Hace un par de días, la ministra del Interior, Rumiana Bachvarova, anunciaba que en virtud de acuerdos bilaterales con los EE.UU. comenzaría a funcionar, muy en breve y a plena capacidad, un sistema nuevo de custodia de las fronteras de Bulgaria, inédito..
The decision of President Rosen Plevneliev not to appoint a caretaker government after the constitutional possibilities for forming a cabinet in the current National Assembly were exhausted, provoked sharp political confrontation. There is..
Anayasal imkanlarının sona ermesiyle Cumhurbaşkanı Rosen Plevneliev’in geçici hükümet tayin etmeme kararı sert siyasi tartışmalara yol açtı. Erken seçimlere az vakit kaldı ve çatışmalı bir ortamda geçeceği tahmin edilebilir. Yeni seçilen Devlet..
La decisión del presidente, Rosen Plevneliev, de no nombrar un Gobierno interino tras haberse agotado las posibilidades constitucionales para el segundo Gobierno ordinario en el marco de este Parlamento, ha desatado violentas confrontaciones políticas...
Now that the Reformist Bloc has handed the mandate for forming a cabinet back to President Rosen Plevneliev, the question whether there would be a regular new government under the current parliament has been answered, but there is a new puzzle..
Reformcu Blok da Cumhurbaşkanı Rosen Plevneliev’e kendisinin sunduğu hükümet kurma yetkisini iade ettikten sonra şu anki parlamentoda hükümet olup olmayacağı sorusu gündemden düştü, ancak erken parlamento seçimlerinin ne zaman ve nasıl yapılacağı..
Tras haber devuelto también el Bloque Reformista el mandato que el presidente de Bulgaria, Rosen Plevneliev, le había encomendado para formar Gobierno, quedaba despejada la incógnita de si con el Parlamento actual se formaría tal Gobierno. La..
Reformcuların Cumhurbaşkanı tarafından kendilerine sunulan hükümet kurma yetkisini kabul etme kararı, herkes için sürpriz oldu. Bu karar karşısında hayret etmenin ciddi nedenleri var ve bu nedenler, ülkedeki siyasi hayatta gelişmelerin yön değiştire..
The decision by the Reformist Bloc to accept the exploratory mandate for the formation of a new cabinet, handed them by the president was a bolt out of the blue, giving ample food for thought as to where the twists and turns in Bulgarian..
Dans une interview pour l’Agence d’information bulgare, le président de la chambre du commerce Bojidar Danev a critiqué les « dépenses folles » et inconséquentes de l’État, qui gaspille au lieu de créer les conditions pour attirer les investisseurs..
Nach Angaben von Eurostat erfüllt Bulgarien das letzte Kriterium für die Eurozone, nämlich Preisstabilität. Dies wurde zu Beginn der außerordentlichen..
Bulgarien hat einen Antrag auf einen außerordentlichen Konvergenzbericht gestellt, da man davon ausgeht, dass das Land die Kriterien für einen Beitritt..
Die Bulgarische Nationalbank BNB hat auf ihrer Website Antworten auf wichtige Fragen im Zusammenhang mit der Einführung des Euro und dem Beitritt zur..
wolkig
aufgelockerte Bewölkung
meist wolkig