Νέες ευκαιρίες εργασίας για τους Βουλγάρους στη Γερμανία

δημοσίευση: 12/22/11 1:54 PM

Από το 2012 οι Βούλγαροι πολίτες θα έχουν πλέον περισσότερες ευκαιρίες να εργάζονται στο εξωτερικό, αφού η γερμανική κυβέρνηση ενέκρινε σημαντικές ελαφρύνσεις στην πρόσβαση τους στη γερμανική αγορά εργασίας.

Τώρα 10 ευρωπαϊκές χώρες ακόμη περιορίζουν την πρόσβαση βουλγάρων εργαζομένων στις αγορές εργασίας τους. Πρόκειται για την Ιταλία, την Ολλανδία, τη Μεγάλη Βρετανία, την Ιρλανδία, τη Μάλτα, το Λουξεμβούργο, την Αυστρία, το Βέλγιο, τη Γαλλία και μερικώς τη Γερμανία. Μέσα στη επτάχρονη μεταβατική περίοδο οι χώρες μέλη της ΕΕ πρέπει να επιτρέψουν εξ’ ολοκλήρου την πρόσβαση στις αγορές εργασίας για τους πολίτες της Βουλγαρίας. Ο Βλαντιμίρ Κάλτσεφ, υπεύθυνος του τμήματος Ελεύθερης κυκλοφορίας εργαζομένων, Μετανάστευσης και Ολοκλήρωσης στο υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Πολιτικής, σχολιάζει για τη Βουλγαρική Ραδιοφωνία.

"Η ευκολότερη πρόσβαση στην αγορά εργασίας της Γερμανίας δε σημαίνει ότι τερμάτισε η εφαρμογή της μεταβατικής περιόδου. Η χώρα απλώς καθιέρωσε διευκολύνσεις στην πρόσβαση στην αγορά εργασίας της μόνο για ορισμένες κατηγορίες εργαζομένων από τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία, και δεν έχει ανοίξει πλήρως την αγορά εργασίας της. Για την απόφασή της η Γερμανία επεσήμανε δύο βασικούς παράγοντες. Ο πρώτος – η αυξανόμενη ανεργία και οικονομική στασιμότητα, επειδή η χώρα καταγράφει ελάχιστη οικονομική άνοδο του ΑΕΠ – 1% περίπου ετησίως. Και ο δεύτερος παράγοντας – η τάση οικονομικής ανάπτυξης για την επόμενη περίοδο. Για τους λόγους αυτούς διατηρούνται οι απαιτήσεις της μεταβατικής περιόδου για τους Βουλγάρους εργαζομένους. Η Γερμανία κατάργησε τους περιορισμούς για πρόσβαση στην αγορά εργασίας της για ορισμένες κατηγορίες Βουλγάρων εργαζομένων: πρόκειται για τους πτυχιούχους ανώτατων εκπαιδευτικών ιδρυμάτων, τους ανθρώπους που αρχίζουν την επαγγελματική κατάρτισή τους στη Γερμανία καθώς και τους εποχιακούς εργάτες".

Οι μεγαλύτερες δυνατότητες για εργασία των Βουλγάρων έξω από τα σύνορα της χώρας συχνά επηρεάζουν αρνητικά τη βουλγαρική αγορά εργασίας. Λόγω της εκροής εξειδικευμένων επαγγελματιών από τη χώρα, πολλοί κλάδοι της οικονομίας αντιμετωπίζουν έλλειψη στελεχών.

Ο Βλαντιμίρ Κάλτσεφ επισημαίνει: "Αν παρακολουθήσετε τις εξελίξεις στην αγορά εργασίας, θα δείτε ένα πολύ ενδιαφέρον γεγονός. Για να διατηρούσουν τα στελέχη τους, για τα οποία υπάρχει μεγάλη ζήτηση στην αγορά εργασίας, οι Βούλγαροι εργοδότες τους προσφέρουν μεγαλύτερες αμοιβές. Για παράδειγμα στους ειδικούς στον τομέα των τεχνολογιών πληροφορικής και τον χρηματοπιστωτικό τομέα προσφέρονται αμοιβές, συγκρίσιμες με τις αμοιβές των συναδέλφων τους στις οικονομικά ανεπτυγμένες χώρες. Στη Βουλγαρία σε τέτοιες θέσεις εργασίας προσλαμβάνονται και ξένοι πολίτες – της Τσεχίας, Σλοβακίας, Σλοβενίας, Μεγάλης Βρετανίας, οι οποίοι λαμβάνουν την ίδια αμοιβή όπως στη χώρα τους, αλλά προτιμούν την εργασία στη Βουλγαρία γιατί αποτελεί μια πρόκληση γι’ αυτούς".

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα

По публикацията работи: Μίλκα Ντιμιτρόβα

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Διαδώστε

Νέες ευκαιρίες εργασίας για τους Βουλγάρους στη Γερμανία

Περισσότερα στην κατηγορία

Δωρεάν εγχειρίδια για τους μαθητές

Οδηγός για γονείς: πώς να στείλετε «τα πρωτάκια» στο σχολείο

Έρανος για ορφανά παιδιά για την αρχή της σχολικής χρονιάς

Οι επιστήμονες βοηθούν τους μαθητές με μαθήματα για υγιεινό τρόπο ζωής