Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η αρχαιολογική σεζόν της Ντανιέλα Αγκρέ

Φωτογραφία: BGNES
Τον περασμένο μήνα έγινε γνωστό ότι στο χωριό Μπορίσοβο του δήμου Γιάμπολ, νοτιοανατολικής Βουλγαρίας, η αρχαιολογική ομάδα με επικεφαλής την Δρα Ντανιέλα Αγκρέ ανακάλυψε σε ένα θρακικό τύμβο πολλά κτερίσματα. Εκεί είχε ταφεί μια νεαρή κοπέλα, η οποία έζησε πιθανώς στο τέλος του 1ου-αρχές του 2ου αιώνα μετά Χριστό.

Πρόκειται για μια οικογένεια ευγενών, οι εκπρόσωποι της οποίας θάφτηκαν σε δύο παρακείμενους τύμβους. Αυτό είναι εμφανές από την ομοιότητα των αντικειμένων που βρέθηκαν σε αυτά. Την πρώτη "αιώνια κατοικία" η ομάδα ερεύνησε το 2008. Ανάμεσα στα πιο ενδιαφέροντα ευρήματα ήταν ένα πλήρως διατηρημένο άρμα ενός Θράκα αριστοκράτη. Στο δεύτερο τύμβο είχαν τοποθετηθεί πολυτελή αντικείμενα από χαλκό – ένα μικρό στρογγυλό τραπέζι, ύψους 90 εκατοστών, ένα μεγάλο πιάτο, στο οποίο πιθανότατα έβαζαν τα φρούτα.

"Βρέθηκε ένα άλλο πολύ ενδιαφέρον αντικείμενο, το οποίο προς τη στιγμή είναι χωρίς ανάλογο, τουλάχιστον στα μέρη μας", λέει η Δρ Αγκρέ. "Πρόκειται για ένα μικρό κάδο, στον οποίο ήταν τοποθετημένο ένα άλλο δοχείο με καπάκι. Ίσως επίσης χρησιμοποιούταν για την ψύξη. Θα ψάξουμε για ανάλογά του. Η ίδια η διαμόρφωση του τάφου ήταν πολύ ασυνήθιστη, δεν έχω ξανασυναντήσει παρόμοια διαμόρφωση σε επιστημονικές εκδόσεις, ούτε εγώ η ίδια έχω ανακαλύψει τέτοια. Το περίεργο ήταν ότι το πάτωμα ήταν καλυμμένο με καρύδια. Επίσης βρέθηκαν τρία ζευγάρια παπούτσια, επίσης πολύ ενδιαφέροντα. Πολλά από τα ευρήματα ήδη εκτέθηκαν στο Εθνογραφικό Μουσείο της κοντινής πόλης του Έλχοβο, ενώ άλλα πρέπει να υποβληθούν σε αποκατάσταση και συντήρηση".

 
Φωτογραφία: BGNES

Πραγματικό δώρο των αρχαίων ονομάζει η Ντανιέλα Αγκρέ τη διακόσμηση των αρμάτων με κεφαλές αετών. Στα εδάφη μας αποκαλύφθηκαν μερικές παρόμοιες διακοσμήσεις από τους Θράκες με εικόνες αυτού του βασιλικού πουλιού.

"Δεν είναι υπερβολή να πούμε ότι τα ομοιώματα αετών από τον τύμβο, κοντά στο χωριό Μπορίσοβο, είναι πιο ακριβή, πιο κομψά από τα άλλα που βρέθηκαν", επισημαίνει η αρχαιολόγος. "Είχαν τοποθετηθεί στις τέσσερις γωνίες πάνω από το άρμα. Ο καλλιτέχνης, ο οποίος τα είχε φτιάξει, σίγουρα ήταν πολύ επιδέξιος. Είναι από τα ωραιότερα προϊόντα, κατασκευασμένα από μέταλλο εκείνης της εποχής".

Εδώ και χρόνια, η αρχαιολογική ομάδα της Δρα Ντανιέλα Αγκρέ κάνει έρευνες σε μνημεία αυτής της περιοχής της χώρας, για παράδειγμα, τους τύμβους κοντά στο χωριό Στρόινο, οι οποίοι χρονολογούνται επίσης από τον 1ο-2ο αιώνα. Σε έναν από αυτούς ανακαλύφθηκε αποτεφρωμένο άρμα με άλογα και μια εντυπωσιακή συλλογή από χάλκινα αγγεία.

