Le président de la République Rossen Plévnéliev a proposé la tenue concomitante le 25 octobre prochain des élections municipales et du référendum sur les nouvelles règles électorales, portant notamment sur le vote obligatoire, le vote électronique..
Russia and the West continue to impose counter sanctions against each other. Several days ago, at the insistence of the European Union, Moscow sent to a series of European embassies a list containing the names of 89 people from 17 countries,..
Continúa la serie de sanciones entre occidente y Rusia. A instancias de la UE estos días Moscú envió a varias embajadas europeas una lista con los nombres de 89 personas de 19 países a las cuales el acceso a Rusia está restringido, ya que han criticado..
Batı ile Rusya arasındaki yaptırım ve karşı yaptırım dizisi devam ediyor. AB’nin isteği üzerine Moskova bu günlerde birçok Avrupa büyükelçiliğine 17 devletten 89 kişinin adlarını içeren bir liste gönderdi. Rus politikasını eleştirdikleri için onların..
Makedonya’da yaşanan ağır ve devamlı siyasi kriz uluslararası komuoyunu meşgul etmeye devam ediyor. İktidardakler ile muhalefet arasında gerçekleştirilen iki görüşme turunun başarısızlıkla sonuçlanmasından sonra Pazartesi günü düzenlenecek..
Cumhurbaşkanı Rosen Plevneliev, Tiran’da Arnavutluk mevkidaşı Buyar Nişani’den Güneydoğu Avrupa İşbirliği Süreci’nin dönem başkanlığını devraldı. Bu Süreç’in 1996’daki Sofya kuruluşundan şimdiye kadar Bulgaristan 1996-1997 ve 2007-2008 yılları arasında..
In Tirana, Bulgarian President Rosen Plevneliev took over the rotating presidency of the South-East European Cooperation Process (SEECP) from his Albanian counterpart Bujar Nishani. In the course of twenty years since the Process started in Sofia..
Tension between Bulgarians and Roma in the municipality of Garmen, which escalated on Saturday to a massive brawl, continued on Monday. Residents of the municipality and their relatives from other parts of Bulgaria handed the mayor their demands..
Gırmen belediyesinde Bulgarlar ve Romenler arasında yaşanan tartışmalar ve gerginlik, Cumartesi günü toplu dövüşlü kavgalara dönüştü, Pazartesi de sürdü. Belediye sakinleri ve Bulgaristan’ın başka bölgelerinden yakınları Gırmen Belediye Başkanına..
In the upper house of the Russian parliament, Foreign Minister Sergey Lavrov stated the West may want to change the government in Skopje so as to counterbalance Russia's influence in the region. The destabilization of Macedonia was caused by..
Am Samstag wird es sonnig, aber kalt sein, mit Tiefsttemperaturen zwischen -17°C in Ostbulgarien und -6°C in einzelnen Gebieten Südbulgariens und mit..
Die bulgarische Volkssängerin Petja Panewa gibt heute ein Konzert in Hamburg, an dem auch die Kinder- und Jugendtanzgruppen „RitmiKKa“ und „Sdrawez“..
Allerseelen ist für viele Christen ein wichtiger Tag, an dem wir unseren verstorbenen Angehörigen und geliebten Menschen gedenken. Der erste der drei..
wolkig
aufgelockerte Bewölkung
meist wolkig
heiter