Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Jahresbeginn an den sonnigen Hängen im Skiort Borowez

Foto: Kostadin Atanassow

Viele träumen davon, das neue Jahr inmitten der ruhigen weißen Pracht eines schneebedeckten Bergortes zu starten.


Der beliebte bulgarische Skiort Borowez, nur eine Autostunde von der bulgarischen Hauptstadt Sofia entfernt, begrüßte in den ersten Tagen des Jahres 2025 zahlreiche Besucher. Die neue Wintersaison begann dort nur wenige Tage vor Weihnachten.


Borowez, das erste Skigebiet auf dem Balkan, wurde 1896 gegründet und wird in den Wintermonaten von Tausenden Fans des alpinen Skilaufs, des Snowboardens und des Skilanglaufs besucht.


Ein Tagesskipass für Erwachsene kostet 90 Lewa, für Kinder 55 Lewa und ein Saisonskipass für einen Erwachsenen - 1.700 Lewa.


Neben dem Skifahren können sich die Kinder in einem speziellen Rodelgebiet vergnügen und auf Ponys durch die verschneiten Gassen des Resorts reiten.


In dieser Saison erwartet Borowez viele Besucher aus dem Vereinigten Königreich, Israel und natürlich aus Bulgarien.



Fotos: Kostadin Atanassow

Übersetzung: Rossiza Radulowa



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Maria Ozturk: Egal ob wir gemeinsam oder getrennt feiern, lasst uns gut und demütig sein

Maria Ozturks jüngste Zuckerkreation - ein Modell des Petersdoms in Rom - hat uns veranlasst, kurz vor Ostern unsere Landsfrau aufzusuchen. Obwohl sie seit Jahren abwechselnd in Bulgarien und der türkischen Megametropole Istanbul lebt und hin und..

veröffentlicht am 21.04.25 um 08:20
Der Fluss Tscherni Ossam fließt in der Nähe des Dorfes Gowedarzi

Ein Winterausflug durch Lakatnischka-Rila

Wenn Sie ein Ziel für einen angenehmen Spaziergang im Herzen der Berge suchen, empfehlen wir Ihnen, vom Dorf Gowedarzi in Samokow aus zu starten. Dort fließt der Fluss Tscherni Iskar, in den der Fluss Lakatiza mündet. Dieser gibt diesem Teil des..

veröffentlicht am 01.03.25 um 08:40

Einzigartige Kirche in Dobarsko zieht das ganze Jahr über Touristen und Pilger an

Das in den Ausläufern des Rila-Gebirges gelegene Dorf Dobarsko zieht das ganze Jahr über Touristen aus dem ganzen Land an. Der Legende zufolge waren einige der ersten Siedler in der Gegend des heutigen Dorfes die erblindeten Soldaten von..

veröffentlicht am 17.02.25 um 15:10