Sendung auf Deutsch

author: Şevkiye Çakır

Yollar köyden de geçer

Dünyanın en acı biberi,  iki cins biberin tozlaşması sonucu ortaya çıktı. Varna’nın Straşimirovo köyünden Hristo Rodinov, 2013 yılının en acı biberi rekoruna sahip "Trinidad moruga scorpion“ ve kırmızı renkli "Habanero“ cinslerini bir araya..

15.10.19 16:50 |
BAU Medeniyetlerin Sesi Korosu, koro şefi Öcal Öcalan(sağda) ve sanat yönetmeni Muammer Ketencoğlu(solda).

"BAU Medeniyetlerin Sesi Korosu" ve “Evmolpeya”Genç Sesler Korosu “Plovdiv ve İstanbul arasında ses köprüsü” kuruyor

23-24 Eylül tarihleri arasında 2019 Avrupa Kültür Başkenti Plovdiv’de İstanbul Bahçeşehir Üniversitesi "BAU Medeniyetlerin Sesi Korosu" sahne alacak. Türk korosu Plovdiv’e, “Evmolpeya”Genç Sesler Korosu ve Sofya Teknik Üniversitesi Plovdiv..

23.09.19 08:00 |

Yollar Sofya'dan da geçer!

SOFYA'DAN Sofya'ya bir bahar günü girdim, şekerim. Ihlamur kokuyor doğduğun şehir. Dünyayı sensiz dolaşıyorum, böyleymiş kaderim, elden ne gelir... Sofya'da ağaç duvardan önce, duvardan güzel. Sofya'da ağaçla insan karışmış..

17.09.19 16:58 |

Yollar köyden de geçer

Nisan sonundan Temmuz sonuna kadar yağan sağnak yağmurların ardından kurak geçen bir Ağustos ayını uğurladıuk. Eylül başında ülke genelinde yağmurların yağmaması nedeniyle kuraklık devam ediyor. Uzmanlara göre, kurak hava hem ayçiçek hasatı..

10.09.19 16:28 |

„Zar Samuil“ – das Dorf mit den süßesten Wassermelonen

„In diesem Sommer macht das importierte Obst und Gemüse in Bulgarien bis zu 80 Prozent aus“, sagte in einem Interview für die bulgarische Nachrichtenagentur BTA die Vorsitzende des Leitungsrates des Nationalen Gärtnerverbandes Mariana Miltenowa. Wegen der..

10.09.19 13:48 |

Bahçıvanlar diyarı Tsar Samuil köyü

Bulgaristan Radyosu'nun yolu Silistra ili, Tutrakan belediyesinin Tsar Samuil köyünden geçiyor. TKZS/ APK –Nova Çerna yıllarında, köyümüz ve köylümüz en fazla tarla işler, en fazla ürün elde ederdi. Buğdaydan başlayıp, mısır, ayçiçek, hele hele..

03.09.19 16:50 |

Yollar köyden de geçer

Temmuz ayına “orak ayı, Ağustos ayına ise "Harman ayı" demiş atalarımız. Umarız nedenini de bilenler vardır aramızda. Temmuz ayı kadar bereketlidir Ağustos ayı – arıcılar, bu yıl yağmurlardan dolayı zayıf seyreden akasya ve ıhlamur balının ardından..

06.08.19 16:20 |

Manastir köyünden Orhan Halil: Yerli sebze ve meyvelerimiz hem daha kaliteli, hem de daha lezzetli

Haskovo’nun Manastir köyünden tarım üreticisi Orhan Halil, ailesiyle birlikte 100 dekar tarla işliyor ve çiftliğinde domates, biber, patlıcan, soğan, salata, patates, maydanos, kavun, karpuz, tek sözle Trakya'nın bereketli toprağın verdiği birçok..

03.08.19 10:30 |

Hamid İmamski: “Bir Rodoplunun ruhunu kazanmak istersen, ona bir Rodop şarkısı söyle”

Smolyan'ın Trigrad köyünden genç ses sanatçımız Hamid İmamski, "Çeiren sa e zapalil"- (Magiyata na rodopskiya folklor/Evelski pesni) baslığını  verdiği ilk CD’sini eline alır almaz ayağının tozuyla Bulgaristan Radyosu studyosunda konuğumuz oldu...

02.08.19 15:04 |

Cemil Şaban: Okudum aşkı ezberden, bu derde ben düştüm nerden...

Sesiyle, türküleri ve şarkılarıyla, sazıyla Bulgaristan Radyosunun yayınlarına renk, neşe ve Rodopların uçuz buçaksız güzelliğini katan Cemil Şaban’ı doğumunun 80. ve ölümünün 15. yılında rahmet ve saygıyla anıyoruz. Osman Aziz " Canlarım türküler..

27.07.19 10:15 |