Ήδη δεύτερη εβδομάδα συνεχίζονται οι διαμαρτυρίες των σιτοπαραγωγών, λόγω των σοβαρών περικοπών στον κρατικό προϋπολογισμό για το 2012 των συμφωνημένων τον Σεπτέμβριο φέτος με την κυβέρνηση κρατικών επιδοτήσεων για την γεωργία.
Το αποκορύφωμα των διαμαρτυριών θα είναι η διείσδυση περίπου 200 γεωργικών μηχανών στο κέντρο της Σόφιας την Τρίτη.
Οι διαμαρτυρίες αυτές είχαν διαφορετική απήχηση στη βουλγαρική κοινωνία. Επειδή ακριβώς στον τομέα της σιτοπαραγωγής χορηγούνται οι μεγαλύτερες επιδοτήσεις από την Κοινή Αγροτική Πολιτική της ΕΕ. Περίπου το 80% των επιδοτήσεων για τη γεωργία συγκεντρώνονται σε μόλις το 4% των αγροτών στη χώρα που είναι βασικά στον τομέα της σιτοπαραγωγής. Για τους υπόλοιπους γεωργούς και κτηνοτρόφους μένουν τα ψίχουλα.
Αφετέρου όμως βάσει της συμφωνίας ένταξης της Βουλγαρίας στην ΕΕ από το 2007, η βουλγαρική γεωργία δικαιούται το 30% των επιδοτήσεων για γεωργία που λαμβάνουν τα παλιότερα μέλη της Ένωσης, ενώ κάθε επόμενο έτος το ποσοστό αυτό θα αυξάνεται έως το 100% το 2016. Η ρήτρα αυτή περιλήφθηκε στη συμφωνία για να προφυλάξει τους αγρότες της "Παλιάς" Ευρώπης από τον ανταγωνισμό των νέων μελών της Ένωσης.
Για το ξεπέρασμα αυτής της μεγάλης διαφοράς το βουλγαρικό κράτος συμπληρώνει στις ευρωπαϊκές επιδοτήσεις για την γεωργία και ποσά από τον κρατικό προϋπολογισμό, παρόλο που οι δυνατότητες του είναι αρκετά περιορισμένες. Στις κρατικές επιδοτήσεις για καλλιεργήσιμη γη οι σιτοπαραγωγοί και το κράτος είχαν συμφωνήσει το Σεπτέμβριο φέτος το ποσό για το 2012 να ανέλθει στα περίπου 250 εκ. ευρώ. Στην υποβολή του νομοσχεδίου του προϋπολογισμού όμως στη Βουλή έγινε σαφές ότι το ποσό αυτό μειώθηκε σχεδόν στο ήμισυ.
Οι σιτοπαραγωγοί ξεσηκώθηκαν και ζήτησαν από την κυβέρνηση να τηρήσει τις υποσχέσεις της, και παρά το συγνώμη που έλαβαν κάτι ασυνήθιστο για τις βουλγαρικά πολιτικά ήθη δεν έμειναν ικανοποιημένοι. Αποφάσισαν να μπουν με τα τρακτέρ τους στο κέντρο της Σόφιας με αίτημα για την παραίτηση των δύο υπεύθυνων υπουργών - Γεωργίας και Οικονομικών.
Έστω και περικομμένες όμως στον προϋπολογισμό για το 2012, οι κρατικές επιδοτήσεις για την γεωργία θα είναι λίγο μεγαλύτερες από τα ποσά που παραχωρήθηκαν το 2011.
Θα υπενθυμίσουμε ότι από το 2007 όταν η Βουλγαρία έγινε μέλος της ΕΕ και οι Βούλγαροι αγρότες άρχισαν να λαμβάνουν έστω και σεμνές επιχορηγήσεις, η γεωργία είναι ο μοναδικός κλάδος της βουλγαρικής οικονομίας που σημειώνει κάθε έτος σταθερή άνοδο και αποτελεί σοβαρό μέρος των βουλγαρικών εξαγωγών. Γεγονός που συνηγορεί ότι η βουλγαρική γεωργία διαθέτει μεγάλο δυναμικό και αξίζει μεγαλύτερη προσοχή από το κράτος.
Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα
48 δημιουργοί, καλλιτέχνες, πολιτιστικοί παράγοντες και επιστήμονες έλαβαν τα παραδοσιακά βραβεία του υπουργείου Πολιτισμού με αφορμή την Ημέρα των Βούλγαρων Εθνεγερτών. Τα βραβεία απένειμε ο υπουργός Πολιτισμού, Νάιντεν Τόντοροβ. Το βραβείο..
Την 1η Νοεμβρίου όλοι οι Βούλγαροι σημειώνουν την Ημέρα των Βούλγαρων Εθνεγερτών. Οι εθνεγέρτες είναι έντονες προσωπικότητες με ξεκάθαρη κοσμοθεωρία και κατανόηση για τα πράγματα που είναι καλά για το σύνολο. Ταυτόχρονα πρόκειται για προσωπικότητες..
Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Ρούμεν Ράντεβ και από το υπουργείο Εξωτερικών εξέφρασαν συλληπητήρια στον λαό της Ισπανίας με αφορμή τις πλημμύρες που πήραν δεκάδες θύματα. Μόνο στην αυτόνομη περιοχή της Βαλένσια την ζωή τους έχασαν 92 άτομα. 1 άτομο..
Η Περιφερειακή Βιβλιοθήκη «Πέντσο Σλαβέικοβ» της Βάρνα απέκτησε ανθρωποειδές με το όνομα Έμμα που είναι μέρος του πρότζεκτ „STEAM επαγγελματικός..