"Σε αυτήν την περίοδο, στο κάτω ρου του ποταμού Τούντζα, ανάμεσα στα σημερινά χωριά Μπογιάνοβο, Στρόινο και Μπορίσοβο έζησαν πιθανώς μερικές οικογένειες πλούσιων Θρακών γαιοκτημόνων, μπορώ να πω, και αριστοκρατών", λέει. "Κρίνουμε γι’ αυτό, και από το άρμα, και από τα άλλα δώρα, τα οποία ανακαλύψαμε το 2008 σε τύμβο της ίδιας νεκρόπολης, την οποία συνεχίσαμε να ερευνάμε και φέτος. Και το 2009, ανακαλύψαμε τον τάφο ενός νεαρού κοριτσιού, κοντά στο χωριό Μπογιάνοβο με ενδιαφέροντα αντικείμενα ξένης προέλευσης (προϊόντα εισαγωγής και εμπορίου), από τα οποία κρίνουμε για μια τελετουργία που συναντάται πολύ νωρίτερα, ακόμη και στις Μυκήνες (2ης χιλιετίας προ Χριστού). Μεταγενέστερες μαρτυρίες αυτού του εθίμου, από την πρώιμη εποχή του σιδήρου, έχουν βρεθεί σε διάφορα μέρη της Θράκης. Βλέπουμε πως συνεχίζεται και τους πρώτους αιώνες μετά Χριστό".

 
Φωτογραφία: BGNES

Σίγουρα οι άνθρωποι που έζησαν σ' αυτά τα μέρη είχαν καλές σχέσεις με τους πολιτισμούς της Ανατολής και της Δύσης, και με τον ελληνικό πολιτισμό, επισημαίνει η Ντανιέλα Αγκρέ.

Άλλωστε, στην αρχή της αρχαιολογικής σεζόν, η ομάδα της έκανε ανασκαφές σε έναν άλλο σημαντικό για τη θρακική αρχαιολογία χώρο – στερεά οχυρωμένη κατοικία ενός τοπικού άρχοντα, κοντά στην σημερινή πόλη Κοπρίβστιτσα. Οι έρευνες εκεί διεξάγονται εδώ και τέσσερα χρόνια. Το επιβλητικό πέτρινο οικοδόμημα έχει τοίχους πλάτους περίπου 3 μέτρα• οι τοίχοι κτίστηκαν από ογκώδεις λίθους, κάθε ένας από τους οποίους ζυγίζει περίπου 600-700 κιλά. Το κτίριο ήταν διώροφο, με εσωτερική αυλή με εμβαδόν 250 τετραγωνικά μέτρα. Κατοικήθηκε κατά το πρώτο μισό του 4ου αιώνα π.Χ., όπως και αρκετούς αιώνες αργότερα – στα τέλη του 1ου, τον 2ο και τον 3ο αιώνα μετά Χριστό. Η λειτουργία του κτιρίου, ωστόσο, έχει αλλάξει – από μια οχυρωμένη κατοικία, μετατράπηκε σε θρακικό ιερό. Αυτό επιβεβαιώνεται από διάφορα κειμήλια που σχετίζονται με τη λατρεία του τόπου.

Τώρα οι αρχαιολόγοι εργάζονται στο δήμο του Τοπόλοβγκραντ (νοτιοανατολικής Βουλγαρίας, κοντά στα σύνορα με την Τουρκία). Κάνουν έρευνες σε έναν τύμβο, όπου βρήκαν περίοπτη πρόσοψη ενός κτιρίου. Τα ευρήματα που βρέθηκαν μέχρι σήμερα οδηγούν στην ελληνιστική εποχή.

Μετάφραση: Αλεξέι Σταμπολώβ
По публикацията работи: Βενέτα Παβλόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Τίμησαν τον Ατανάς και τον Λιουμπομίρ Ντάλτσεφ με αναμνηστική πλάκα στη Θεσσαλονίκη

Αναμνηστική πλάκα των Ατανάς και Λιουμπομίρ Ντάλτσεβι εγκαινιάστηκε στη Θεσσαλονίκη με πρωτοβουλία του Βουλγαρικού Πρακτορείου Ειδήσεων (BTA) και του Γενικού Προξενείου της Βουλγαρίας στην πόλη. «Η Βουλγαρία πρέπει να θέτει σήματα στον κόσμο με..

δημοσίευση: 9/17/24 9:10 AM

Το μοναστήρι του Παλίγκοντέν είναι αφιερωμένο στην Γέννηση της Παναγίας

Σήμερα η ΒΟΕ τιμά την γέννηση της Παναγίας. Η γιορτή σημειώνεται σε πολλά μέρη της χώρας, ειδικά όπου υπάρχουν εκκλησίες αφιερωμένες στην γέννηση της Θεοτόκου. Τέτοια είναι και η εκκλησία ενός μοναστηριού στην τοποθεσία Παλίγκοντέν περίπου 3 χλμ...

δημοσίευση: 9/8/24 6:00 AM

Οι εορτασμοί για την Ένωση στην Σόφια

Οι εορτασμοί για την Ένωση του Πριγκιπάτου της Βουλγαρίας με την Ανατολική Ρωμυλία το 1885 στην Σόφια σημειώθηκαν μπροστά στο μαυσωλείο του Πρίγκιπα Αλεξάνταρ Μπάτενμπεργκ στην Λεωφόρο Βασίλ Λέβσκι. Εκεί παραβρέθηκε ο δήμαρχος βασίλ Τετζίεβ και ο..

δημοσίευση: 9/6/24 4:00 PM