Sendung auf Deutsch

author: Joan Kolew

Wundersame Geschichten zweier alter Bürgerhäuser in Sofia

Noble alte Häuser von Industriellen, Bankiers, Politikern und Intellektuellen – insgesamt 660 an der Zahl, stehen im Mittelpunkt zweier Bildbände von Mariana Melnischka – „Die Häuser erzählen“ und „Die Häuser erzählen noch“. Die Autorin lädt zu einer..

03.11.19 08:45 |
Dejan Jankow

Stiftung „Trottoir“ mit frischen Ideen für eine bessere Zukunft

Die Ausweitung von Industrialisierung und Urbanisierung wird als ein objektives Kennzeichen für die Entwicklung einer Stadt oder eines Staates angesehen. Alles besitzt jedoch auch eine Kehrseite, gegen die man in diesem Fall nicht ankämpfen könne, meint..

14.09.19 08:10 |

Plowdiw erinnert mit Ausstellung an Vereinigung vor 134 Jahren

Am 6. September des Jahres 1885 vereinigten sich das damalige Fürstentum Bulgarien und Ostrumelien – zwei der bulgarischen Landesteile des von den Großmächten zerstückelten Bulgarien. Die Vorgeschichte der Vereinigung begann unmittelbar nach der..

06.09.19 08:00 |

Darin Warbanow über sein „Musical Art Studio“ und seine Arbeit in Singapur

Viele bulgarische Musiker haben eine Spur in der Weltkultur hinterlassen, darunter zahlreiche Opernsänger, Dirigenten, Solisten und Konzertmeister in den renommiertesten Orchestern der Welt. Jeder hatte seine ganz eigenen Gründe die Heimat zu..

27.08.19 15:30 |

Jugendforum in Sofia zeichnet Schul- und Studentenunternehmen aus

In der bulgarischen Hauptstadt fand das 11. Jugend Start Up Forum „Rising Stars“, organisiert von der bulgarischen Filiale der Nichtregierungsorganisation „Junior Achievment“ statt. 260 Schüler und Studenten, über 150 Schulunternehmen und Start Ups..

12.06.19 16:18 |

Teil der Projekte für die Modernisierung der bulgarischen Armee könnten vom Europäischen Verteidigungsfond finanziert werden

Ein Großteil der Europäer ist der Ansicht, dass die gemeinsame europäische Verteidigung für Europa nützlich sein und zur Überwindung der Risiken beitragen könne, ergab eine Umfrage, deren Ergebnisse auf der internationalen Konferenz „Die..

03.05.19 15:13 |

Masern in Bulgarien und Europa im Vormarsch

80 000 europäische Bürger sind 2018 an Masern erkrankt. Bei mehr als 70 Fällen war der Ausgang tödlich. Das ist um 33 mehr als 2017, meldeten die Weltgesundheitsorganisation (WHO) und das Europäische Zentrum für die Prävention und Kontrolle von..

30.04.19 15:29 |

Schließung von Berufsschulen stellt ein Problem für die bulgarische Wirtschaft dar

Mangelt es tatsächlich an Arbeitskräften auf dem bulgarischen Arbeitsmarkt? Können Arbeitnehmer aus Drittländern dieses Manko beheben? Diese und viele andere Fragen wurden auf einem von der „Friedrich-Ebert-Stiftung“ und der Vereinigung..

06.12.18 16:43 |

Die Weltenbummlerin Sorniza Schepkowa: Die Gutherzigkeit und das Entgegenkommen der Menschen, die ich auf meinen Reisen treffe, begeistern mich

“In 20 Jahren wirst du mehr enttäuscht sein über die Dinge, die du nicht getan hast, als über die Dinge, die du getan hast. Also löse die Knoten, laufe aus aus dem sicheren Hafen. Erfasse die Passatwinde mit deinen Segeln. Erforsche. Träume.” Diese..

14.06.18 16:33 |

Landsleute in Westbalkanländern wollen Sonntagsschulen und leichteren Erwerb der bulgarischen Staatsbürgerschaft

  Die bulgarischen Gemeinschaften in Serbien, Mazedonien, Albanien und dem Kosovo hätten sich aktiver an den Diskussionen vor dem EU-Westbalkan-Gipfel am 17. Mai beteiligen müssen. Sie kennen sich mit der Lage und den Problemen in diesen Ländern aus..

13.06.18 15:04 |