσμο.

Αργότερα την Πέμπτη ο Βούλγαρος πρόεδρος θα επισκεφθεί τη Θεσσαλονίκη, όπου θα συναντηθεί με τον δήμαρχο της πόλης, Γιάννη Μπουτάρη και θα επισκεφθεί το Γυμνάσιο Αρρένων Θεσσαλονίκης, όπου μια αναμνηστική πλάκα ενημερώνει ότι τέλη του 19 αιώνα ήταν κέντρο διαφώτισης των Βουλγάρων.

Τα αποτελέσματα της επίσκεψης του Βούλγαρου προέδρου, Ρόσεν Πλέβνελιεφ, θα αναλύονται και στο μέλλον, αλλά μεγάλο είναι το ενδιαφέρον για την ανάπτυξη των σχέσεων μεταξύ των δυο χωρών, γιατί όπως ανέφερε ο Βούλγαρος κρατικός ηγέτης: "Κρίσεις πάντα υπήρχαν και θα υπάρχουν, πέρα από αυτές όμως παραμένουν τα μεγάλα επιτεύγματα ενός λαού και ενός κράτους που αποτελεί το λίκνο του ευρωπαϊκού πολιτισμού. Πέρα από την κρίση παραμένει και η φιλία των δύο λαών μας".

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα
По публикацията работи: Πένκα Βέλεβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Άνοιξε για την νέα σαιζόν η βουλγάρικη βάση στην Ανταρκτική

Τα μέλη της βουλγάρικης πολικής αποστολής έφτασαν στην νήσο Λίβινγκστον χθες το βράδυ. Η ομάδα ετοιμάζει την βάση για την διαμονή της και θα συνεχίσει τις έρευνες και την κατασκευή νέου εργαστηρίου. Για το επιτυχές ταξίδι της αποστολής συνέβαλε..

δημοσίευση: 11/25/24 1:06 PM

Στη Στάρα Ζαγκόρα στέλνουν γράμματα στον Αϊ Βασίλη

Όλοι οι κάτοικοι της Στάρα Ζαγκόρα – τόσο οι μικροί, όσο οι μεγάλοι, μπορούν ήδη να στείλουν τα γράμματά τους στον Αϊ Βασίλη. Στο φουαγιέ του Κρατικού Κουκλοθέατρου στην πόλη τοποθετήθηκε ένα γραμματοκιβώτιο, στο οποίο μαζεύονται τα γράμματα..

δημοσίευση: 11/23/24 12:00 PM

Σχολική εκστρατεία θα αντιμετωπίζει τη βία με θετικά μηνύματα

Η «Δύναμη για τη νέα γενιά» είναι μια νέα εκστρατεία κατά του εκφοβισμού και της βίας στο σχολείο που θα βοηθάει στην αντιμετώπιση της επιθετικότητας με τη δύναμη των θετικών μηνυμάτων. Απευθύνεται όχι μόνο σε μαθητές, αλλά και σε γονείς,..

δημοσίευση: 11/22/24 6:15 AM