Great Britain’s decision to leave the EU radically changed the union’s plans for the future. One of these changes concerns the rotating presidency of the EU with Bulgaria now having to assume its presidency six months earlier than planned – on 1..
La decisión de Gran Bretaña de abandonar la UE altera gravemente los planes de la comunidad europea. Una de las novedades es el cambio en la rotación de la presidencia en virtud del cual Bulgaria deberá asumir su presidencia de turno con 6 meses de..
Türkiye’de yaşanan darbe girişiminden sonra, komşu ülkelerle ilgili durum normale dönüyor. Sınır kapıları üzerinden yapılan transit yenilendi, iletişim de olağan çığırına giriyor.Darbe teşebbüsü akabinde gösterilen tepkilerin ardından sıra..
Après la tentative de coup d’Etat en Turquie, la situation aux frontières se calme progressivement. Le transit à travers les posts-frontières reprend et la circulation se normalise. Aujourd’hui à Bruxelles se réunissent les ministres des..
The situation in Turkey after the coup attempt held last Friday has started to normalize. Transit through the border check points has been gradually resuming and communications with neighboring countries have gone back to normal. The immediate..
La situación tras la intentona de golpe militar en Turquía se va serenando gradualmente con respecto a los países vecinos. El tráfico a través de los puestos de frontera se va normalizando y las comunicaciones vuelven a su cauce normal .Las reacciones..
L'état d'urgence à la frontière macédonienne est maintenu Les autorités macédoniennes ont décidé de maintenirl'état d'urgence jusqu’à la fin de 2016, introduit sur les frontières du sud et du nord du pays en août de l'année dernière. L'an..
Birkaç yıldır Bulgar hükümetleri Doğu piyasaları ile pek önemsenmeyen ticari ve ekonomik ilişkilerini canlandırmaya çalışıyor. Bu bakımdan geçen yıl en çok dikkati çeken Çin ve Hindistan’a gerçekleştirilen hükümet ziyaretleri oldu. Bu yıl ise..
Depuis quelques années la diplomatie bulgare tente de ranimer les relations politiques et économiques avec les pays asiatiques, du Proche et du Moyen Orient. L’année dernière plusieurs échanges de visites officielles avec la Chine et l’Inde ont marqué..
Los gobiernos búlgaros llevan ya varios años procurando resucitar los lazos económicos y comerciales sumidos en el abandono, con los mercados del Oriente. En 2015 las más impresionantes en este sentido fueron las visitas gubernamentales a China y a la..
Nach Angaben von Eurostat erfüllt Bulgarien das letzte Kriterium für die Eurozone, nämlich Preisstabilität. Dies wurde zu Beginn der außerordentlichen..
Der Terror des Kremls hat ein noch nie dagewesenes Ausmaß angenommen und stellt eine unverhohlene nukleare Erpressung dar. Der Versuch, den Sarkophag..
Premierminister Rossen Scheljaskow beglückwünschte im sozialen Netzwerk X die CDU/CSU und ihren Vorsitzenden Friedrich Merz zum „beeindruckenden..
teilweise wolkig, möglicher Schauer
aufgelockerte Bewölkung
meist wolkig
wolkig
Regen/Schnee