Sendung auf Deutsch

author: Darina Grigorowa

Tötung der Schaf- und Ziegenherden im Strandscha vorerst vertagt

Alles begann Ende Juni als in drei Wirtschaften im Dorf Woden, Gemeinde Boljarowo, drei mit Pest infizierte Tiere ausgemacht wurden. Eins war bereits tot, die anderen beiden im schweren Zustand. Um der Seuche Einhalt zu gebieten, wurde die..

19.07.18 16:32 |

Was die bulgarische Mastika mit einem Ritterorden zu tun hat

Geht es um Anis, taucht bei den meisten Bulgaren der Gedanke an Hustensaft oder Mastika, so wie die Anisspirituose hierzulande genannt wird, auf. Vielen ist das aus Anis destillierte Getränk zuwider, eben weil es mit einem Heilmittel assoziiert..

05.06.18 17:01 |
Biosphärenreservat „Srebarna“

Bulgarien immer noch unter den ersten in Europa in punkto biologische Artenvielfalt

Bulgarien gehört zu den europäischen Ländern, die mit einer ausgesprochen großen pflanzlichen und tierischen Artenvielfalt und einer wunderschönen Natur gesegnet sind. Es sind Arten anzutreffen, die in anderen Teilen Europas längst ausgestorben..

29.05.18 15:13 |

Proteste zum Schutz des Nationalparks „Pirin“ gehen über die Grenzen Bulgariens

„ Unser Protest gilt dem Erhalt des Nationalparks „Pirin“ und er ist auch gegen die Korruption auf allen Ebenen gerichtet, gegen alle abhängigen Politiker, die sich nicht an die Gesetze halten. Das ist zugleich ein Protest gegen die Willkür. Denn..

08.02.18 18:19 |

Ökoinnovationen für bessere Luftqualität nehmen wichtigen Platz in der nationalen Politik Bulgariens ein

Das 21. Europäische Forum zu Öko-Innovationen für eine bessere Luftqualität, das am 5. und 6. Februar im Rahmen der bulgarischen EU-Ratspräsidentschaft in Sofia stattgefunden hat, wurde von Protesten von Umweltschützern begleitet. Die..

07.02.18 16:52 |

Bulgarische Gesellschaft für die Vereinten Nationen begeht 70. Jahrestag

Die Bulgarische Gesellschaft für die Vereinten Nationen beging ihren 70. Jahrestag mit einer Konferenz zum Thema "Transformieren wir unsere Welt": Programm 2030 für Bulgarien". Iwan Garwalow, Vorsitzender der Gesellschaft unterstrich bei der..

29.01.18 14:21 |

Jaworow ist in den Seelen aller Suchenden

Unlängst wurde der 140. Jahrestag der Geburt des bulgarischen Dichters und Revolutionärs Pejo Jaworow begangen. Es ist nicht nur sein tragisches Schicksal, das auf sich lenkt - er gehört zu jenen Poeten Bulgariens, dessen Werke weiterhin die Leser..

22.01.18 18:34 |

Der Regisseur Galin Stoew: „Frankreich hat mich vorbehaltslos aufgenommen“

Der bulgarische Regisseur Galin Stoew, der sich auch im Ausland einen Namen gemacht hat, wurde zum neuen Direktor des Nationaltheaters von Toulouse ernannt. Seit nunmehr 26 Jahren ist er nicht nur in Bulgarien als Schauspieler und Theaterregisseur..

09.01.18 18:22 |

Das Buch – ein Geschenk für die Seele

Es ist nicht einfach, seinen Nächsten das richtige Geschenk zu machen. Das sieht man vor allem an dem regen Umtausch in den Geschäften nach großen Festen wie Weihnachten. Es geht nicht nur darum, den Geschmack des Betreffenden zu treffen. Viele..

30.12.17 11:15 |

Heiliger Stephanus – der erste christliche Märtyrer

Am dritten Tag nach der Geburt Christi (greg. 27. Dez., jul. 9. Jan.) ehren die orthodoxen Christen den heiligen Stephanus, der als der erste christliche Märtyrer gilt. Stephanus wurde von den Aposteln Christi zum Diakon ernannt und konnte wie sie,..

27.12.17 09:05 |