Sendung auf Deutsch

author: Miglena Iwanowa

Das Büstendenkmal von Wassil Lewski in Buenos Aires

Die Denkmäler von Wassil Lewski auf der ganzen Welt – von Dimitrovgrad in Serbien bis Chaco in Argentinien

Eine reine und heilige Republik, Gleichheit für alle vor dem Gesetz, Rede-, Presse- und Religionsfreiheit – das ist das Vermächtnis von Wassil Lewski, eine der bedeutendsten Persönlichkeiten in der Geschichte Bulgariens, dessen 150. Todestag wir im..

27.02.23 17:18 |
Auf den Bekowi-Felsen 

Ljubomir Angelow über wenig bekannte, aber sehenswerte Orte Bulgariens

Die Rila- Seen, die Felsen von Belogradtschik, der Mussala-Gipfel, Kaliakra, Melnik und die Prochodna-Höhle mit den Augen Gottes… Unzählig sind die Schönheiten Bulgariens, die uns vor Bewunderung erzittern lassen und die wir..

02.01.23 09:10 |

Zu Besuch in der bulgarischen Sonntagsschule in Chișinău wenige Tage vor Schulbeginn

Am 18. September wird in der bulgarischen Sonntagsschule in der „Christo-Botew-Bibliothek“ in der moldauischen Hauptstadt Chișinău wieder die erste Schulglocke läuten. Unter den Gästen am ersten Schultag werden traditionsgemäß der bulgarische..

07.09.22 13:56 |

Im ukrainischen Dorf Kubej werden die Gäste mit bulgarischer Baniza und Kawarma empfangen

Die Bewohner des Dorfes Kubej bei Bolgrad (Ukraine) sprechen in einem schönen archaischen Bulgarisch, pflegen die bulgarischen Traditionen und bringen köstliche bulgarische Gerichte auf den Tisch. Das Dorf ist auch bekannt als Geburtsort des..

20.08.22 12:45 |
Reigen im Dorf Kubej

„Gib uns Regen, lieber Gott“ oder wie die Bulgaren in bessarabischen Dörfern ihre Traditionen pflegen

Die Kultur der bessarabischen Bulgaren ist auch heute noch lebendig, ist aber nicht in der großen Stadt, sondern in den Dörfern zu finden. Die bessarabischen Bulgaren sind die Hüter dieser Kultur in ihrer authentischen Form. Davon ist Alexander..

20.07.22 14:25 |

Maja Daskalowa: Mehr als 90 ausländische Rundfunkstationen haben die Programme von Radio Bulgarien ausgestrahlt

Die Programme von Radio Bulgarien sind besonders wichtig sowohl für die bulgarischen Gemeinschaften auf der ganzen Welt als auch für die zweite oder dritte Generation von Bulgaren im Ausland, die kein Bulgarisch sprechen, die aber eine Verbindung..

08.06.22 13:58 |

ATOR: Bulgarien gehört in Russland zu den Top-5-Destinationen für Impfreisen

Kroatien, Serbien, die Türkei, Bulgarien und Griechenland sind die Top-5-Destinationen für Impftourismus in Russland. Das geht aus Informationen der Vereinigung russischer Reiseveranstalter (ATOR) hervor, die am 9. Februar 2022 auf ihrer..

21.02.22 17:07 |

Milen Beltschew: „Die Kraft von Radio Bulgarien liegt im kollektiven Geist“

In diesem Jahr feiert Radio Bulgarien sein 85-jähriges Bestehen. Bis heute hat es einen besonderen Stellenwert in Bulgarien als einziges Medium, das Informationen über Bulgarien in 10 Sprachen verbreitet. Im vordigitalen Zeitalter erfreute sich das..

28.02.21 09:15 |

Wie hat sich die Covid-19-Pandemie auf den bulgarischen Sport ausgewirkt?

2020 war für den Sport weltweit ein zweifellos schwieriges Jahr. Wie schneidet aber Bulgarien vor dem Hintergrund anderer Länder ab, was die Angemessenheit der Maßnahmen in Unterstützung des Sports während der Covid-19-Krise angeht?..

31.12.20 07:15 |

Regierung verabschiedet Nationalen Impfplan gegen Covid-19

Während einer Sitzung des Ministerrates wurde heute ein Nationaler Impfplan gegen Covid-19 verabschiedet. Das teilte auf einem Briefing Gesundheitsminister Prof. Kostadin Angelow mit. Bei der Ausarbeitung des Plans wurden die Empfehlungen der..

04.12.20 11:57 |