Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο πρόεδρος της Δημοκρατίας προτείνει μέτρα για την ανάπτυξη της εθνικής οικονομίας μετά την κρίση

Ο πρωθυπουργός Μπόικο Μπορίσοφ και ο πρόεδρος της Δημοκρατίας, Γκεόργκι Παρβάνοφ στη συζήτηση
Φωτογραφία: BGNES
Η βουλγαρική οικονομία δεν έχει καθαρό προφίλ. Για τον λόγο αυτό η κρίση στη χώρα μας είναι δυνατό να κλιμακωθεί και να έχει σοβαρότερες επιπτώσεις. Αυτά δήλωσε ο Βούλγαρος πρόεδρος Γκεόργκι Παρβάνοφ στη συζήτηση για τη στρατηγική ανάπτυξης της χώρας μετά το τέλος της κρίση, που οργανώθηκε στο τέλος της περασμένης εβδομάδας στη Σόφια με δική του πρωτοβουλία. Στη συζήτηση έλαβαν μέρος ο πρωθυπουργός Μπόικο Μπορίσοφ, πολιτικοί, εκπρόσωποι των συνδικάτων, οικονομολόγοι, επιχειρηματίες. Κατά τα λόγια του προέδρου, η Βουλγαρία βρίσκεται στο καιριότερο στάδιο της κρίσης, που έπληξε περισσότερο τον κατασκευαστικό τομέα και την βιομηχανία στη χώρα. Στις 11 Φεβρουαρίου του 2010 στη σύνοδο κορυφής της ΕΕ οι αρχηγοί των κρατών-μελών θα καθορίσουν τις προτεραιότητές τους για οικονομική ανάπτυξη. Η Βουλγαρία πρέπει να αποφασίσει αν θέλει μόνο να επιβιώσει ή να εκπονήσει εθνική θέση πάνω στους στρατηγικούς στόχους της πολιτικής παράλληλα με τους στόχους της ΕΕ. Κατά το οικονομικό επιτελείο του προέδρου, για τη γρηγορότερη ανασυγκρότηση της οικονομίας και την εξασφάλιση υψηλότερων επίπεδων ανάπτυξης και απασχόλησης, η χώρα μας πρέπει να βασιστεί σε μεγαλύτερο έλλειμμα του προϋπολογισμού από το έλλειμμα που προβλέπεται τώρα, παρά τον κίνδυνο να καθυστερήσει με την ένταξη στη ευρωζώνη.

«Η φιλοσοφία του προϋπολογισμού 2010, και ο τρόπος με τον οποίο άρχισε η εκτέλεσή του, δε θα δημιουργήσουν τις αναγκαίες συνθήκες για διαρθρωτικές και αποτελεσματικές αλλαγές στα δημόσια οικονομικά και τους απαραίτητους προστατευτικούς μηχανισμούς για την αντιμετώπιση της οικονομικής κρίσης», επεσήμανε ο πρόεδρος Παρβάνοφ. «Επιδιώκοντας τον μεγάλο στόχο, που εγώ πάντα έχω υποστηρίξει, να εισέλθουμε στην «αίθουσα αναμονής» της Ευρωζώνης, ένα από τα κριτήρια για το οποίο είναι χαμηλό έλλειμμα του προϋπολογισμού, δεν πρέπει να επιτρέψουμε αυτό να γίνει εις βάρους του παγώματος όλου του παραγωγικού τομέα. Μια αύξηση του ελλείμματος από το 0,7% του Ακαθάριστου Εγχώριου Προϊόντος στο 1,5–2%, θα δημιουργήσει σημαντικά κίνητρα για τις επιχειρήσεις, συμπεριλαμβανομένου για τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας καθώς και κίνητρα για την κατανάλωση με την αύξηση του κατώτερου μισθού στον δημόσιο τομέα, καθώς και να χρηματοδοτήσει την υγεία και την πρόνοια.»

Σύμφωνα με τον πρόεδρο Παρβάνοφ για την ανάπτυξη της οικονομίας πρέπει να βασιστούμε στις υψηλές τεχνολογίες και την ενεργειακή αποδοτικότητα. Πρέπει να διευρυνθούν οι τομείς της οικονομίας, στους οποίους τοποθετούνται ξένες επενδύσεις. Κατά τα λόγια του η κρίση είναι επιχείρημα υπέρ και όχι κατά της κατασκευής ενός δεύτερου πυρηνικού σταθμό στο Μπέλενε και των μεγάλων ενεργειακών σχεδίων. Βασική προτεραιότητα όμως πρέπει να είναι η μεταρρύθμιση στην αγορά εργασίας. «Προφανώς βραχυπρόθεσμη προτεραιότητα πρέπει να είναι το ξεπέρασμα της κρίσης και η αναχαίτιση της ανεργίας», επεσήμανε ο Βούλγαρος πρόεδρος.

