Sendung auf Deutsch

author: Albena Bezovska

Festival du jazz à Roussé 2014

Le rendez-vous national du jazz à Roussé a lieu par tradition à la fin du mois de novembre. C’est le plus vieux festival de jazz chez nous fondé par le saxophoniste et clarinettiste légendaire Petar Petrov-Partcheto (1932-2013) qui était..

25.11.14 15:42 |

2014 Ruse Ulusal Jazz Toplantısı müzikseverlerine unutulmaz anlar yaşattı

Her yıl Ruse şehrinde yapılan ulusal jazz toplantısı, gelenek üzerine Kasım ayının sonunda düzenleniyor. Ülkemizdeki en eski jazz festivalini başlatan efsane saksofon ustası Petır Petrov – Parçeto (1932-2013), toplantının organizatörlüğünü hayatının..

25.11.14 15:20 |

Vesselin Ninov ou comment apprivoiser le piano de Vladimir Horowitz

En dépit de son jeune âge Vesselin Ninov a déjà derrière lui une carrière remarquable en tant que soliste et interprète de musique de chambre aux Etats-Unis. Concerter de l’autre côté de l’Océan, voilà ce qu’était son rêve intime depuis..

22.11.14 09:00 |
Valia Balkanska

Le prix "Gardien de la tradition" magnifie les arts et traditions bulgares

Pour la 5 e année consécutive, L’Association pour le développement des arts et des métiers (ARIZ-7) rend hommage aux créateurs qui ont marqué la culture contemporaine bulgare et qui œuvrent pour la vitalité de nos traditions. Ce sont des hommes et des..

21.11.14 12:27 |

Conductor Michael Deltchev releases new album with choral music in Denmark

For more than twenty years conductor Michael Deltchev has been living and working in Denmark with different music groups. He holds regular rehearsals with a 50-strong oratorical choir, a folk choir and with Collegium Vocale, a music..

20.11.14 16:06 |
Valia Balkanska

Guardián de las tradiciones 2014

Por quinto año consecutivo la Asociación para Desarrollo de las Artes y los Oficios -7 rinde homenaje a personas que han dejado unas improntas duraderas en la cultura búlgara y que se dedican a la conservación de las tradiciones nacionales. A.R.I.Z.-7,..

20.11.14 13:21 |

The girl with flaxen hair – debut album by young pianist Lilly Bogdanova

Lilly Bogdanova is presenting her first solo album in just a few days’ time. It is called The girl with flaxen hair , named after one of the pieces included in it. But the title also gives a personal touch – the young pianist’s hair..

20.11.14 12:53 |
Valya Balkanska

“Geleneklerin koruyucusu”- 2014

Sanat ve El sanatları Geliştirme Derneği beşinci kez Bulgaristan kültüründe iz bırakan ve milli gelenekleri koruyan şahıslara gerekli saygıyı gösteriyor. Dernek, geleneksel el sanatlarını ve çağdaş sanatının yanısıra foklor geleneklerini, şarkı ve..

20.11.14 10:27 |

Guardian of Traditions 2014

The Association for the Development of the Arts and Crafts 7 has awarded for the fifth consecutive year people who have left their mark on Bulgarian culture and have contributed to the preservation of the country’s national traditions. ARIZ 7..

19.11.14 16:08 |

Genç piyanist Lili Bogdanova’nın ilk albümü “Keten Saçlı Kız” adını taşıyor

Genç piyanist Lili Bogdanova, “Keten Saçlı Kız” adlı ilk albümünü 24 Kasım tarihinde “Bılgaria” salonunda temsil edecektir. Albüm, içindeki piyeslerden birinin ismini taşıyor. Albümdeki piyeslerin kayıtları, Viyana’daki Müzik ve Güzel Sanatlar..

19.11.14 15:22 |