Μια πολιτιστική εκδήλωση με την οποία το Γαλλικό Πολιτιστικό Κέντρο γιορτάζει τα 20 χρόνια από την ίδρυση του φέτος, είναι η έκθεση "Τα αρχεία του Πλανήτη" στην Εθνική Πινακοθήκη στη Σόφια. Οργανώθηκε με την υποστήριξη της πρεσβείας της Γαλλίας στη Βουλγαρία και του υπουργείου Πολιτισμού της Βουλγαρίας.

Για πρώτη φορά στη χώρα μας παρουσιάζονται 70 αυτοχρωμικές φωτογραφίες από το αρχείο του Γάλλου τραπεζίτη και μαικήνας Αλμπέρ Καν. Πρόκειται για πρωτογενές υλικό, που παρουσιάζεται τώρα για πρώτη φορά στο κοινό.

Το ξεκίνημα του ανθρωπιστικού του σχεδίου είναι το 1908–1909, όταν ο Αλμπέρ Καν κάνει τον γύρο του κόσμου. Μετά το ταξίδι του καταλαβαίνει ότι οι λαοί πρέπει να γνωρισθούν για να ζουν σε ειρήνη, και οι έγχρωμες εικόνες, που εμφανίστηκαν μερικά χρόνια νωρίτερο είναι το θαυμάσιο μέσο για όλα αυτά.

Το 1911 ο φωτογράφος Στεφάν Πασέ πραγματοποιεί τις πρώτες αποστολές στην Αλγερία και την Τυνησία με την χρηματική υποστήριξη του Καν, ενώ το 1913 τραβά τις πρώτες φωτογραφίες και στη Βουλγαρία, στην πόλη Μελνικ. Οι αυτοχρωμικες φωτογραφίες αποτελούν μια εικόνα εκείνης της εποχής είπε στα εγκαίνια της έκθεσης ο Γάλλος πρέσβης στη χώρα μας Φιλίπ Οτιέ και συμπληρώνει: "Τα στιγμιότυπα του Σχεδίου "Τα αρχεία του Πλανήτη" είναι 72.000 και αποτελούν ένα μουσείο που αντανακλά την εποχή εκείνη. Ο Αλμπέρ Καν στέλνει 50 ομάδες ανθρώπων σε 52 χώρες σ' όλο τον κόσμο, περιλαμβανομένης και της Βουλγαρίας την περίοδο 1911–1931. Τώρα όλα τα στιγμιότυπα βρίσκονται στο μουσείο "Αλμπέρ Καν" κοντά στο Παρίσι, την Βουλωνη. Στο μουσείο αυτό 61 είναι και οι αυτοχρωμικες φωτογραφίες από την Βουλγαρία, αφού τις 44 ψηφιοποιήθηκαν για να επεξεργασθούν. Θα ήθελα να σημειώσω ότι οι φωτογραφίες αυτές παρουσιάζουν την αναγεννησιακή περίοδο της Βουλγαρίας".

Σύμφωνα με την Σλάβα Ιβανόβα, διευθύντρια της Εθνικής Πινακοθήκης η έκθεση δεν είναι μόνο φωτογραφική , αλλά και ιστορική επειδή: "Είναι γεγονός ότι διατηρήθηκαν φωτογραφίες που τραβήχτηκαν στη χώρα μας πριν ένα αιώνα", εξηγεί η η ίδια. "Ανάμεσα είναι και πρωτότυπα στιγμιότυπα από την κατασκευή του ναού του Αγίου Αλεξάνδρου Νιέβσκι, από τα πρωτότυπα σπίτια του Μέλνικ, μερικά από τα οποία υπάρχουν και μέχρι σήμερα. Η συλλογή του Κάν κάνει και κάτι περισσότερο – μας δίνει την ευκαιρία να συγκρίνουμε τη βουλγαρική εικαστική τέχνη από το τέλος του 19 και αρχές του 20 αιώνα με τις φωτογραφίες του Αλμπέρ Καν. Όλα τα πρόσωπα, τις ενδυμασίες και την αρχιτεκτονική μπορούμε να δούμε και στις αυτοχρωμικες φωτογραφίες που περιλαμβάνει η συλλογή και στους πίνακες των Βουλγάρων ζωγράφων Ιβάν Μάρκβιτσκα, Αντόν Μίτοφ και Γιάροσλαβ Βέσιμ", εξηγεί η Σλάβα Ιβανόβα.

Η συλλογή "Τα αρχεία του Πλανήτη" αυτή θα παρουσιασθεί και στις πόλεις Πλόβντιφ, Βελίκο Τίρνοβο, Ρούσε, Ελένα, Στάρα Ζαγκόρα και Ντόμπριτς.
 
Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα