Η Βουλγάρα δουλεύει ίσια με τον άνδρα στην οικογένεια

δημοσίευση: 1/20/10 10:12 AM

Συχνά οι γυναίκες στη Βουλγαρία συνδυάζουν τις επαγγελματικές με τις οικογενειακές τους υποχρεώσεις 

Φωτογραφία: Ρουμιάνα Τσβετκόβα

Οι παραδόσεις δεν είναι αυτό που ήταν. Σήμερα στη χώρα μας όλο και σπανιότερα μπορείτε να δείτε γυναίκα που είναι μόνο νοικοκυριά. Ίσια με τους άνδρες οι γυναίκες δουλεύουν, κατακτώντας ακόμη και τα επαγγέλματα που θεωρούνται "σήμα κατατεθέν" των ανδρών, και ταυτόχρονα κάνουν τις δουλειές του σπιτιού και φροντίζουν τα παιδιά.Κατά πόσο όμως η Βουλγάρα αντιλαμβάνεται τον εαυτό της ως οικονομικά ανεξάρτητη και κατά πόσο είναι ανεξάρτητη σε σχέση με τις Ευρωπαίες γυναίκες; Απάντηση του ερωτήματος αυτού μας δίνει η δημοσκόπηση της εταιρείας δημοσκοπήσεων Synovate, η οποία διεξάχθηκε σε 12 χώρες και 5 ηπείρους. Τα αποτελέσματα της έρευνας έδειξαν ότι μόλις το 37% των ερωτηθεισών γυναικών στη Βουλγαρία θεωρούνται οικονομικά ανεξάρτητες και έτσι η χώρα μας κατατάσσεται σε μια από τις τελευταίες θέσεις στην κατάταξη.

Μεγαλύτερο είναι το ποσοστό των γυναικών που θεωρούν τον εαυτό τους ανεξάρτητες από οικονομική άποψη στις οικονομικά ανεπτυγμένες χώρες. Τις πρώτες θέσεις στην κατάταξη κατέχουν η Γαλλία και η Μεγάλη Βρετανία, με 80% και 76% αντίστοιχα.

Η εξήγηση του Στογιάν Μιχάηλοφ, διευθυντής της εταιρείας δημοσκοπήσεων Synovate, είναι ότι οι γυναίκες από διάφορους πολιτισμούς αντιλαμβάνονται την οικονομική ανεξαρτησία με διαφορετικό τρόπο: "Κάποιες γυναίκες καταλαβαίνουν την οικονομική ανεξαρτησία ως προσωπική οικονομική ανεξαρτησία από τους συζύγους τους", εξηγεί ο ίδιος. "Άλλες την καταλαβαίνουν πιο γενικά – ως οικονομική ανεξαρτησία απ’ όλη την οικογένεια. Στη βουλγαρική περίπτωση κατά τη γνώμη μου οι γυναίκες αντιλαμβάνονται την οικονομική ανεξαρτησία μάλλον ως οικογενειακή. Οι Βουλγάρες δουλεύουν ίσια με τους άνδρες και είναι εξίσου υπεύθυνες για τα οικονομικά του νοικοκυριού. Ενώ στις δυτικές χώρες η οικονομική ανεξαρτησία θεωρείται ως προσωπική ανεξαρτησία, ως έλλειψη εξάρτησης από τον σύζυγο".

Παρά τον δραστήριο ρόλο της γυναίκας στην οικογένεια, το 50% των γυναικών στη Βουλγαρία θεωρεί ότι η εξασφάλιση της διατροφής της οικογένειας αποτελεί ευθύνη του άνδρα. Αυτό το πατριαρχικό μοντέλο υποστηρίζεται από πάνω από 60% των ανδρών. Στις υπόλοιπες χώρες η αντίληψη του θέματος αυτού είναι διαφορετική. Για παράδειγμα στην Ολλανδία μόλις το 15% υποστηρίζουν το πατριαρχικό μοντέλο. Σε πολλές χώρες στον κόσμο οι γυναίκες αμφισβητούν τον ηγετικό ρόλο του άνδρα. Για τους άνδρες στις ανεπτυγμένες οικονομίες γίνεται όλο και πιο δύσκολο να διατηρούν τις παραδοσιακές θέσεις τους στην κοινωνία, θεωρούν οι αναλυτές.

Το 43% όλων των ερωτηθεισών γυναικών δηλώνει ότι δουλεύουν σκληρά για να εξασφαλίσουν για τον εαυτό τους καλύτερη εργασία. Ενώ το 39% των Βουλγάρων δηλώνει ότι δεν κάνουν τίποτε ιδιαίτερο για να βελτιώσουν την οικονομική κατάστασή τους. Στο κάτω κάτω της γραφής, είναι οικονομικά ανεξάρτητη η Βουλγάρα;

"Οι γυναίκες στη Βουλγαρία δουλεύουν σχεδόν ίσια με τους άνδρες", λέει ο Στογιάν Μιχάηλοφ. "Παράλληλα εκείνες αναλαμβάνουν την κυριότερη ευθύνη για την οικογένεια. Αυτό σημαίνει ότι σε μεγάλο βαθμό θυσιάζουν την οικονομική ανεξαρτησία τους προς όφελος της οικογένειά τους. Δηλαδή οι Βουλγάρες είναι δραστήριες και ανεξάρτητες, παρά το γεγονός ότι δε θεωρούν τους εαυτούς τους οικονομικά ανεξάρτητες. Θα ήθελα να πω ότι η συμβολή των γυναικών στη συνολική ευημερία της κοινωνίας είναι μεγαλύτερη απ’ ότι η συμβολή των ανδρών. Από μια μεριά μοιράζονται την οικονομική ευθύνη για την οικογένεια, και από την άλλη – κάνουν τις δουλειές του σπιτιού".

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα

По публикацията работи: Ρουμιάνα Τσβετκόβα

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Διαδώστε

Η Βουλγάρα δουλεύει ίσια με τον άνδρα στην οικογένεια

Περισσότερα στην κατηγορία

14η Ιουνίου – Παγκόσμια Ημέρα Εθελοντή Αιμοδότη

Κίνδυνοι για την Βουλγαρία για την επόμενη δεκαετία

Καλοκαιρινά παραδοσιακά σεμινάρια στο Λαογραφικό Μουσείο

Η Βουλγαρία έχει παραδόσεις στην ανώτατη εκπαίδευση στα γαλλικά