Εταιρεία Νεοελληνιστών Βουλγαρίας "Κωστής Παλαμάς"

δημοσίευση: 1/27/10 11:10 AM

Ακούστε την εκπομπή

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Η Εταιρεία Νεοελληνιστών Βουλγαρίας "Κωστής Παλαμάς" ιδρύθηκε το 1993 με έργο τη διάδοση της ελληνικής γλώσσας και των κατακτήσεων της ελληνικής λογοτεχνίας στην Βουλγαρία. Την πρωτοβουλία είχε η γνωστή καθηγήτρια Ελληνικής Φιλολογίας, κα Στόινα Πορομάνσκα. Η ιδέα για την ίδρυση ήρθε από την Ευρωπαϊκή Εταιρεία Νεοελληνικών Σπουδών που είναι μία ένωση πανεπιστημιακού επιπέδου, μέλη της οποίας είναι οι τοπικές εταιρείες νεοελληνικών σπουδών σε χώρες της Ευρώπης όπως: Αυστρία, Βέλγιο, Γαλλία, Γερμανία, Ηνωμένο Βασίλειο, Ισπανία, Ιταλία, Ολλανδία κα. Σκοπός της εταιρείας είναι η προώθηση της έρευνας και της διδασκαλίας της νεοελληνικής γλώσσας, της λογοτεχνίας, της ιστορίας και γενικά του νεοελληνικού πολιτισμού. Έχει κάνει μέχρι τώρα πλήθος μεταφράσεων και λογοτεχνικών εκδηλώσεων, με καλεσμένους όπως η Iωάννα Καρυστιάνη, ο Παύλος Μάτεσις, η Ρέα Γαλανάκη, ο Νίκος Φωκάς κ.ά.

Επίσης το 2001 και το 2007 διοργάνωσε στη Σόφια αντίστοιχα το 1ο και το 2ο Συνέδριο Νεοελληνιστών των Βαλκανίων, ενώ κάθε χρόνο διοργανώνει Διαβαλκανικό Διαγωνισμό μετάφρασης, με φοιτητές της νεοελληνικής γλώσσας (εκτός από Bούλγαρους) από τα πανεπιστήμια Bελιγραδίου, Iασίου και Αγκυρας.

Μέλη της εταιρείας είναι διάσημες προσωπικότητες της πολιτιστικής και επιστημονικής ζωής της χώρας μας, όπως ο Μπόγκνταν Μπόγκντανοφ, καθηγητής Κλασικής Φιλολογίας στο Πανεπιστήμιο Σόφιας, o καθηγητής Κύριλ Τοπάλοφ, τέως πρέσβης της Βουλγαρίας στην Αθήνα, επίτιμο μέλος της Εταιρείας Ελλήνων Μεταφραστών Λογοτεχνίας, η Νάντια Ντάνοβα καθηγήτρια Βαλκανικών Σπουδών, ο καθηγητής Ιβάν Ζέλεφ, τέως αντιπρύτανης του Πανεπιστηµίου Σόφιας και κοσµήτορας της Θεολογικής Σχολής του ιδίου Πανεπιστηµίου.

Πρόεδρος της εταιρείας σήμερα είναι η Μιλένα Μιλένοβα, αναπληρώτρια καθηγήτρια Νεοελληνικής Φιλολογίας στο Πανεπιστήμιο Σόφιας.

Στην εκπομπή μας θα ακούσετε συνέντευξη με τον γραμματέα της εταιρείας, Μπορίς Ζόγκοφ. Ο ίδιος επίσης μεταφράζει ελληνική ποίηση και, όπως μας είπε, του αρέσουν ιδιαίτερα τα ποιήματα του Σεφέρη, του Ελύτη και του Ρίτσου.

По публикацията работи: Αλεξέι Σταμπολώβ

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Διαδώστε

Εταιρεία Νεοελληνιστών Βουλγαρίας "Κωστής Παλαμάς"

Περισσότερα στην κατηγορία

Σε τι οφείλεται ο θαυμασμός μας προς τους εθνεγέρτες

Η Βουλγαρία έτοιμη να υποστηρίξει την Ισπανία μετά τις πλημμύρες στην Βαλένσια

Διεθνής Ημέρα της Μαύρης Θάλασσας

Η πλατφόρμα «Bulgaria Wants You» προτείνει λύσεις για την δημογραφική κρίση