Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Νέα εκσυγχρονισμένη έκδοση της Μεγάλης Βουλγαρικής Εγκυκλοπαίδειας

Φωτογραφία: Архив
Πριν λίγες μέρες στη βουλγαρική βιβλιαγορά εμφανίστηκαν οι πρώτοι τόμοι της πολυαναμενόμενης εκσυγχρονισμένης έκδοσης της Μεγάλης Βουλγαρικής Εγκυκλοπαίδειας.

Η νεώτερη και πιο λεπτομερή προς το παρόν βουλγαρική εγκυκλοπαίδεια έχει την φιλοδοξία να παρουσιάσει σε 12 τόμους πλούσιες πληροφορίες για την Βουλγαρία από την ίδρυσή της τον 7 ο αιώνα έως τις μέρες μας.

Οι 12 τόμοι της Εγκυκλοπαίδειας θα εμφανίζονται επακόλουθα κάθε δυο εβδομάδες, έτσι που οι συλλέκτες θα μπορούν πιο εύκολα να αποκτήσουν αυτόν τον πραγματικό θησαυρό γνώσεων για την χώρα.


Η νέα έκδοση περιέχει 12.000 άρθρα και τον ίδιο αριθμό φωτογραφιών, εικόνων και χαρτών

Οι συντάκτες υπόσχονται φερεγγυότητα και αντικειμενικότητα σε μέγιστο βαθμό. Όλα που συνδέονται με τη βουλγαρική ιστορία, φύση, οικονομική ανάπτυξη, πολιτιστική και ιστορική κληρονομιά περιλαμβάνονται σε 4.800 πλούσια απεικονισμένες σελίδες. Η έκδοση περιέχει περίπου 12.000 άρθρα και ακόμα τόσα σχήματα, χάρτες και φωτογραφίες από τη χώρα. Ενώ πίσω από αυτήν την στατιστική είναι η μακρόχρονη εργασία περισσότερων από 100 διακεκριμένων επιστημόνων και ειδικών από την Βουλγαρική Ακαδημία Επιστημών και το Πανεπιστήμιο της Σόφιας , φωτογράφων, συντακτών.

 
Η εγκυκλοπαίδεια περιέχει περίεργα στοιχεία για τους βουλγαρικούς δήμους και πόλεις

Στην εποχή του Ίντερνετ, του Google και της Βικιπαίδειας, όταν άνθρωπος, πατώντας ένα μόνο πλήκτρο μπορεί να βυθιστεί στον απέραντο κόσμο της γνώσης, πολλοί είναι σκεπτικοί προς παρόμοιες εκδόσεις σε χαρτί. Δεν συμμερίζονται όμως τη γνώμη αυτή οι δημιουργοί της Μεγάλης Βουλγαρικής Εγκυκλοπαίδειας.


Σελίδες για τον μεγάλο μας ζωγράφο Ζλάτιου Μπογιατζίεφ

Ιδού το σχόλιο του κ. Ρούμεν Στέφανοφ που διευθύνει τον εκδοτικό οίκο "Τρουντ" ο οποίος εκδίδει την εγκυκλοπαίδεια: "Για να έχει Google και Βικιπαίδεια πρέπει να έχει βουλγαρική εγκυκλοπαίδεια, όπως πρέπει να έχει και εγκυκλοπαίδεια Britanica. Η γνώση εμφανίζεται σε ένα μέρος πριν να μεταδοθεί και κυκλοφορήσει. Στη δική μας περίπτωση στη Βουλγαρία γίνεται στην ΒΑΕ. Εκεί εργάζονται ειδικοί, που έχουν γνώσεις, ελέγχουν τα στοιχεία και μπορούν να δημιουργήσουν παρόμοια πηγή πληροφοριών. Δεν υπάρχει τρόπος όλα αυτά τα στοιχεία να εμφανιστούν κατευθείαν στην Βικιπαίδεια, χωρίς να είναι συστηματοποιημένα σε εγκυκλοπαίδειες ή παρόμοια έργα. Τα σχέδια μας είναι μία μέρα η Μεγάλη Βουλγαρική Εγκυκλοπαίδεια να έχει και ηλεκτρονική μορφή για να είναι προσιτή για τον κάθε άνθρωπο, ανεξάρτητα εάν βρίσκεται στον Καναδά, στην Αυστραλία ή στην Ιαπωνία".

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα
По публикацията работи: Βενέτα Νικόλοβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Περίεργες συναντήσεις με ταλαντούχους συμπατριώτες περιμένουν τους Βουλγάρους στο Βερολίνο τον Οκτώβριο

Η βασική λειτουργία και ρόλος των βουλγαρικών πολιτιστικών ινστιτούτων στο εξωτερικό είναι να παρουσιάζουν τα επιτεύγματα του βουλγαρικού πολιτισμού σε όλη την πολυμορφία του στο ξένο κοινό. «Το πρόγραμμά μας πρέπει να είναι ποικίλο και ο καθένας..

δημοσίευση: 9/29/24 6:15 AM

Ο μορφωτικός σύλλογος στο Ραζλόγκ γιορτάζει 115 χρόνια με «Βόλτα στο παρελθόν»

Ο βουλγαρικός μορφωτικός σύλλογος είναι μοναδικός θεσμός, που διατηρεί την πνευματικότητα και τις παραδόσεις του λαού μας επί αιώνες. «Μόλις» 115 χρόνια γιορτάζει ο Λαϊκός Μορφωτικός Σύλλογος «15 η Σεπτεμβρίου 1909» στο Ραζλόγκ. Μ’ αυτή την αφορμή..

δημοσίευση: 9/29/24 6:05 AM

Το «Χρονοκαταφύγειο» του Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ είναι υποψήφιο για το Σουηδικό Διεθνές Λογοτεχνικό Βραβείο

Το μυθιστόρημα «Χρονοκαταφύγειο» του Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ, σε μετάφραση στα σουηδικά από τη Χάνα Σάντμποργκ, είναι ανάμεσα στα πέντε βιβλία, που συμπεριλήφθηκαν στον σύντομο κατάλογο του Σουηδικού Διεθνούς Λογοτεχνικού Βραβείου.  Πρόκειται για..

δημοσίευση: 9/28/24 6:10 AM