Sendung auf Deutsch

author: Joan Kolew

Bulgaren aus Bosilegrad besuchen in Sofia Galakonzert anlässlich des 3. März

Der Verein „GLAS“ aus Bosilegrad feiert sein elfjähriges Bestehen und das siebenjährige Bestehen des Portals „Glaspress“ mit einer eintägigen Reise nach Sofia am 2. März. Insgesamt 50 Freunde und Partner des Vereins haben am Abend die..

02.03.24 10:05 |

Deutscher Autoteilehersteller investiert in ein Unternehmen in Plewen

Das deutsche Unternehmen „Kayser Automotive Systems“ wird in einen Betrieb zur Herstellung von Autoteilen in Plewen investieren, berichtet die Website „Investor“. Die Höhe der Investition wurde noch nicht bekannt gegeben. Es wird jedoch..

02.03.24 09:35 |

Zwei Jahre nach Ausbruch des Krieges in der Ukraine - die Zahl der Entmutigten wächst

Zwei Jahre sind vergangen seit jenem Februarmorgen im Jahr 2022, der das Leben in Europa und darüber hinaus verändert und in vielen Bereichen ein Umdenken in den Beziehungen zwischen der Welt und der Russischen Föderation notwendig gemacht..

24.02.24 11:31 |
Dontscho Dontschew

Ein Bulgare vertritt unser Land auf Weltkunstausstellung in Katar

Der Künstler Dontscho Dontschew vertritt Bulgarien auf einer Weltausstellung für Kunst aus recycelten Materialien in der katarischen Hauptstadt Doha. Die Ausstellung beginnt am 18. Februar und dauert bis zum Monatsende. Der Bulgare stellt 10 Werke..

18.02.24 10:55 |
Bulgarische Schule

Studenten schufen avantgardistische Porträts des Freiheitsapostels

Popart-Porträts von Wassil Lewski, inspiriert von der Arbeit des Künstlers Andy Warhol, wurden von Schülern der elften Klasse der Bulgarischen Schule „Dr. Petar Beron“ in Reading geschaffen. „Unsere Schüler kennen das Werk von Andy Warhol gut..

18.02.24 10:25 |

Zu Besuch in der bulgarischen Sonntagsschule „Wassil Lewski“ in Leeds

Eine genaue Statistik wie viele Bulgaren in der englischen Stadt Leeds leben, gibt es nicht. Bekannt ist jedoch, dass es dort, wie in anderen Städten Großbritanniens auch bulgarische Sonntagsschulen gibt. Patron der 2016 gegründetenSchule in Leeds..

18.02.24 10:05 |

Auch in der digitalen Welt ist das Hörspiel kein Schnee von gestern

"Mit dem Radio wurde eine neue Kunstform ins Leben gerufen - das Hörspiel, wie manche es nennen..... Die Handlung muss im Augenblick entstehen und sich entwickeln, ohne besondere Rückblicke in die Vergangenheit oder Abschweifungen", schrieb einst der..

13.02.24 10:00 |
Tschawdar Arnaudow

Tschawdar Arnaudow: Bei Radio Bulgarien hatte ich das große Glück, mit den besten Übersetzern zusammenzuarbeiten

Radio Bulgarien wurde ein Jahr und einen Monat nach der Gründung des Bulgarischen Rundfunks, damals noch Radio Sofia, ins Leben gerufen. Von Anfang an präsentierte Radio Bulgarien ein anderes und glaubwürdiges Bild unseres Landes, wobei die Übersetzer in..

25.01.24 10:25 |

Mit dem Anstieg des Mindestlohns wächst die Hoffnung der Bulgaren auf mehr Kaufkraft

Das Jahr 2024 begann mit einer Reihe von Änderungen in Bezug auf das Einkommen der bulgarischen Bürger. Der Mindestlohn beträgt jetzt 477,04 Euro. Die Erhöhung im Vergleich zum letzten Jahr macht 19,6 % oder 78,23 Euro aus. Der Mindestlohn pro Stunde..

10.01.24 09:53 |

Die bevorzugten Wirtschaftsbereiche für Investitionen in Bulgarien 2023

Die größte Veränderung in der bulgarischen Wirtschaft nach der Weltwirtschaftskrise von 2008 bestehe darin, dass das Wirtschaftswachstum des Landes zunehmend durch eine exportorientierte Produktion vorangetrieben wurde, behauptet die Geschäftsführerin..

30.12.23 10:25 |