Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Στο λόφο Αντά Τεπέ βρίσκεται το παλιότερο χρυσωρυχείο της Ευρώπης

Φωτογραφία: χείο
Στην Ανατολική Ροδόπη, κοντά στην πόλη Κρούμοβγκραντ, στο λόφο Αντά Τεπέ, στα αρχαία χρόνια υπήρχε χρυσωρυχείο. Σύμφωνα με τους ειδικούς, το μεταλλείο χρυσού χρονολογείται πριν από 3.500 χρόνια και θεωρείται το παλιότερο της Ευρώπης.

Φαίνεται ότι ακόμη και τώρα στην περιοχή υπάρχουν πλούσια κοιτάσματα χρυσού. Πρόσφατα, η κυβέρνηση έδωσε άδεια έρευνας και εκμετάλλευσης του κοιτάσματος στο Κρούμοβγκραντ, διάρκειας 30 ετών, στην εταιρεία Balkan Mineral and Mining. Για να διατηρηθεί για την επιστήμη το παρελθόν του Αντά Τεπέ, το Εθνικό Αρχαιολογικό Ινστιτούτο και Μουσείο στην Ακαδημία Επιστημών έχει συνάψει σύμβαση με την εταιρεία, η οποία δεσμεύεται να χρηματοδοτεί τις αρχαιολογικές έρευνες του ορυχείου.

Όπως επισημαίνει ο επικεφαλής της αρχαιολογικής αποστολής, Δρ Χρήστο Ποπόφ, σύμφωνα με τους όρους της σύμβασης, οι αρχαιολόγοι θα εργάζονται εκεί μέχρι το τέλος του 2012, προσπαθώντας να συγκεντρώσουν όσο το δυνατόν περισσότερες και πληρέστερες πληροφορίες σχετικά με την ιστορία του μεταλλείου. Άλλωστε, οι έρευνες διεξάγονται εδώ και χρόνια.

"Πρόκειται για ένα ασυνήθιστο αρχαιολογικό μνημείο", είπε σε συνέντευξη για τη Βουλγαρική Ραδιοφωνία ο Δρ Ποπόφ. "Είναι σαν να σκάβετε και να εξερευνάτε κάποια παλιά επιχείρηση. Ανακαλύψαμε λείψανα από χώρους εργασίας, καθώς και λίθινα εργαλεία για το σκάψιμο και την επεξεργασία του μεταλλεύματος: σκεπάρνια, πέτρινα ρόπαλα κ.α., και διάφορα κεραμικά. Μέσα στο μεταλλείο υπάρχουν, επίσης, ίχνη κατοικιών ελαφριάς κατασκευής. Προφανώς εκεί διέμεναν τα άτομα που ασχολούνταν με την εξόρυξη του πολύτιμου μετάλλου. Για μας είναι ευχάριστο το γεγονός ότι ήμασταν σε θέση να προσδιορίσουμε την περίοδο, κατά την οποία στον Αντά Τεπέ άρχισαν οι εκμεταλλεύσεις χρυσού. Μέχρι τώρα είναι το αρχαιότερο γνωστό μνημείο αυτού του τύπου της ηπειρωτικής Ευρώπης. Άλλα παρόμοια χρυσωρυχεία στα νησιά της Ελλάδας και τα παράλια του Αιγαίου είναι μεταγενέστερα και χρονολογούνται περισσότερα από 800 χρόνια αργότερα".

Και μια ακόμη λεπτομέρεια – η αρχαιολογία αυτού του είδους είναι καινούργια για τη Βουλγαρία: "Σίγουρα θα έχουμε άλλα μνημεία που μπορούν να δώσουν πολλές νέες πληροφορίες για την επιστήμη", συνεχίζει ο Χρήστο Ποπόφ. "Πολλοί από τους αρχαίους συγγραφείς αναφέρουν ότι οι Θράκες ήταν πολύ καλοί μεταλλουργοί. Ελπίζω ότι με την βοήθεια της εταιρίας, η οποία χρηματοδοτεί την έρευνα, θα εργαστούμε για την υλοποίηση της ιδέας μας – να δημιουργήσουμε ένα μικρό μουσείο σχετικά με την εξόρυξη μεταλλείων. Το μουσείο θα προβάλλει αυτή την πτυχή της ζωής των Θρακών– την εξόρυξη μη σιδηρούχων και πολύτιμων μετάλλων στον τόπο μας, στη Ροδόπη".

