Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το χωριό Ντόμπαρσκο είναι γεμάτο ενδιαφέρουσες ιστορίες και μύθους από το Μεσαίωνα

Το Ντόμπαρσκο είναι το ομορφότερο χωριό στην περιοχή της πόλης Ραζλόγκ, από την οποία απέχει μόλις 18 χλμ. Ο οικισμός είναι σκαρφαλωμένος στις νότιες πλαγιές της Ρίλας σε υψόμετρο 1070 μ. Μπαίνοντας στο Ντόμπαρσκο σαν να έχετε περάσει από πύλη του χρόνου και βρεθεί σε άλλο κόσμο. Από δω η θέα προς τα τρία βουνά – τη Ρίλα, το Πίριν και τη Ροδόπη, είναι μεγαλόπρεπη. Στα πόδια σας μένει το γνωστό χιονοδρομικό κέντρο Μπάνσκο. Η ομορφιά της φύσης και η φιλοξενία των ντόπιων προσελκύει όλο και περισσότερους τουρίστες στο Ντόμπαρσκο.

Οι γυναίκες του ντόπιου ερασιτεχνικού φωνητικού ομίλου, ακούγοντας την είδηση για τον ερχομό τουριστικού γκρουπ αμέσως ντύνονται με τις παραδοσιακές στολές και κατευθύνονται προς την πρωτότυπη εκκλησία των Αγίων Θεόδωρου Τύρωνος και Θεοδώρου Στρατηλάτου, ιδρυμένη κατά το μακρινό 1614, γιατί κάθε ξένος θέλει να δει τον παλιό ναό και να ακούσει την ιστορία του.

Είναι τρίκλιτη βασιλική, κτισμένη από μάστορες της ξακουστής Σχολής της Δίβρης. Όλη η εκκλησία είναι τοιχογραφημένη. Οι τοιχογραφίες δεν είναι αναστηλωμένες, μόνο καθαρίζονται από ειδικούς. Σ’ αυτές απεικονίζονται 460 μορφές που είναι απίθανος αριθμός, έχοντας υπόψη τη μικρή έκταση. Στο ταβάνι ο Χριστός απεικονίζεται σε πύραυλο, ενώ από την άλλη πλευρά παρουσιάζεται να προσγειώνεται με τη βοήθεια ειδικών εξαρτημάτων, σαν να κατεβαίνει από κάψουλα, όπως οι σημερινοί κοσμοναύτες.

Στις τοιχογραφίες απεικονίζονται και οι στρατιώτες του τσάρου Σαμουήλ που πλένουν με θαυματουργό νερό τα μάτια τους, τυφλωμένα με πυρακτωμένο σουβλί από τους Βυζαντινούς. Σύμφωνα με το θρύλο πολλοί απ’ αυτούς μετά τη φρικτή μάχη στο Κλειδί το 1014 κατευθύνθηκαν προς το Ντόμπαρσκο και έμειναν να περάσουν το χειμώνα εδώ. Παντρεύτηκαν και ίδρυσαν την ξακουστή σχολή των τυφλών τραγουδιστών. Δίπλα στο ναό και σήμερα υπάρχει πηγή που γιατρεύει πόνους στα μάτια. Αρκεί κανείς να πλύνει μερικές φορές τα μάτια του, για να ξεχάσει το πρόβλημα. Στο πάτωμα της εκκλησίας είναι τοποθετημένη πλάκα με δικέφαλο αετό, σύμβολο της Ρωσικής Εκκλησίας και δώρο από Ρώσους μοναχούς. Στα πόδια του αετού βρίσκονται η ράβδος και το σκήπτρο, σύμβολα της θρησκευτικής και της κοσμικής εξουσίας που μόνο ενωμένες οδηγούν τους λαούς προς τα εμπρός. Σύμφωνα με το θρύλο εδώ στέφθηκε ο Βούλγαρος τσάρος Ιβάν Σισμάν.

Το πρώτο γραπτό μνημείο για το ναό φυλάσσεται στη Μονή της Ρίλας. Είναι δίπλωμα του ίδιου τσάρου από το 1378. Οι ντόπιοι εδώ και χρόνια ζητούν από το Υπουργείο Πολιτισμού η εκκλησία να τεθεί υπό την αιγίδα της ΟΥΝΕΣΚΟ.

