Le 1 janvier de cette année nous marquons un jubilée : 10 ans depuis l’entrée de la Bulgarie et de la Roumanie dans l’UE. Hier, un porte-parole de l’UE nous a félicité et déclaré que les deux pays sont maintenant des membres actifs de l’Union...
On January 1 st Bulgaria and Romania celebrated a decade as EU member-states. Yesterday an EC spokesperson greeted both countries, saying that they were now vital members of the union. Due to the political crisis or something else Bulgaria..
El pasado 1 de enero se han cumplido 10 años desde el acceso de Bulgaria y Rumanía a la UE. El 3 de enero de 2017 un portavoz de la Comisión Europea ha dirigido sendos mensajes de felicitación a los dos países destacando que ya son miembros viables..
At the end of every year we usually remember the most important events that occurred during it. Just like these days when 2016 is at its end and we are waiting for 2017 to come. Making charts of this kind is risky, but we probably would not be wrong..
A la fin de chaque année, nous dressons le bilan des évènements les plus importants qui ont marqué la vie politique. En cette veille de Nouvel An nous allons faire le même exercice et nous risquer à un tel classement qui n’est jamais facile...
A finales de cada año solemos evocar los acontecimientos más importantes que en el mismo han ocurrido. También lo hacemos ahora en el linde entre el año saliente 2016 y el año entrante 2017. Establecer clasificaciones de este tipo son iniciativas..
Yılın sonuna geldik mi genelde gözlerimizi geri çevirip olup bitenleri hatırlıyor ve idrak etmeye çalışıyoruz. 2016 senesi, tarihe geçmek ve yerini 2017’ye bırakmak üzereyken şöyle bir arkaya bakıp yıl içinde yaşananları değerlendirecek olursak en..
Interior Minister in resignation Rumyana Bachvarova stated the other day that a new and unique for Europe border guard system would start to function soon due to bilateral agreements with the USA. In early October the newly established..
La ministre de l’Intérieur Roumiana Batchvarova a déclaré qu’un nouveau système de protection des frontières bulgares sera mis en place, comme conséquence d’un accord bilatéral avec les Etats-Unis. Ce système sera unique en son genre en Europe. Déjà au..
İçişleri Bakanı Rumyana Bıçvarova, ABD ile yapılan ikili anlaşmalar neticesinde Avrupa’da eşi benzeri olmayan yeni bir güvenlik sisteminin Bulgaristan sınırlarında en kısa zamanda tam kapasiteyle çalışmaya başlayacağını geçenlerde duyurdu. Ekim ayının..
Nach Angaben von Eurostat erfüllt Bulgarien das letzte Kriterium für die Eurozone, nämlich Preisstabilität. Dies wurde zu Beginn der außerordentlichen..
Die Bulgarische Nationalbank BNB hat auf ihrer Website Antworten auf wichtige Fragen im Zusammenhang mit der Einführung des Euro und dem Beitritt zur..
Bulgarien hat einen Antrag auf einen außerordentlichen Konvergenzbericht gestellt, da man davon ausgeht, dass das Land die Kriterien für einen Beitritt..
wolkig
aufgelockerte Bewölkung
meist wolkig