11 Haziran’da çalışma gününün sonunda Başbakan Boyko Borisov'un Çalışma ve Sosyal Politika Bakanı Biser Petkov'un istifasını kabul ettiği haberi geldi. Petkov, istifa gerekçesi olarak, engelli çocukların ebeveynlerinin talepleri ile bağlantılı..
At the end of the workday on 11 June there was an announcement that Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov had accepted the resignation of the minister of Labor and Social Policy Biser Petkov. Petkov has stepped down over as he has put it an..
Al término de la jornada laboral del 11 de junio quedaba anunciado que el primer ministro de Bulgaria, Boiko Borisov, había aceptado la dimisión de Biser Petkov, ministro búlgaro de Trabajo y Política Social. Como motivo de su acto, el ministro habría..
Mayıs sonunda, Gallup Internationalsosyoloji ajansının uzmanı Parvan Simeonov, BNR'ye konuşurken “son birkaç hafta içinde Bulgaristan'ın gözle görülür bir biçimde Doğu'ya döndüğünü” söyledi. Bunun bir belirtisi olarak Simeonov, Sofya'nın..
At the end of May the sociologist from Gallup International Parvan Simeonov commented in an interview for the Bulgarian National Radio that “ in the recent couple of weeks and months Bulgaria has taken a visible turn to the East .” To back his..
A finales del pasado mes de marzo, Parvan Simeonov, sociólogo de la agencia Gallup International comentaba ante Radio Nacional de Bulgaria que “en los últimos meses y semanas Bulgaria viene dando un nítido viraje hacia el Este”. Alegó como indicios de..
Açık Toplum Enstitüsü'nün yaptığı ve 7 Haziran’da açıkladığı araştırmanın sonuçlarına göre, Bulgaristan vatandaşlarının demokrasi algıları çelişkilidir. İnsanların yaklaşık üçte biri demokrasiyi en iyi hükümet biçimi olarak görmemektedir. Demokrasinin..
7 Haziran'da, GERB ve Birleşmiş Vatanseverlerden oluşan iktidar koalisyonunun,hükümete verdiği "Belene NES projesini pazar temelli bir stratejik yatırımcıyla birlikte ve devlet garantisi vermeden sürdürme önerisi, Bulgaristan Parlamentosu tarafından..
El 7 de junio el Parlamento de Bulgaria ha aprobado una propuesta por medio de la cual la coalición gobernante del partido GERB y los Patriotas Unidos ha comprometido al Ejecutivo a reanudar la búsqueda de posibilidades para la construcción de la central..
On 7 June the National Assembly endorsed a proposal by force of which the ruling coalition – GERB and the United Patriots – obligates the government to “resume the efforts to find opportunities for the construction of Belene Nuclear Power..
Bei einer Razzia in der Region Burgas wurden zehn Mitglieder einer kriminellen Gruppe für Migrantenschmuggel festgenommen. Unter den Festgenommenen ist..
Das Berufungsgericht in Sofia hat die Entscheidung des Untergerichts bestätigt, einen Europäischen Haftbefehl gegen Stojan Mawrodiew zu erlassen...
Am Mittwoch werden die Mindesttemperaturen zwischen 0 und 5°C liegen, in Sofia um 0°C. Im Laufe des Tages wird es im ganzen Land bewölkt sein, in den..
wolkig
wolkig
regnerisch