Η εκκλησία βρίσκεται στη βάση του αγροτουρισμού στο Ντόμπαρσκο. Οι κάτοικοι του χωριού γνωρίζουν ότι οι τουρίστες έρχονται κυρίως για να δουν το ναό των Αγίου Θεοδώρου Τύρωνος και Θεοδώρου Στρατηλάτου. Γι’ αυτό μερικά άτομα τελείωσαν ειδικό κύκλο, για να μάθουν πώς να προσφέρουν υπηρεσίες και να φροντίζουν για τους επισκέπτες. Δέκα σπίτια επισκευάστηκαν και υποδέχονται τουρίστες.
Ο άλλος, νεότερος ναός της Υπαπαντής του Κυρίου, κτισμένος το 1860 επίσης είναι μνημείο του πολιτισμού.

Δεν πρέπει να παραλείπονται και τα άλλα αξιοθέατα του χωριού. Πριν 7 χρόνια ύστερα από φοβερή θύελλα αποκαλύφθηκε αρχαία κάμινος. Η καταιγίδα ξερίζωσε δέντρο και στη θέση του βρέθηκαν πλινθόκτιστες αψίδες που σχημάτιζαν μακρύ τούνελ. Οι αρχαιολόγοι διαπίστωσαν ότι πρόκειται για αρχαία κάμινο, όπου ψήνονταν τούβλα και κεραμίδια.
Το Ντόμπαρσκο είναι η Νότια πύλη του Εθνικού πάρκου Ρίλα. Πολύ κοντά, μόλις σε 10 λεπτά δρόμο βρίσκεται ο ξακουστός καταρράκτης Στροκάλοτο. Σε απόσταση 1 χλμ. υπάρχει τεχνητή λίμνη, όπου μπορεί κανείς να ψαρεύει. Στα περίχωρα του οικισμού υπάρχουν 8 ιερά και 11 πηγές. Βόρεια του Ντόμπαρσκο σε υψόμετρο 1750 μ. βρίσκεται το ομώνυμο τουριστικό καταφύγιο.

Μετάφραση: Έλλη Γκέκοβα
По публикацията работи: Εφημερίδα "Σταντάρτ"


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Αρχαίο φεστιβάλ στη Σόφια αναπαριστάνει την εποχή του αυτοκράτορα Κωνστάντιου Β΄

Οι κάτοικοι και οι επισκέπτες της πρωτεύουσας θα μπορούν να βυθιστούν στην περίοδο της Ύστερης Αρχαιότητας και του αυτοκράτορα Κωνστάντιου Β΄ - ενός από τους γιους του Μεγάλου Κωνσταντίνου. Η αναπαράσταση διοργανώνεται στις 21 και 22 Σεπτεμβρίου..

δημοσίευση: 9/21/24 6:10 AM

Δεύτερο ρωμαϊκό άγαλμα ανακαλύφθηκε στην Ηράκλεια Σιντική

Βούλγαροι αρχαιολόγοι ανακάλυψαν ένα δεύτερο άγαλμα στο μεγάλο κανάλι αποχέτευσης της αρχαίας πόλης Ηράκλεια Σίντικα. Στις 11 π.μ. στις 20 Σεπτεμβρίου, οι αρχαιολόγοι από την ομάδα του καθηγητή Λιουντμίλ Βαγκαλίνσκι βρήκαν ένα άλλο μαρμάρινο γλυπτό..

δημοσίευση: 9/20/24 12:16 PM

Τίμησαν τον Ατανάς και τον Λιουμπομίρ Ντάλτσεφ με αναμνηστική πλάκα στη Θεσσαλονίκη

Αναμνηστική πλάκα των Ατανάς και Λιουμπομίρ Ντάλτσεβι εγκαινιάστηκε στη Θεσσαλονίκη με πρωτοβουλία του Βουλγαρικού Πρακτορείου Ειδήσεων (BTA) και του Γενικού Προξενείου της Βουλγαρίας στην πόλη. «Η Βουλγαρία πρέπει να θέτει σήματα στον κόσμο με..

δημοσίευση: 9/17/24 9:10 AM