Dimitır Hristov şefliğinde, Ulusal Bulgaristan Radyosu Halk Müziği Topluluğu’nun yeni programı , “Portleli Müzik” adıyla, 22 Mayıs Perşembe günü, radyomuzun 1. stüdyosundan dinleyicilerine ilk defa merhaba diyecek. “Portreli Müzik”in dinleyiciye birçok..
“Ten fe y no hagas preguntas”, es la respuesta que varios investigadores búlgaros han recibido al intentar llegar a las capas más profundas de la magia de los nestinar, los bailadores que danzan descalzos sobre brasas vivas sin que el fuego les haga..
“İnan ve soru sorma!” Bulgar bilim adamları, nestinari (kor üstünde yürümek) geleneğinin büyük gizemi konusunda soru sorduklarında hep bu cevapla karşılaşıyorlar. Sizler de merak ederseniz, bu cevabı alacaksınız. Tabii ki, kutsal ateş dansının..
Boris Christoff, one of the greatest operatic singers ever, was born on 18 May 1914 in Plovdiv, Southern Bulgaria. Let us remind you that he is one of the personalities featuring on the 2014 Cultural Calendar of UNESCO. His 100 th..
En Bulgaria conmemoramos con gran solemnidad el centenario del nacimiento de Boris Christoff, uno de los más grandes bajos del mundo, comparado con Chaliapin, incluido en el calendario de los grandes personajes que homenajea la UNESCO en 2014. En..
La despedida del soldado se practicaba en Bulgaria hasta hace una veintena de años, mientras el ejército de este país era de conscripción, el servicio militar era obligatorio y todos los varones debían “cumplir su deber hacia la patria”, según se decía..
“Përcjellja e ushtarit”-këto fjalë zakonisht zgjojnë kujtime nga e kaluara jo e largët, kur të gjithë burrat e rinj në Bullgari duhej “të shkojnë ushtarë”. Atëherë prindit e djalit detyrimisht organizonin një festë të madhe. Të paktën nëpër fshatra dhe..
Soldiers' going away party – these words usually evoke memories of the not too distant past when all young men in Bulgaria had to perform military service. That was a time when the young man's parents felt obliged to throw a lavish..
Del 9 al 11 de mayo en Apriltsi se celebra la primera edición de un Festival de las Artes que ha transformado la atmósfera de esa hermosa villa en el Centro-Norte de Bulgaria, situada en vecindad a la parte más alta de la cordillera balcánica,..
The beautiful Balkan town of Apriltsi will host on May 9 – 11 the first edition of a unique art fest with the participation of several generations and representatives of different genres of art. May 9 is actually the fest of Apriltsi, when the..
Nach der sechsten Abstimmung in Folge auf der ersten Sitzung der Volksversammlung, die bereits zwei Wochen andauert, wurde erneut kein..
Das Staatsanwaltskollegium des Obersten Justizrates hat die Berichte der Kommission für Bewertung und Auswahlverfahren und der Kommission für..
Die Botschafter der EU-Mitgliedstaaten haben eine vorläufige Einigung über den Entwurf eines Beschlusses zur Abschaffung der Kontrollen an den..
aufgelockerte Bewölkung
meist wolkig
wolkig