Κατά παράδοση η Ένωση Μουσικών και Χορευτών της Βουλγαρίας απένειμε τα ετήσια βραβεία της για προσφορά στις τέχνες αυτές. Η "Κρυστάλλινη λύρα 2009" για 13η επόμενη σειρά μάζεψε πολυάριθμο κοινό στην αίθουσα νούμερο 6 του Εθνικού Μεγάρου Πολιτισμού.

Η πρόεδρος της Ένωσης, καθηγήτρια Ζένι Ζαχάριεβα είπε: "Πάντα είμαι ευτυχισμένη όταν απονέμουμε το βραβείο αυτό, γιατί τα βουλγαρικά επιτεύγματα στον χώρο της μουσικής και του χορού είναι πολλά. Το βραβείο ενώνει τις προσπάθειες τριών θεσμών – της Ένωσης Μουσικών και Χορευτών, του Υπουργείου Πολιτισμού, και του ραδιοφωνικού σταθμού Classic FM. Οι επιτροπές μας εξετάζουν δεκάδες προτάσεις για κορυφαία καλλιτεχνικά επιτεύγματα της περασμένης σαιζόν σε 15 κατηγορίες. Αξιολογούμε κυρίως επιτεύγματα στις βουλγαρικές σκηνές μας και βραβεύουμε καλλιτέχνες που μένουν στη Βουλγαρία. Πιστεύουμε ότι η μουσική που είναι η τέχνη, η οποία αναβαθμίζει την εικόνα της Βουλγαρίας μπροστά στον κόσμο και την παρουσιάζει ως μια χώρα με πολλά ταλέντα, θα βρει στο μέλλον άξια αναγνώριση με οικονομική υποστήριξη και προσοχή εκ μέρους των ΜΜΕ, για να έχουμε επιτυχίες και στο μέλλον".

Στην κατηγορία "Ορχηστρική τέχνη" για τρίτη φορά η Φιλαρμονική Σόφιας πήρε το βραβείο για την επιτυχή ογδοηκοστή σαιζόν της. Κάποιες από τις σημαντικότερες εκδηλώσεις είναι η συναυλία στην αίθουσα της ΟΥΝΕΣΚΟ, η συναυλία στις 5 Φεβρουαρίου στη Μόσχα με αφορμή την έναρξη του Έτους της Βουλγαρίας στη Ρωσία, η συναυλία με αφορμή τα 130 χρόνια από την ανακήρυξη της Σόφιας ως πρωτεύουσας της Βουλγαρίας υπό τη διεύθυνση του σερ Neville Marriner.

Η απονομή του έγκριτου βραβείου συνέπεσε με την περιοδεία της παλαιότερης βουλγαρικής ορχήστρας στη Νότια Κορέα όπου είχε μεγάλη επιτυχία. Τώρα θα ακούσετε ερμηνεία της Φιλαρμονικής Σόφιας, που μας γυρίζει πίσω στα χρόνια και μας θυμίζει τους αξιοσημείωτους μαέστρους που είχε.

Στην κατηγορία "Σκηνοθεσία" την Κρυστάλλινη λύρα 2009 πήρε ομάδα της Εθνικής Λυρικής Σκηνής για την πρεμιέρα της όπερας "Δον Κιχώτης" του Ζυλ Μασνέ. Η παράσταση, που μετατράπηκε σε σπουδαία εκδήλωση της πολιτιστικής ζωής, σχολιάστηκε στη χώρα μας και στο εξωτερικό. Η Βουλγάρα σοπράνο Άννα Τόμοβα – Σίντοβα σε επιστολή στον σκηνοθέτη Πλάμεν Καρτάλοφ αναφωνεί: "Χωρίς κολακεία – φαεινή σκηνοθεσία, φαεινό επίτευγμα!" και ο γνωστός μουσικός κριτικός Steven Hastings γράφει ότι η όπερα "Δον Κιχώτης" του Καρτάλοφ αξίζει θαυμασμό. Όχι μόνο για την ομάδα του, αλλά επίσης για τις ικανότητές του να προωθεί πρωτότυπες λύσεις, να ανακαλύπτει φωνές και ηθοποιούς, αλλά και να κάνει τη σκηνοθεσία – επιτυχία της σαιζόν.

"Τι θαυμάσιος ήχος, δε μπορώ να σταματήσω να το ακούω!" Αυτά τα λόγια του Milan Setena απευθύνονται στο βιολί της Αλμπένα Νταναίλοβα - η πρώτη γυναίκα πρώτο βιολί στην ιστορία της Λυρικής Σκηνής Βιέννης. Η ταλαντούχα Βουλγάρα είναι η φετινός κάτοχος Κρυστάλλινης Λύρας στην κατηγορία "Οργανοπαίκτες". Πήρε το βραβείο αυτό για τις συμμετοχές της στα διεθνή φεστιβάλ "Μουσικό καλοκαίρι της Σόφιας", "Το καλοκαίρι της Βάρνας" και για τη συναυλία της με την Φιλαρμονική Σόφιας υπό τη διεύθυνση του Ούρος Λαϊόβιτς.


Μετάσφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα