The foreign policy elites of Bulgaria and Romania are not in the habit of discussing the affairs of their region together, or thinking about the two countries as a duo. That is why the events during the round table "Romania and Bulgaria: One year of..
14 Mart’ta Bükreş’te “Bulgaristan ve Romanya arasındaki stratejik ortaklığın birinci yılı. Geleceğe giden yol” adı ile düzenlenen yuvarlak masa toplantısı medya ve toplumun ilgisini çekti. Etkinlikte NATO ve AB ülkelerinin büyükelçileri,..
Romanya Diplomasi Enstitüsü ve Bulgaristan Diplomasi Enstitüsü "Bulgaristan ve Romanya arasındaki stratejik ortaklığın birinci yılında hedeflerin yol haritası" başlıklı yuvarlak masa toplantısını düzenliyor. Bükreş’te 14 Mart’ta gerçekleştirilen..
The Romanian Diplomatic Institute and the Bulgarian Diplomatic Institute organize а round table on the topic: "Bulgaria and Romania - One Year of Strategic Partnership. The Way Ahead”. The event is being held in Bucharest on March 14 and is..
El Instituto Diplomático Rumano y el Instituto Diplomático Búlgaro organizan una mesa redonda sobre el tema: “Bulgaria y Rumanía, un año de cooperación estratégica. El camino por delante”. El evento en Bucarest del 14 de marzo está dedicado al..
Bulgarian-Romanian relations are at a time of upswing, when there is both an international context and political will at a high level in both countries for their development. Almost a year has passed since Presidents Rumen Radev and Klaus Iohannis signed..
Las relaciones búlgaro-rumanas se encuentran en un momento de auge, en el que tanto el contexto internacional como la voluntad política de alto nivel de ambos países son propicios para su desarrollo. Ha transcurrido casi un año desde que los..
Il y a quelques jours, une délégation de Radio Roumanie a visité Sofia et a rencontré divers représentants de la Radio nationale bulgare. La visite s’est faite au titre de l’accord de coopération entre ces deux médias publics signé en 2023...
Ces dernières semaines, plusieurs grands médias bulgares et roumains ont publié des informations qu’une ligne de train express Roussé-Bucarest-Otopeni serait lancée au printemps 2024. On affirmait que le prix du billet serait de 5 euros et on..
Una serie de reputados medios de comunicación de Bulgaria y Rumanía publicaron en las últimas semanas unos informes según los cuales se prevé poner en funcionamiento un tren rápido con trayecto Ruse-Bucarest-Otopeni , a partir de la primavera de 2024...
Nikopol wird wegen seiner tausendjährigen Geschichte „Stadt der Jahrhunderte“ genannt. Die Stadt wurde bereits 169 n. Chr. während der Herrschaft des..
Nach dem Erfolg des Festivals „Wir sind die Kinder des Flusses“ im September arbeitet eine Bürgerstiftung erneut mit dem Zentralen Bezirk von..
Tourismus: Der alte Schlepplift im Dorf Gowedarzi in der Gemeinde Samokow, der Touristen zum Maljowiza-Gipfel im Rila-Gebirge befördert, soll zu..
meist wolkig
aufgelockerte Bewölkung