«Χρειάζονται άμεσα μέτρα καταπολέμησης της ανεργίας σήμερα», τόνισε ο Γκεόργκι Παρβάνοφ, αναφερόμενος στο έγγραφο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής «Ευρώπη 2020». «Αναμφίβολα το μεγαλύτερο εμπόδιο για την οικονομία είναι η κατάσταση της αγοράς εργασίας και το υψηλό ποσοστό ανεργίας. Η ανεργία θα συνεχιστεί να αυξάνεται, κάτι το οποίο θα αποτελέσει το βασικότερο πρόβλημα της βουλγαρικής κοινωνίας», δήλωσε ο πρόεδρος, προειδοποιώντας ότι η κρίση είναι δυνατό να οδηγήσει σε κλιμάκωση του κοινωνικής έντασης, η οποία με τη σειρά της να προκαλέσει ριζικό αριστερό ή δεξιό λαϊκισμό και έτσι να φτάσουμε σε απρόβλεπτη τμηματοποίηση του πολιτικού χώρου.

Ως απάντηση ο πρωθυπουργός Μπόικο Μπορίσοφ επεξήγησε ότι είναι δυνατή αύξηση του ελλείμματος του προϋπολογισμού το 2010 κατά 1%, αλλά η οριστική απόφαση θα ληφθεί στα μέσα του έτους. Εκείνος εξέφρασε την ετοιμότητά του να συζητήσει με το επιτελείο του τις καλές προτάσεις, συμπεριλαμβανομένης της πρότασης του προέδρου Παρβάνοφ για το έλλειμμα του προϋπολογισμού.

«Είπαμε ότι τον Ιούνιο θα επανεξετάσουμε τον προϋπολογισμό», επεσήμανε ο πρωθυπουργός Μπορίσοφ. «Μπορούμε να αυξήσουμε το έλλειμμα κατά 1%. Τώρα παρατηρούμε οικονομική σταθερότητα. Όταν ληφθεί η απόφαση, θα καταθέσουμε την πρόταση για την αύξηση του ελλείμματος του προϋπολογισμού στην Βουλή.» 

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
По публикацията работи: Τατιάνα Ομπρέτενοβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Το ΑΕΠ αυξάνεται κατά 2,2% σε ετήσια βάση το τρίτο τρίμηνο του 2024

Το ΑΕΠ αυξάνεται κατά 2,2% το τρίτο τρίμηνο του έτους σε σχέση με την ίδια περίοδο του 2023, δείχνουν τα στοιχεία της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας. Η τελική κατανάλωση καταγράφει αύξηση κατά 4,6%, η εισαγωγή εμπορευμάτων και υπηρεσιών αυξάνεται..

δημοσίευση: 11/14/24 3:44 PM
Στανισλάβ Ποπντόντσεφ

Οι επιχειρηματικοί κύκλοι ανησυχούν ότι η πολιτική κρίση παρεμποδίζει την ανάπτυξη της χώρας

Οι βασικές προτεραιότητες των επιχειρηματικών κύκλων – η ένταξη στην Ευρωζώνη και η πλήρης ένταξη στον Χώρο Σένγκεν, παραμένουν σε δεύτερο πλάνο. Είναι οι κινητήρες που μπορούν να δώσουν ώθηση στην οικονομία, αλλά η έλλειψη τακτικής κυβέρνησης..

δημοσίευση: 11/12/24 9:50 AM
Ντομπρίν Ιβανόφ

Οι εργοδότες ζήτησαν το Ανώτατο Διοικητικό Δικαστήριο να παγώσει τον κατώτατο μισθό

Οι εργοδότες προσβάλλουν στο Δικαστήριο την αύξηση του κατώτατου μισθού. Από τον Σύνδεσμο Βιομηχανικού Κεφαλαίου στη Βουλγαρία ανακοίνωσαν ότι κατέθεσαν καταγγελία στο Ανώτατο Διοικητικό Δικαστήριο. Τον κατώτατο μισθό στη χώρα λαμβάνουν 430 000..

δημοσίευση: 11/5/24 11:14 AM