"Ο συνολικός όγκος συναλλαγών που συνάφθηκαν κατά το 2009 ανέρχεται σε περίπου 160 εκατ. ευρώ – σημαντικά μικρότερος σε σύγκριση με το 2008", διευκρινίζει ο Διευθύνων Σύμβουλος του Χρηματιστηρίου, Βασίλ Σίμοφ. "Το 2008 όμως ήταν το πιο αποδοτικό έτος από οικονομική άποψη όχι μόνο για το χρηματιστήριο, αλλά και γενικά για τη Βουλγαρία κατά τα τελευταία χρόνια. Γι’ αυτό μαρτυρεί το γεγονός ότι παρά την κρίση, πέρυσι σημειώθηκε άνοδος των συναλλαγών. Ο συνολικός αριθμός των συναφθέντων συναλλαγών είναι 684 και σαν να μην νιώσαμε την κρίση. Τα πράγματα όμως δεν έχουν ακριβώς έτσι. Ο αριθμός των συναλλαγών είναι μεγαλύτερος, η δραστηριότητα εντατικότερη, οι πελάτες του χρηματιστηρίου περισσότεροι, όμως ο όγκος των συναφθέντων συναλλαγών – μικρότερος. Η εξήγηση είναι ότι οι εταιρείες που παράγουν, εμπορεύονται, καταναλώνουν εμπορεύματα, αντιμετωπίζουν οικονομικές δυσχέρειες σε ό,τι αφορά την πρόσβαση στους χρηματοοικονομικούς πόρους και τη διάθεση των προϊόντων".

Το Χρηματιστήριο Εμπορευμάτων της Σόφιας βασικά εμπορεύεται είναι τα καύσιμα. Αρκετά δραστήριο είναι και το εμπόριο χημικών προϊόντων, όμως σαν σύνολο τα καύσιμα αποτελούν το βασικό μερίδιο των συναλλαγών του χρηματιστηρίου. Η τιμή τους στο Χρηματιστήριο Εμπορευμάτων της Σόφιας καθορίζεται από τη διακύμανση της τιμής του πετρελαίου στις διεθνείς αγορές. Στις αρχές του 2009 η μέση τιμή του αργού πετρελαίου ήταν 53 δολάρια το βαρέλι, ενώ στα τέλη του ίδιου έτους έφθασε 79 δολάρια το βαρέλι. Στον τομέα των μη τροφίμων συνάφθηκαν πολλές συναλλαγές μετάλλων, κυρίως έγχρωμων, και προϊόντων μετάλλου.

Στο Χρηματιστήριο Εμπορευμάτων της Σόφιας το 2009 συνάφθηκαν λίγες συναλλαγές σιταριού για ψωμί. Η Αντωνίνα Μπελοπίτοβα, εμπορική διευθύντρια στο Χρηματιστήριο, αναφέρει το εξής: "Κατά τη γνώμη μου μια από τις αιτίες είναι η ανεπαρκής πληροφόρηση των παραγωγών για το ότι μπορούν να ασφαλίσουν τα προϊόντα τους, πωλώντας τα στο χρηματιστήριο. Δηλαδή, αν έρθουν στο χρηματιστήριο, μπορούν να πάρουν ισόρροπη αγοραία τιμή για τα προϊόντα τους. Οι ίδιοι ακόμα δεν γνωρίζουν το ρόλο του Χρηματιστηρίου Εμπορευμάτων. Δυστυχώς, εδώ και 19 χρόνια προσπαθούμε να τον εξηγήσουμε, όμως τέτοια είναι η πραγματικότητα. Υπάρχει και κάτι άλλο. Πρόκειται για την απροθυμία των μύλων, των εμπόρων και των εξαγωγέων δημητριακών να εμπορεύονται στο χρηματιστήριο και έτσι να "εμφανιστούν στο φως".

Στις παγκόσμιες αγορές συνεχίζεται η ακρίβεια τέτοιων εμπορευμάτων, όπως ο ηλιόσπορος, από τον οποίο εκτός από φυτικά λίπη παράγονται και βιολογικά καύσιμα. Η τιμή του πέρυσι ανέβηκε, την ίδια τάση σημειώνουν και οι τιμές του ηλιέλαιου σε παγκόσμια κλίμακα, επηρεάζοντας και την τιμή του στο Χρηματιστήριο Εμπορευμάτων της Σόφιας. Ανοδική τάση σημείωσε πέρυσι και η τιμή της κατεργασμένης ζάχαρης στις διεθνείς αγορές λόγω της ανεπαρκούς σοδειάς στη Βραζιλία που είναι ο βασικός παγκόσμιος εξαγωγέας ζάχαρης. Η τιμή της πέρυσι σχεδόν διπλασιάστηκε. Είναι φυσιολογικό να αναμένεται η άνοδος της τιμής της και στο Χρηματιστήριο Εμπορευμάτων της Σόφιας και συνεπώς στα καταστήματα.

Μετάφραση: Έλλη Γκέκοβα