Sendung auf Deutsch

author: Miglena Iwanowa

Tourismusministerin Angelkowa verheißt steigende Besucherzahlen aus Deutschland, Polen und Frankreich

Das Tourismusjahr 2015 stand ganz im Zeichen des Aufbaus des neuen Tourismusministeriums, welches Ende 2014 als eigenständiges Ressort eingerichtet wurde. Aber auch im Zeichen emsiger Arbeit, um Bulgarien als attraktives ganzjähriges Reiseziel zu..

14.01.16 17:36 |

Bulgarische Schüler bauen Schule für ghanaische Kinder

Wenn man wirklich will, dass seine Träume wahr werden, dann findet sich immer ein Weg. Das wissen inzwischen auch die Schüler aus der Klasse 11A und ihre Klassenlehrerin Kremena Radoewa vom Sprachgymnasium „Pejo Jaworow“ in der nordbulgarischen Stadt..

11.01.16 16:13 |

Die geheimnisvolle Welt der Amulette

Seit über 45 Jahren erforscht der bekannte bulgarische Ethnograf Angel Goew den Volksglauben. Seine Amulett- und Talisman-Ausstellungen erfreuen sich stets großer Beliebtheit. Das Wissen um deren Herstellung schöpft er aus den Vorstellungen des..

31.12.15 14:55 |

Womit bleibt das sportliche Jahr 2015 in Erinnerung?

Was wird uns vom Sportjahr 2015 in Erinnerung bleiben? Neben einigen wenigen Lichtblicken hinterlässt das zu Ende gehende Jahr eher einen bitteren Nachgeschmack: An die glorreiche Zeit von vor 20 Jahren ist wohl nicht mehr anzuknüpfen. Unser Rückblick...

28.12.15 12:47 |

Das alte Stefanowo – ein kleines Dorf mit großer Geschichte

Bulgarien ist ein Land, das überaus reich an Geschichte und Geschichten ist. Überall gibt es etwas Neues zu entdecken, das selbst die geschichtsinteressierten Bulgaren nicht kennen. Besonders interessant sind die Ortschaften abseits des..

23.12.15 15:34 |

Die Nikolaus-Kirche und ihre Geheimnisse

In Sofia gibt es mehrere Kirchen, die dem heiligen Nikolaus von Myra geweiht sind. Die bekannteste unter ihnen ist die russische Kirche im Zentrum, die mit ihren kleinen vergoldeten Zwiebelkuppeln die Blicke der Passanten auf sich zieht. Sie wurde..

23.12.15 15:11 |

Vier bulgarische Bergsteiger auf Patagonien-Expedition

Am 1. Dezember ist eine Gruppe erfahrener bulgarischer Bergsteiger nach Südamerika aufgebrochen. Ihr Ziel sind bisher nicht erklommene Gipfel in den patagonischen Anden, die den Südteil der südamerikanischen Bergkette in Chile und Argentinien..

11.12.15 11:53 |
Dimiter Margaritow

Dimiter Margaritow: Wir sollten illoyale Handelspraktiken nicht schweigend übergehen

Kurz vor Weihnachten und Silvester sind viele Kunden im Kaufrausch und das wissen auch illoyale Händler zu nutzen. Wenn man im Geschäft oder an anderen Stellen mit fiesen Handelstricks konfrontiert wird, sollte man sich nicht einfach im Bekanntenkreis..

08.12.15 15:17 |

Diskriminierung ist das größte Problem von HIV-Infizierten

Niemand ist davor gefeit! Deshalb sollten wir den AIDS-Welttag am 1. Dezember nicht allein mit roten Schleifen begehen, sondern uns unserer Verantwortung unserer Gesundheit gegenüber bewusst werden und den Betroffenen Mitgefühl und Unterstützung..

01.12.15 15:42 |

Psychologe Elenko Angelow: Bulgaren fühlen sich als Opferlamm sehr wohl

Sind die Bulgaren überhaupt in der Lage, optimistisch in die Zukunft zu schauen? Warum nehmen sie in der Wertung der Glückswahrnehmung einen der letzten Plätze ein? Mit diesen und ähnlichen Fragen wandten wir uns an den Psychologen Elenko Angelow:..

01.12.15 14:10 |