Στις έρευνες του αρχαίου χρυσωρυχείου συμμετέχουν και Γερμανοί ειδικοί, μια και η περιοχή είναι σημαντική όχι μόνο για τη δική μας ιστορία, αλλά και για την ευρωπαϊκή ιστορία γενικά. Πριν από χρόνια, ο Χρίστο Ποπόφ έλαβε μια υποτροφία από το Ίδρυμα Alexander von Humboldt. Στη Γερμανία εντάχθηκε στο πρόγραμμα Αρχαιομεταλλουργίας.
"Σχετικά με αυτόν τον τύπο αρχαιολογίας η Γερμανία είναι μία από τις κορυφαίες χώρες τα τελευταία 25 χρόνια. Γερμανοί ειδικοί συμμετέχουν σε πολλά διεθνή προγράμματα στον τομέα αυτό, όσον αφορά την τεχνογνωσία που εφαρμόζεται στην επιστήμη", εξηγεί ο Δρ Ποπόφ. "Υπάρχουν μέθοδοι, εξοπλισμός και υλικό τα οποία εμείς δεν έχουμε ακόμη. Τελικά είμαστε μια μεγάλη ευρωπαϊκή οικογένεια. Τα σύνορα είναι ανοιχτά για κάθε είδους συνεργασία. Έτσι, από ένα μικρό πρόγραμμα, το οποίο το Ίδρυμα Humboldt χρηματοδότησε, προχωρήσαμε σε μια λεπτομερή μελέτη αυτού του ενδιαφέροντος για την ευρωπαϊκή επιστήμη μνημείου – Αντά Τεπέ. Στις έρευνες συμμετέχουν υποψήφιοι διδάκτορες και φοιτητές από την βουλγαρική και τη γερμανική πλευρά".

Μετάφραση: Αλεξέι Σταμπολώβ
По публикацията работи: Βενέτα Παβλόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ανακαλύφθηκε πλήρως διατηρημένο άγαλμα του 2-3ου αιώνα στη Βάρνα

Ένα μοναδικό άγαλμα από τη ρωμαϊκή περίοδο της Οδυσσού, που χρονολογείται στα τέλη του 2 ου - το πρώτο μισό του 3 ου αιώνα, βρέθηκε κατά τη διάρκεια οικοδομικών εργασιών στην περιοχή του σιδηροδρομικού σταθμού στη Βάρνα, ανακοίνωσαν οι..

δημοσίευση: 10/20/24 6:15 AM

Ο Άγιος Ιωάννης της Ρίλα είναι ένας από τους πιο αγαπητούς και σεβαστούς Βούλγαρους αγίους

Στις 19 Οκτωβρίου, η Βουλγαρική Ορθόδοξη Εκκλησία τιμά τη μνήμη του ταπεινού ασκητή από το βουνό Ρίλα και ουράνιου προστάτη του βουλγαρικού λαού και των Βούλγαρων γιατρών. Αποκαλούμενος «επίγειος άγγελος» και «ουράνιος κάτοικος» κατά τη διάρκεια της..

δημοσίευση: 10/19/24 6:10 AM

Συνέδριο για την Χρυσοχοΐα στην ΝΑ Ευρώπη από τον 15ο έως τον 19ο αιώνα

Σήμερα και αύριο στην Σόφια διεξάγεται Διεθνές Επιστημονικό Συνέδριο για την τέχνη της Χρυσοχοΐας στην ΝΑ Ευρώπη με τον τίτλο «Χρυσοχόοι, δωρητές και η ιδέα για την ευσέβεια την πρώιμη Σύγχρονη Εποχή». Στο συνέδριο συμμετέχουν 26 ειδήμονες από..

δημοσίευση: 10/17/24 12:32 PM